MXp - KINA: Kristna förbjudna att utåt agera som församling

KINA: Kristna förbjudna att utåt agera som församling

VISSTE DU att om du tillhör Underground Church i Kina är du förbjuden att träffa dina medkristna i husförsamlingen under tre (3) månader, tiden 15 juli - 15 oktober. Den som är med i den statskontrollerade kyrkan, Tre-Själv-kyrkan, är inte förbjuden. Där är man en kontrollerad statskristen och lever med löftet att dela Kinas kommunistiska partis ideologi i första hand. Det är ungefär som i Sverige, där man är en godkänd kristen om man delar samhällets värdegrund och dyrkar vår tids kejsare och dess världsbild.

* * *

CAA har tagit del av ett dokument som visar att ett antal pastorer för Kinas husförsamlingar tvingats underteckna ett skriftligt avtal om att inte delta i gudstjänster medan OS pågår. Dokumentet (se fotnot) är utfärdat av Kinas regeringsföreträdare och deklarerar att husförsamlingar i Kina tvingas "avstå från att organisera och delta i olagliga sammankomster och avstå från att ta emot gåvor, predikan och förkunnelse av utländska religiösa organisationer och grupper som har sina syften."

DOKUMENTET förbjuder också kyrkorna att samlas i sina samhällen under mer än 3 månader medan OS pågår. Skulle kyrkans medlemmar bryta mot dessa regler blir de föremål för disciplinära åtgärder av den kinesiska regeringen.

UPPTÄCKTEN av detta dokument ger ytterligare bevis för Kinas hyckleri att skapa ett "samhälle i harmoni" präglat av religionsfrihet och rättssäkerhet. Det faktum att dokumentet utfärdats medan världens fokus är på Kina är en uppenbar utmaning till det internationella samfundet. Det visar också på en likgiltig attityd att försöka rätta till brotten mot de Mänskliga rättigheterna även när världens ledare direkt konfronterar regeringen inför OS.

KINA VISAR UPP storheten och glansen i den globala stormakt man är, men då måste man också erkänna sitt eget folks rättigheter. CAA uppmanar det internationella samfundet och de berörda att framföra sina klagomål till Kinas regeringen och dess myndigheter.

KÄLLA Beijing House Churches Forced to Sign Document Pledging Not to Meet During the Olympic Games (Övers. Dag Selander)

Fotnot:
GARANTIAVTAL
att inte ha några regelbundna aktiviteter vid kristna samlingsplatser under OS

1. Vi kommer att följa de relevanta bestämmelserna i Kinas konstitution och bestämmelser om religiösa frågor och vara trogna i patriotism och kärlek till vår religion.

2. Vi kommer att följa gällande etiska regler och lagen om att avstå från allt som hotar samhället. Vi kommer också att avstå från att organisera och vara med i olagliga sammankomster och avstå från att ta emot gåvor, predikan och förkunnelse av utländska religiösa organisationer och grupper med sina syften.

3. Under de olympiska spelen kommer aktiviteter och samlingslokaler att vara stängda under tre månader (15 juli-15 oktober)

4. Skulle vi bryta mot reglerna ovan, kommer vi att låta relevanta organ hantera ärendet enligt lag.

Härmed presenterar vi våra garantier till Kommittén för kommunens kvarter i: ..................
Undertecknat av ........................
Datum: 2008