Zhang Qing vädjar för Guo Feixiong
:: BREV FRÅN ZHANG QING till president Bush om sin make människorättsadvokaten Guo Feixiong som är dömd till 5 års fängelse.
Ärade Herr President:
Hälsningar! Jag är kinesisk medborgare och heter Zhang Qing. Jag skriver detta brev till idag med hopp om att Ni kan sträcka ut en hjälpa hand och rädda min man Guo Feixiong.
Guo Feixiong är en kinesisk människorättsaktivist som det var meningen att Ni skulle träffa i maj 2006. Vid slutet av april 2006 mottog Guo Feixiong en inbjudan att vara med vid en konferensen "Freedom of Belief and Rule of Law" i USA. Efter konferensens avslutning den 11 maj mötte Ni i Vita Huset tre personer som hade kommit till konferensen från Kina. På grund av omständigheter som min make inte kunde råda över blev det inte möjligt för honom att vara med i träffen med de kinesiska människorättsaktivisterna. Fastän han inte kunde vara med uppskattar han betydelsen av Er inbjudan. Han sade: "Denna regering i USA erkänner och understödjer den kinesiska människorättsrörelsen."
[Brevet fortsätter att ingående redogöra för det maken Guo Feixiong gjort och om hur han förföljts av regimen. Gå till Källa nedan och läs gärna hela hennes brev.]
Mina barn frågar mig ofta: - Varför har inte pappa ännu kommit hem? - Varför kan jag inte gå till skolan?
Herr President, just nu är min make fortfarande i fängelset under hungerstrejk och han harv redan fastat under 34 dagar (fängelsets personal tvångsmatar honom med flytande föda som utgörs av en fjärdedels matranson per dag). Den fara han lever i just nu oroar mig allvarligt. Jag har också skrivit ett brev till vår nations president Hu Jintao, men jag har inte fått något svar. Jag har inget val annat än be om hjälp från Er, att söka stöd från regeringen i USA som stöder mänskliga rättigheter. Jag hoppas att USA:s regering kan agera för att stoppa Kinas juridiska myndigheter från denna typ av förföljelse och allvarliga överträdelse av mänskliga rättigheter; hjälp också mina barn att slippa diskriminerande orättvisa och att inte förlora möjligheten till utbildning. Jag vädjar om att Ni manar de kinesiska myndigheterna att frige Guo Feixiong.
Jag är mycket tacksam för Er strävan och hjälp med mänskliga rättigheter i Kina.
Högaktningsfullt
Zhang Qing
January 15, 2008
E-mail: mailto:zhangqingchina999@hotmail.com - Telefon 020-38817085, 13660267758
KÄLLA: Epoch Times
REFLEKTION Hur länge ska omvärldens nationer och statsledare använda sitt tysta försiktiga förhållningssätt inför denna diktaturregim som dödar miljoner och åter miljoner kineser både fysiskt och mentalt år efter år?
Förutom att skriva till Zhang via hennes e-mejladress ovan kan vi i omvärlden e-postbombardera vår egen Riksdag och Regering med vår nöd för alla Kinas lidande medborgare i den omänskliga miljö de lever. Kristenheten kan dessutom fortsätta att ropa till Himlens levande Gud om nåd för nödens mänskor i Mittens rike.
-- -- --
For more information on Guo Feixiong´s case, see:
"Guo Feixiong Appeals to UN Special Rapporteur on Torture," June 5, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/40742
"Rights Defender Guo Feixiong´s Trial Date Set," May 21, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/38474
"Rights Defender Guo Feixiong Maintains Innocence, is Formally Indicted," May 15, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/37607
"Guo Feixiong Transferred Again Pending Trial," April 2, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/35093
"Guo Feixiong´s Case Delayed, Transferred," January 22, 2007, http://iso.hrichina.org/public/contents/32199
"Guo Feixiong Tortured, Sister and Brother Harassed," January 16, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/32161
Technorati tags:
Guo Feixiong 
Dissidents China 
CPC China 
CCP China 
Hu Jintao - Andra bloggare: Hu Jintao, CCP Kina, CPC Kina, Guo Feixiong, dissidenter Kina, koncentrationslägren Laogai ::
Ärade Herr President:
Hälsningar! Jag är kinesisk medborgare och heter Zhang Qing. Jag skriver detta brev till idag med hopp om att Ni kan sträcka ut en hjälpa hand och rädda min man Guo Feixiong.
Guo Feixiong är en kinesisk människorättsaktivist som det var meningen att Ni skulle träffa i maj 2006. Vid slutet av april 2006 mottog Guo Feixiong en inbjudan att vara med vid en konferensen "Freedom of Belief and Rule of Law" i USA. Efter konferensens avslutning den 11 maj mötte Ni i Vita Huset tre personer som hade kommit till konferensen från Kina. På grund av omständigheter som min make inte kunde råda över blev det inte möjligt för honom att vara med i träffen med de kinesiska människorättsaktivisterna. Fastän han inte kunde vara med uppskattar han betydelsen av Er inbjudan. Han sade: "Denna regering i USA erkänner och understödjer den kinesiska människorättsrörelsen." [Brevet fortsätter att ingående redogöra för det maken Guo Feixiong gjort och om hur han förföljts av regimen. Gå till Källa nedan och läs gärna hela hennes brev.]
Mina barn frågar mig ofta: - Varför har inte pappa ännu kommit hem? - Varför kan jag inte gå till skolan?
Herr President, just nu är min make fortfarande i fängelset under hungerstrejk och han harv redan fastat under 34 dagar (fängelsets personal tvångsmatar honom med flytande föda som utgörs av en fjärdedels matranson per dag). Den fara han lever i just nu oroar mig allvarligt. Jag har också skrivit ett brev till vår nations president Hu Jintao, men jag har inte fått något svar. Jag har inget val annat än be om hjälp från Er, att söka stöd från regeringen i USA som stöder mänskliga rättigheter. Jag hoppas att USA:s regering kan agera för att stoppa Kinas juridiska myndigheter från denna typ av förföljelse och allvarliga överträdelse av mänskliga rättigheter; hjälp också mina barn att slippa diskriminerande orättvisa och att inte förlora möjligheten till utbildning. Jag vädjar om att Ni manar de kinesiska myndigheterna att frige Guo Feixiong.
Jag är mycket tacksam för Er strävan och hjälp med mänskliga rättigheter i Kina.
Högaktningsfullt
Zhang Qing
January 15, 2008
E-mail: mailto:zhangqingchina999@hotmail.com - Telefon 020-38817085, 13660267758
KÄLLA: Epoch Times
REFLEKTION Hur länge ska omvärldens nationer och statsledare använda sitt tysta försiktiga förhållningssätt inför denna diktaturregim som dödar miljoner och åter miljoner kineser både fysiskt och mentalt år efter år?
Förutom att skriva till Zhang via hennes e-mejladress ovan kan vi i omvärlden e-postbombardera vår egen Riksdag och Regering med vår nöd för alla Kinas lidande medborgare i den omänskliga miljö de lever. Kristenheten kan dessutom fortsätta att ropa till Himlens levande Gud om nåd för nödens mänskor i Mittens rike.
-- -- --
For more information on Guo Feixiong´s case, see:
"Guo Feixiong Appeals to UN Special Rapporteur on Torture," June 5, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/40742
"Rights Defender Guo Feixiong´s Trial Date Set," May 21, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/38474
"Rights Defender Guo Feixiong Maintains Innocence, is Formally Indicted," May 15, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/37607
"Guo Feixiong Transferred Again Pending Trial," April 2, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/35093
"Guo Feixiong´s Case Delayed, Transferred," January 22, 2007, http://iso.hrichina.org/public/contents/32199
"Guo Feixiong Tortured, Sister and Brother Harassed," January 16, 2007, http://www.hrichina.org/public/contents/32161
Technorati tags:
Guo Feixiong Dissidents China CPC China CCP China Hu Jintao - Andra bloggare: Hu Jintao, CCP Kina, CPC Kina, Guo Feixiong, dissidenter Kina, koncentrationslägren Laogai ::Kommentarer
blog comments powered by Disqus
Trackback
