2009 års nobelpristagare i litteratur Herta Müller (se bild) besökte Bokmässan i Frankfurt i oktober. Årets Hedersgäst vid Bokmässan var Kina. Därför hade hon bett att få träffa den kinesiske dissidentförfattaren Bei Ling (t.h.), vilken hon också mötte tillsammans med Zhong Weiguang, som bor i Tyskland, och chefredaktören för Epoch Times-Europa Lea Zhou. Müller säger i en intervju med ET:

"Jag är glad om jag kan få stödja dem på ett eller annat sätt. Tänk om jag kunde använda Nobelpriset för att erbjuda dem en fristad ... Jag vet att alla diktaturer är likadana i sina kontakter med människor. Individualitet är oväsentligt; ingen enskild tillåts att ha sin egen mening."

Müller som växte upp i Rumänien under Ceausescu-regimen vet vad hon talar om. Hon vägrade att arbeta för Securitate, Rumäniens hemliga polis, och förlorade därigenom sitt arbete 1979. Müller uppger att det är hennes övertygelse att den kinesiska diktaturen kan falla, och tillade: "Det är sorgligt om en människas liv måste gå under, innan detta sker. Jag har många vänner som inte kunde få bevittna störtandet av Ceausescu-regimen."

Hon får applåder när hon påpekar hur mången diktatorisk regering har dödat människor för att behålla sin makt och ger några exempel: "Närmast Kina är Kuba till exempel eller Iran eller Nordkorea. Man måste ha mod, kurage och ansvar." Müller talade direkt till de kinesiska dissidentförfattarna:

"Mod är motsatsen till rädsla. För att leva i en diktatur krävs mod och att visa ansvar. Självfallet är alla människor rädda. Men jag är övertygad om att rädslan är en bättre känsla för att överleva än mod."

Hon upprepar för de kinesiska dissidentförfattarna och övriga skribenter:

"Förhoppningsvis kommer någon att belöna er för ert arbete, och förhoppningsvis kan Kina snart känna sig pressat att ändra den dystra situationen för mänskliga rättigheter där." Nya applåder. Hon vänder sig till Zhou: "Jag beundrar er hållning, och jag kan föreställa mig till vilken kostnad ni håller ut, och att ni tar risker."

Vid Epoch Times utställningsdisk får Herta Müller ta del av en petition för Gao Zhisheng och hon signerar - för att en dag låta den kinesiske människorättskämpen och advokaten Gao få bevittna den kinesiska regimens fall.

KÄLLA Epoch Times: Herta Müller Visits Frankfurt Book Fair

Reflektion

Bokmässan i Frankfurt är världens största bokmässa. Årets Hedersnation var Kina. Den besökare som kanske väckte störst intresse var Herta Müller. Ett av hennes syften med sitt besök på mässan var att få träffa den kinesiske exildiktaren Bei Ling. Med de erfarenheter Herta Müller har från kommunistdiktaturen i Rumänien kunde hon ingjuta mod hos de kinesiska dissidenterna och människorättsaktivister i Kina som fanns på plats samt ge Gao Zhisheng sin support (se bilden t.h. där Müller signerar petitionen).

Så som Ceausescu-regimen föll, så faller CCP-regimen... det var budskapet Herta Müller gav de kinesiska dissidenterna.


MERA
* IGFM: Frankfurter Buchmesse 2009: IGFM-Pressekonferenz "David gegen Goliath"
* IGFM: Bei Ling: The State of Underground Literature in China
* IGFM: Lea Zhou: Wege, die Zensur zu überwinden
* UNT: Müller i centrum i Frankfurt,
* Ipernity: Herta Müller meets Bei Ling at The Epoch Times (Bild överst)
* Deutsche Welle: Dissident Chinese writer criticizes lack of debate at book fair

BILDTEXT Bild nr 2 (ovan t.v.): IGFM-presskonferens Fr.v.  Lea Zhou, ET:s chefredaktör, Bei Ling, kinesisk exildiktare och förläggare, grundare av förlaget "Tendenz", Marin Lessenthin, IGFM, Harry Wu, politisk fånge i Kina.


Läs även andra intressanta bloggar om: Nobelpris, Herta Müller, Bokmässan i Frankfurt, Kina, Bei Ling, Zhong Weiguang, Epoch TImes, Lea Zhou, Rumänien, Securitate, Kuba, Iran, Nordkorea, diktaturer, Gao Zhisheng, Harry Wu, dissidenter ::

Trackback-URL för detta inlägg: