(77) Cross over - I väntans tid

Bild: Samuel & Ellen, K.A. Hjelms barn, foto från Piet Retief Foto: SAM:s arkiv /Jfa
Det är den 2 mars 1929 och Hulda känner av barnets rörelser mera för varje dag som går. Men det är ju en månad kvar tills den beräknade nedkomsten. I värmen som råder känner hon sig yr denna sensommardag. Hon tänker på familjen hemma i Sandsjöbygden. De har inte sommarvärmen som det är här. Där kanske man rent av åker skidor ute längs sjökanten. Ernst är hemma tredje dagen i rad nu med sina njurbesvär. Men trots värken frågar han:
Här slutar Ernst sin läsning och säger: - Hulda, det är två saker vi påminns om i det här läsestycket. Först vikten av den rätta Vägen, och omvändelsens och trons nödvändighet för folket vi lever ibland. För det andra, Hulda, vi kan helt förlita oss på Faderns hjälp i vår situation. Du i den åttonde månaden. Och jag med mitt njurlidande. Herren är med de sina…
Folkmängdsuppgifter för Norra Sandsjö vid årets slut den 31 december 1928: Födda 30 gossar, 35 flickor, s:a 65; döda 17 män, 28 kvinnor, s:a 45; infl. 86 män, 88 kvinnor, s:a 174; utfl. 93 män, 109 kvinnor, s:a 202; ingångna äktenskap 16, genom döden upplösta 21. Folkmängd vid årets slut 4.040 personer, därav 2.081 män, 1.959 kvinnor. Minskning 8 personer.
(76) Cross over - Åttonde månaden 1929

Bild: Floden Foto: SAM:s arkiv/Jfa
Almackan på Ernst skrivbord intill hans uppslagna Bibel visar att det är första veckan i mars. Ernst är upprymd och så glad. Vid morgonbönen den här dagen sänder makarna sina gemensamma tacksägelseämnen för Guds Andes verk ute på fältet och det som särskilt uppfyllt deras hjärtan de senaste månaderna. Der är någonting nytt på gång.
Ernsts Hulda väntar barn! Och det väntas komma om en månad. Hulda är inte lika stark längre. Men hon är så förväntansfull och lycklig. - Tänk att få bli mor, säger hon varje dag. Fast, det finns allt lite oro i huset också. Den här dagen är Ernst inte ute på fältet som vanligt. Ernst är inte riktigt kurant. Just nu har han så förskräckligt ont. Han har varit inne hos läkaren i Machadodorp som ju sagt att han ingenting kan göra mer än konstatera njurproblemen. Han ville remittera honom till Johannesburg. Det skulle kosta minst 50 pund sterling. Det blir för dyrt. Nu är det ett helt år som njuråkomman plågat Ernst. Men den väldiga glädjen Hulda och Ernst har som blivande föräldrar överskuggar det onda. Hulda och barnmorskan hon rådgjort lite med har sagt att barnet nog kommer omkring första veckan i april. Det är en hel månad kvar tills det blir dags.
En vild signal skar genom luften och fram ur kurvan rusade ett tåg ned mot bron. På grund av brons längd har här och där gjorts avsatser utanför spåret, där man kan rädda sig undan tåget i händelse man inte skulle hinna över, och föraren trodde naturligtvis att vi skulle kliva undan ned från spåret. Men i vår iver såg vi inte den möjligheten. Vi sprang för livet. Skulle vi hinna över eller skulle vi - - - Tanken stod stilla.
Då vi vid brons slut hoppade av spåret rusade tåget förbi oss in på bron, och jag kan ännu se förarens stirrande ögon och vidöppna mun, där han lutade sig fram genom dörröppningen. --- "Tack käre Gud!" pressades det fram ur skälvande bröst.
Därifrån förde oss vägen fram utefter den storslagna floden, där krokodilerna solade sig på stenarna och flodhästarna vältrade sig i det djupa vattnet. Framför oss hoppade små näpna, livliga apor och liksom sökte göra färden så trevlig för oss som möjligt.
Framkomna till en kraal litet senare på aftonen beslöt vi oss för att övernatta där. Men dagen hade varit het, och br. Monson och jag önskade att få ett svalkande bad. Vi frågade då en infödd, om det var rådligt att bada i floden, och han följde oss till en plats, där vi utan fara kunde bada, om vi såg till att stanna just där. Men längre ned fick vi inte gå, ty där skulle strömmen sopa bort oss. Väl nere i vattnet glömde jag dock den inföddes tillsägelse och simmade ut ett stycke i floden, då jag hörde br. Monson ropa på mig. Då jag vände mig om fann jag till min förskräckelse att vattnet hade fört mig ett långt stycke nedåt floden. Jag ansträngde mig till det yttersta att simma uppför floden igen, men färden gick åt motsatt håll. Nu kom jag ihåg den inföddes varning, och om några minuter skulle jag vara därnere. Jag ropade på hjälp, men ingen fanns, som kunde hjälpa, och det mörknade för min blick. Nyligen hade Herren hjälpt mig ur en fara, och nu - skulle jag finna min död i den brusande strömmen.
En tanke slog mig. Skulle jag försöka ta mig in i den breda vassbänken vid stranden. Men där skulle kanhända vara bottenlös dy, som ofta är fallet på dylika platser. Där vore faran större än ute i vattnet för att nu inte tala om krokodilerna som ligger på lur där. Men den drunknande griper ett halmstrå, sägs det, och det gjorde jag. Ytterligt utmattad var jag om en stund inne i den fruktade vassen. Och Guds ske lov, jag var räddad!
Den kvällen låg tre missionärer på knä i en skröplig gräshydda och tackade Gud för dubbel räddning.
Det hade regnat på morgonen och vägen var ganska mjuk, dock inte värre än att jag kunde cykla. Men framkommen till några täta busksnår fann jag vägen så mjuk att jag måste skjuta cykeln ett stycke. En obehaglig känsla for över mig, och jag såg mig litet skyggt omkring. Det var i dessa buskar man helt nyligen sett ett lejon. Kanske borde jag låta motorn arbeta, fastän jag måste skjuta cykeln. Ingenting inträffade. Snart blev vägen bättre. Och jag kunde med god fart fortsätta fram till stationen, där jag skulle vänta några timmar på tåget.
Snart kom den infödda truppen som jag lämnat på morgonen, och av deras ivriga röster förstod jag att något var på gång. "Kan du tänka dig", säger evangelisten ivrigt och de svarta ögonen rullade, "vi såg av dina spår att du gått bredvid cykeln där borta vid de täta busksnåren, och vid dina spår såg vi spåren av ett fullvuxet lejon."
Babianen är stor och så stark att han kan slita en hund i stycken. Dock är han feg och flyr i allmänhet för människan. Men efter skymningens inbrott växer hans mod, och ingen ensam vandrare vill då passera babianens hemvist. Och om någon går efter hans ungar eller inte ser någon undanflykt, kastar han sig med blint dödsförakt över sig motståndare. Om denne inte har något skjutvapen är hans kamp för livet fåfäng.
Nu hade jag ofrivilligt kommit så gott som rätt på deras bo. Obeväpnad var jag, något som dessa listiga djur mycket väl förstår. Helt obemärkt sökte jag dra mig undan och lugna mitt bultande hjärta med hoppet, att babianerna kanske inte skulle bry sig om mig. Men nästa ögonblick stod hjärtat stilla. Bergskrevan genljöd av ett tjut som den som en gång hört det aldrig någonsin glömmer. Det var signalen till strid.
Blixtsnabbt kastade jag en blick bakom mig, och den syn jag nu såg, var sannerligen inte ägnad att inge den ensamme vandraren mod. En stor skara av dessa grymma, muskulösa varelser kastade sig med otrolig vighet från träd till träd fram mot den plats, där jag var. Detta skulle de inte ha gjort om jag inte råkat komma alldeles inpå grottan där de hade sina ungar. Nu var det inte mycket hopp om förbarmande… Jag suckade till Gud och grep så en stor sten i vardera handen, redo att kämpa till det yttersta.
Men se! De lika fega som grymma babianerna ville inte möta missionärens blick, utan drog sig tjutande tillbaka.
Det är den åttonde månaden. I början på mars månad 1929.
(75) Cross over - Pionjärgärning åren 1925-1929

Bild: evangelisterna samlade utanför Machadodorps kyrka Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Det var för fem år sedan som missionsstationen på Machadodorp invigdes år 1925. Ernst och Hulda har från allra första början i denna pionjärgärning fått mycken uppmuntran genom Guds Andes verkan på det nya arbetsfältet - högt uppe på Machadodorp Mountains. Här på höglandet - i höjdnivå med Sveriges Kebnekaise är det ett pionjärarbete som utförts av de två smålänningarna, från Vassnöden och Ulfstorp. Ingen missionär före dem har tidigare prövat på den utmanande miljö som Machadodorp utgör, eller plöjt upp något av den teg som just är Machadodorp.
Noteras kan att Machadodorp kyrka är den enda kyrkan på fältet som är byggd i skiffersten. (Fotot taget under kriget när makarna vistas i hemlandet.)
Men också det som finns i erfarenheten av höglandet och dess berg och dalar från denna första tid. Ett av uttrycken som han ofta återkom till var ordet "Dalen". Det kunde Ernst förknippa med vila och grönskan och paus med både bön och stillhet. "Den vägen" hade ju också förstås sin djupaste grund i Bibelns egen undervisning om en kristens efterföljelse och lärjungaskap, att följa vägen Jesus går…
Men inte bara månget hjärta DÅ, under dessa fem år eller under kommande år i missionstjänst, nej deras pionjärgärning tillsammans med många andra missionärers tjänande på Afrikafältet komna från många olika kyrkor och samfund, de har tillsammans också betydelse för många andra människor.
Ett sådant exempel är Priscilla i Durban om vilken berättas nedan.
(OMNI/ Western Europe Communications) Läs mera >> OMNI
(74) Cross over - Notiser från skilda länder år 1929

Bild: biblepicturegallery.com/free/
MACHADODORP Ernst har varit sjuk i två månader. - Det är njurlidande jag haft, och det har varit riktigt svårt, skriver han i brev hem och fortsätter - En svår blodförlust förenad med förskräckliga smärtor. Man kan ingen hjälp få av läkare utan att resa till Johannesburg. Men det skulle kosta minst 50 pund sterling. Här är ju en doktor vid Machadodorp, men han kan ingenting göra mer än konstatera sjukdomen. Han vill naturligtvis sända mig till Johannesburg. Jag är dock lite bättre nu och kan vara uppe. Hoppas att hälsan ska återvända med tiden. Vi tro att Herren kan göra mig frisk. Han har hjälpt mig förr såsom svar på bön.
Var snäll och kom ihåg mig i bönen. / Ernst E. Andersson.
PÅVEN [Pius XI] har efter det kinesiska inbördeskrigets slut riktat en skrivelse till de katolska kinesiska biskoparna, i vilken han ger uttryck åt sin glädje över att kriget nu är slut.
MUHAMMEDANER vill söka pånyttföda den gamla nationella kulturen, höja folkets breda lager, taga sig an lantbefolkningen och arbetarevärlden och i allmänhet syssla med de sociala spörsmålen. Försök att skapa en ny islam har bl.a lett till bildande av en muhammedansk förening av unga män motsvarande
K.F.U.M- Den vill fostra den unga generationen som en gång gentemot Europa skall framstå som den nya muhammedanska makten.
Man vill inte skrämma bort människor
---
Textraderna är hämtade ur en nyligen hållen föreläsning av författarinnan Kerstin Ekman. Hon talar allvarsord till en del av kristenhetens kyrka som håller på att urholkas i sin strävan att vara förmedlare av en "Kristendom Light" eller RSS/L [= Religion Simple Synthesis Light].
Kerstin Ekman satt under elva år på stol nr 15 i Svenska Akademien tills 1989 då hon lämnade Akademin tillsammans med två andra ledamöter, när Akademin inte förmåddes ta avstånd från den utfärdade dödsdomen mot författaren Salman Rushdie. När nu Kerstin Ekman talar till kristenheten och kyrkan och om "O, Guds lamm…" och kyrkans ansvar att ge det människor längtar efter, då kan det vara skäl att spetsa öronen.
---
Om hennes förläsning i DN 28 augusti >> Lundaföreläsningen
Läs mera om Kerstin Ekman och Bibelförståelse >> Bibelkunskap
Tystnaden

Bild: Vid Oljeberget Foto: Holylandphotos.org
T y s t n a d e n . . .
Artikelrubriker som "Den som lever får se...", - "Tonen från Himlen", - "En fascinerande framtid", - "Agenda för framtiden", - "Tystnaden om framtiden", - "Framtidsfrågan Nr 1" - det är rubriker som borgar för om inte Anmälan till någon organisation typ/Fri eller Anmälan till KyrkO, men de förorsakar reaktioner som "Ja, ja, det finns alltid två diken längs vägen…" och nån form av Stämpel-aktion mot en svärmare till artikelförfattare som det ju måste handla om.
Yttrandeförbud, Tystnadsplikt, Fundamentalist-stämpel… Varför råder det en slags absolut tystnadsplikt om Bibelns och Skriftens egna framtidsfrågor?
I kyrkohistorien när vederkvickelsens och förnyelsens tider välsignat både kyrkor och församlingar och samhällen och enskilda själar i väckelsetider, då fanns plats för förkunnelse om Kristi återkomst och Guds rikes framtidsfrågor.
Så var det på Luthers, Rosenius och Schartaus tid, så var det på Fredrik Fransons tid och så är det i all sund väckelsefromhet vare sig den finns i Pingströrelsen eller Oasrörelsen i Sverige eller i den Katolska kyrkan...
(73) Cross over - Underbar i Råd

Bild: afrikan ridande på buffel Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Första gemensamma brevet undertecknat av både Ernst och Hulda ankommer i mars månad till SAM:s expedition i Jönköping, daterat Machadodorp i februari månad 1929.
Så här lyder brevet:
Jesu dyra frid!
Vi äro friska och krya här vid Machadodorp. Ja, nu ha vi börjat ett nytt år. Måtte det bli ett nådens år!
Edra i Herren förbundna
Hulda och Ernst Andersson
(72) Cross over - Segrar & missräkningar

Bild: Markavägen uppåt Himlabacken som Ernst minns och berättar för Hulda om Foto: Dag Selander
Det är den 17 oktober 1928 och mitt inne i regnperioden.
Arbetet pågår för fullt på stationen och Ernst och Hulda sitter hemma på kvällen och samtalar om dagen och om tiden som gått.
- Tiden går så fort, Ernst, här på Machadorp. Jag tycker det är som igår sen vi flyttade in tillsammans efter bröllopet i Piet Retief. Visst var det en underbar högtid, förresten. Alla vännerna. Alla lyckönskningar och all nåd vi välsignades med, Ernst.
Kvällen har nu blivit sen och missionärsparet fortsätter sina reflektioner och slutar snart den gångna dagen med att böja sina knän vid sängen och bedja efter den gångna dagens alla välsignelser.
(26) Framtidsfrågan Nr 1 - Profetiskt
I allra bästa fall går det an med nutidsorienterad diktstrof typ/Det är något bortom bergen, bortom blommorna och sången, det är något bakom stjärnor, bakom heta hjärtat mitt. Hören - något går och viskar, går och lockar mig och beder - Kom till oss, ty denna jorden är icke riket ditt…
I den världsbild med toleransen som en av dogmerna och hörnstenarna, där finns ingen verklig tolerans för frågorna om framtiden och evigheten. Toleransen visar sig vara synnerligen intolerant. Symptom som frågor hitåt botas med en extra tablett för natten…
Frågorna behöver plats och arena att få landa. Frågorna behöver få tillstånd att få ställas och tas på allvar. Åtminstone i den miljö som borde ha rum, församlingen och kyrkan, med tanke på att Bibeln faktiskt har svar att ge, dock inte på allt. Somligt förblir förborgat. När vi inte finner något svar, då har vi ett gott svar: "Den som lever får se!"
Eskatologin och framtidsfrågorna är inte ett ämne som ska betraktas - som somliga vill - som verklighetsflykt eller rent av svärmeri. Allt det som Herren uppenbarat i Skriften hör till det som aposteln berör med orden i 2 Tim. 3:16f,
Hela Skriften är utandad av Gud och nyttig till undervisning, till bestraffning, till upprättelse och till fostran i rättfärdighet, för att gudsmänniskan skall bli fullt färdig, väl rustad för varje god gärning.
Vilken är den viktigaste framtidsfrågan? Finns det en 'den viktigaste' framtidsfrågan?
Detta är den enda nödvändiga frågan att få besvarad och förverkligad i våra liv. Det är frågan som den unge mannen kom till Jesus med:
Alla andra frågor som kan uppta vårt intresse inför framtiden förbleknar och saknar egentligen betydelse jämfört med frågan om hur vi har det ställt i salighetssaken. När det gäller kristen tro kan många som står utanför nådens rike eller på trons tröskel få för sig att kristendomen innebär så många "måste". Men det finns bara ett "måste" enligt Jesus själv. Det är i samtalet med Nikodemus som Jesus säger:
Var inte förvånad över att jag sade att ni måste födas på nytt. (Joh 3:7)
Dessförinnan har Jesus sagt till Nikodemus:
Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Den som inte blir född på nytt kan inte se Guds rike. (Joh 3:3)
Jesus är mycket tydlig. Han som säger sig vara Sanningen, han hymlar inte med sanningen. Han visar klart och tydligt vad som gäller om evigheten som kommer efter döden.
Antingen - säger han i flera sammanhang - innebär evigheten en tillvaro med honom i liv eller en tillvaro utan honom, borta från Gud, i evig förtappelse. Antingen - eller. Det finns ingen tredje väg. Det finns ingen neutralitet, eller möjlig kompromiss. Vi kommer inte till "himlen" automatiskt när vi dör, även om människors föreställningsvärld omfattar denna möjlighet som vore den en lagstadgad mänsklig rättighet inskriven i FN-stadgarna i De mänskliga rättigheterna. Nej, Jesus är klar. Tydligt klargör han denna sanning:
Sannerligen, sannerligen säger jag er: Den som hör mitt ord och tror på honom som har sänt mig, han har evigt liv och kommer inte under domen utan har övergått från döden till livet. (Joh 5:24)
När Frälsningsarméns grundare, William Booth (1829-1912), undervisade sina blivande medarbetare, brukade han säga:
"Ni skulle vara i helvetet för bara ett par timmar, så skulle ni bättre förstå det brinnande behovet av att nå ut med Evangelium!"
Med den mycket ovanliga pedagogiska bilden ville han få de blivande frälsningssoldaterna att förstå den yttersta nödens allvar och förtvivlan som blir de förtappades verklighet.
Frågorna som vi har om framtiden får också ses utifrån denna den viktigaste frågan. För egen del, för församlingens del, så att evangelium dagligen får verka frälsning för alla människor som vi möter i våra liv. Alla andra frågor vi har om framtiden måtte belysas utifrån Jesu död på korset och Frälsarens uppståndelse till frälsning för alla människor och till syndernas förlåtelse. Därför gavs oss De goda nyheterna. De nyheterna är profetiska, de talar om den framtid Herren har för oss.
Jag vet vilka tankar jag har för er, säger HERREN, nämligen Fridens tankar och inte ofärdens för att ge er en Framtid och ett Hopp. (Jer. 29:11)
---
Fotnot
Det profetiska ordet i Jer 29:11 - liksom andra profetiska texter - har flera bottnar och betydelser; vv 11-14 i sin kontext har sin betydelse i sin historiska situation i Babel, liksom för Israel i den senare frälsningshistorien såväl som för den enskilde bibelläsaren.
(25) Tystnaden om framtiden - Profetiskt
Höga Visan 2:15
---
Räven står på några ställen i Skriften som symbol för förstörande och fördärvande krafter. Vilka dessa 'rävar' kan vara som fördärvar i Herrens vingård när det gäller framtidsfrågorna, kan vi väl fundera på utifrån förslagen nedan. De kan samverkande bidra till den tystnad och ovisshet som råder inför framtiden.
I Under kyrkohistorien har det förekommit alltför mycket av spekulationer inför framtiden. Detta har lett till att framtidsfrågorna och eskatologin blivit ett ämnesområde som av många uppfattats som minerat. Inte minst har man ägnat sig åt spekulationer om tidpunkten och årtal för Jesu återkomst.
II Jesu egna ord om sin återkomst: "Om den dagen eller stunden vet ingen något, inte himlens änglar, inte ens Sonen - ingen utom Fadern" kan också på ett felaktigt sätt ha tolkats. Som om Jesus sagt "…vet ingen något…" om allt som ryms i ämnet eskatologin, trots att han enbart avsåg dag och stund för sin återkomst.
III De yttersta tingen, framtidsfrågorna, har av somliga - fr.a. av de inte troende - kommit att uppfattas som om de enbart handlar om Den yttersta dagens dom till eld, helvete och förtappelse.
IV Uttrycket "uppryckandet" (1 Tess. 4:17) har skapat förståelsemässig oreda så att fokus flyttats från Jesu egen återkomst till församlingens uppryckande. "Uppryckandet" som uttryck har i vissa kretsar kommit att överskugga det som trosläran undervisar om "de dödas uppståndelse". Dessutom råder både strid och förvirring om tidpunkten för ett antaget s.k. 'församlingens uppryckande', om det ska komma att ske före 'vedermödans tid' eller inte. Tyvärr måste det konstateras att dessa tankegångar egentligen bara skadar ämnet eskatologi i stort.
V Texterna om Fridsriket har kyrkan under historien gett skilda och flera tolkningar. Dessutom har en majoritet av uttolkare förandligat texterna. Ämnet har därmed både förlorat sin aktualitet, men framför allt avförts från menyn om framtiden - precis som det mesta hörande till eskatologin.
VI Bibelns profetiska texter har i senare tiders tolkningsmodeller förandligats. Profetian om Messias´ födelse i Betlehem har godtagits och erkänts som en konkret profetia, medan profetior om t.ex. Jerusalem och Harmagedon inte är att tolka profetiskt konkret, utan ska tolkas andligt.
VII Den förandligade texttolkningen påverkar läsandet om de yttersta tingen, den yttersta tidens konkreta händelser samt härlighetens tillvaro med evighetens slutliga tidsålder. Texterna som undervisar om framtiden blir när de förandligas diffusa och allmänt svåra att förstå. Till framtiden och eskatologin hör även Israel, dess folk och nation, med dess kallelse i frälsningshistorien. När Israel som skett i den s.k. ersättningsteologin och liberalteologin ersatts av kyrkan, blir ämnesområdet i sin helhet absurt, diffust eller för att i klartext uttrycka det tydligt: hela ämnesområdet blir helt omöjligt att reda ut.
På grund av bl.a. de nämnda skälen ovan har framtidsfrågorna mist sin aktualitet i mången församlings och enskilda lärjungars liv. Detta är inte bara skada, det har blivit till urkundsförfalskning av det som Skriften faktiskt har att säga om framtiden och evigheten. I det nu lämnade postmoderna samhället i den nya tid som nu är - vad nu detta tankemode kallas - finns ingen plats för evighetens verklighet, det är den tro som den innevarande världsbilden karakteriseras av.
In i denna kontext av tankeströmningar kan man idag kommunicera Hammarskjölds Vägmärken eller FN's framtidskallelse med dess världsordning i Världssamfundet, men Skriften och dess sanningar är förpassade till dammiga forskningsarkiv.
Men den Gud som är en levande Gud och Konungars Konung har både en framtid och en plan för hela sin värld. Han om någon måste ju ha viktiga avsikter med att faktiskt låta Skriften tala så mycket om framtiden som den gör.
---
Fotnot:
Ersättningsteologi: ett uttryck som anger att när GT:s texter om Israel, dess land och folk, och Jerusalem, möter läsaren ska dessa ord tolkas såsom de gällde församlingen och kyrkan. Kyrkan har alltså ersatt Israel, påstår man.
(24) Agenda för framtiden - Profetiskt
För den enskilde och församlingen leder kunskap om hoppet och evigheten till ett djupare allvar i frågorna om synd och skuld, evig död och dom, förlåtelse och omvändelse, evigt liv och nåd, Frälsarens försoning på Golgata. Västkustfromheten talar därför med emfas om evighetsallvaret och salighetssaken. Frikyrkorna talar också i dessa kategorier. Svenska kyrkan talar givetvis också om frågorna fast i något begränsad omfattning. Katolska och ortodoxa kyrkorna talar med olika emfas i dessa frågor.
Evigheten har redan brutit in med sin Gudsrikesdimension där Kristus Jesus verkar regerande och frälsande. För församlingen innebär Skriftens undervisning om framtidshoppet en ny koncentration i hennes kallelse. Framtiden innebär ju dels en fascinerande härlighetens evighet med Herren, dels det allvar som finns i risken att gå miste om detta arv och domen till en evighet utan Herren.
Den plan och de prioriteringar Herren har för avslutningen av denna tidsålder är ett verk som han vill slutföra med församlingen:
- missionen till alla folkgrupper
- förberedelsen för Lammets brud
- frälsningsplanens genomförande med Israel som folk och land
Ovissheten och framtiden - I alltför många sammanhang råder det inte bara tystnad om framtiden, utan till och med mörker. Den som har ögon och öron att se med kan konstatera uppenbara brister i kunskapen om framtiden också bland Guds folk. Det är som om världens visdom fått en kunskapsinteckning hos alltför många, så att man lever på dogmen "Om framtiden vet vi ingenting".
Det här ämnet och dessa frågor i sig är för modernismens kyrka ett lackmuspapper utifrån vilket man stämplar enskilda, kristna grupperingar och församlingar som fundamentalister eller tillhörande "den kristna högern". Skulle någon vilja tala om eller ställa frågor i ämnen såsom t.ex. Den nya tidsåldern, Domen, Uppståndelsen från de döda, Det nya Jerusalem, Vedermödan eller Den stora vita skaran så blir i nio fall av tio en tidigare god atmosfär plötsligt mycket tyngd och krystad. Den sedvanliga kulturen för att tackla dylika pinsamma situationer är att förpassa sådana frågor till tystnadens runda arkiv. Det är som om någon trycker på en delete-tangent. Eller någon - med makt och myndighet i församlingen - upphäver stämman och säger: "Sånt spekulerar vi inte i! Det här är frågor som hör hemma i sekternas värld, men inte hos oss." Dessutom kan man i värsta fall få höra: "Förresten var det väl Augustinus eller Luther som sagt 'Den som lever får se'".
Så här svarar förstås ingen präst eller pastor, men det uppstår en tystnad och tveksamhet inför dessa frågor. Varför råder denna tystnad och ovisshet i alltför många församlingar? Det kunde kanske finnas anledning att fundera över orsakerna och skälen till denna ovisshet som råder kring framtidsfrågorna…
(23) En fascinerande framtid - Profetiskt
Men, enligt Hebr. 9:27-28 vet vi bl.a. följande:
…liksom det är bestämt om människan att hon en gång skall dö och sedan dömas, så blev Kristus offrad en gång för att bära mångas synder, och han skall en andra gång träda fram, … för att frälsa dem som väntar på honom.
Otrons människor vet således ingenting om framtiden men vet ändå samtidigt en sak, att vi ska dö. Trons människor däremot vet enbart utifrån citatet ovan en hel del om framtiden:
- vi ska dö
- vi ska dömas
- Jesus ska återkomma till jorden för att fullfölja sitt frälsningsverk
- vi har en Frälsare vars verk får konsekvenser för framtiden.
- Skriften undervisar oss om framtiden och säger en hel del om framtiden, vilket låter oss upptäcka att vi har en fascinerande framtid att se fram emot i det arv som Herren berett åt de sina.
Vi vet alltså ändå en hel del om framtiden. Skriften ger oss mycken kunskap i hoppet, som handlar om framtiden och evigheten. Herren måste ha ett syfte med att ge oss denna möjlighet att få kunskap om framtiden. Han gör det dessutom i sådan utsträckning att vår upplevelse av hoppet blir fascinerande. Resfeber inför en utlandsresa grundar sig ofta i att vår förväntan är stor. Vi längtar efter att kanske se våra drömmars mål förverkligat. Själens och sinnenas tillstånd i resfebern kan sammanfattas i ett ord, "fascinerande!"
John Bunyan beskriver kristenlivet med bilden av en resa i sin bok "Kristens resa". Varför? Jo, han ville undervisa om det verkliga livets start, genom omvändelsen och tron på Jesus Kristus. Om själva livet som en vandring med Herren. Om resans mål, kristenlivets mål, hos Frälsaren i Härlighetens evighet. Vad är kristenlivets allra största innehåll? Det är vandringens mål, då frälsningen fullkomnas i hoppets härlighet.
Väckelseperioderna i kyrkans historia har särskilda kännetecken, där också "hoppet" finns med:
- Väckelseperioder har föregåtts av ett betonande av syndens allvar, behovet av syndernas förlåtelse och kampen mot synden
- Väckelseperioder har haft sitt centrum i Jesus som Frälsare, Befriare och Segrare
- Väckelseperioder har förkunnat hoppet, Jesu återkomst och frälsningens fullbordan, evighetsallvaret och härligheten
- Väckelseperioder har inneburit tydligt socialt engagemang
- Väckelseperioder har intensifierat mission och evangelisation
När Carl XVI Gustav och Silvia ska göra ett kungabesök i ett främmande land, gör hovet tillsammans med kungaparet noggranna studier av landet och de platser som ska besökas under ett helt år före resan. Varje turistande resenär gör på liknande sätt om än inte så ingående studier om resmålet. Så gör också den kristtrogne inför kristenlivets mål. Skriften har mycket att ge i ämnet. Det finns mycket att aktualisera - inte bara att vi ska dö - i skeendena som både är kosmiska, kollektiva och personliga kring domen och att Jesus ska återkomma, varvid uppståndelsen från de döda äger rum.
När vi tar till oss Skriftens undervisning om hoppet, framtiden och evigheten, öppnar sig fascinerande perspektiv inför vad som komma skall för oss som Kristi medarvingar!
Herrens syfte och mening med att låta oss djupare blicka in i framtiden inför evigheten har säkerligen bl.a. följande innehåll:
- Herren vill stärka vårt hopp och längtan efter det kommande mötet med honom
- Herren vill verka i oss omvändelse, tro och helgelse
- Herren vill styrka sin församling till koncentration på hennes särskilda kallelse.
---
Fotnot
John Bunyan f. 1628 d. 1688
(22) Tonen från Himlen - Profetiskt
I ett alltmer resultatfixerat samhälle med målplaner, målinriktning och effektivitet blir nödvändigheten allt större för Guds folk att vara evighetsorienterat; för att därmed kunna vila i den trygghet tron skänker i vetskapen om att Herren har allt i sin hand; och för att han kommer att ge oss ett arv i härlighetens evighet.
Bernhard Severin Ingemann diktade år 1884 "Aldrig förstummas tonen från himlen i själens glada pilgrimssång". Tonen från himlen förstummas givetvis aldrig, men lyssnarna tycks ha drabbats av dövhet, eftersom den tonen numera så ytterst sällan anslås.
Acts 13 MMN

M M N A u g u s t L e t t e r
George Verwer
Chairman, MMN
GUIDE TO RESOURCES - August 2005
To obtain items and for further details please contact each address directly.
in Perth, Australia: 13 Nov. - 2 Dec.2005. An intense 3-week seminar led by veteran missionaries experienced at implementing people- and city- transforming strategies. Come and find out how to create a working plan for the evangelization of your focus population. (Say you read about it on MMN resource list when you contact.)
Tel: +61 89328 5321 / Fax: +61 89328 1324
Email: info@ywamperth.org.au
www.ywamperth.org.au/events/index.asp?tag=sc
Global Opportunities site has a list of upcoming seminars (USA/Canada) on tentmaking
www.globalopps.org/news.htm
03 - 08 January 2006
The Missão 2006 mission conference is organized by ABU Brazil (IFES). It is an opportunity for students to learn more about what the Bible teaches on mission, to share their experiences, and to hear what the Lord is doing in other countries.
Email: andrea@abub.org.br
www.abub.org.br/missao2006/
by Global AIDS Prayer Partnership, features 30 of the nations with the greatest population of people living with HIV/AIDS (PLWA). The full colour calendar can be displayed in your church, office or wherever as a visible reminder to pray daily for the millions who are
suffering from the global AIDS pandemic. Free download available:
www.praytoendaids.com
by Africa Inland Mission South Asian Outreach. Unique focus - different Asian people groups in Africa and prayer points for them in their particular contexts.
South Asian Outreach, P.O.Box 21171, 00505 Nairobi, Kenya
Email: thomy-mimi@wananchi.com
by P4MM which has been initiated by the Myanmar Partnership, a group of about 20 Christian organizations with a focus on Myanmar. Also, take a look at their multi-lingual webpage (Dutch, English, German, Japanese, Korean, Myanmar, Norwegian)
Email: info@p4mm.com
www.p4mm.com/p4mm/en/index.php
Aims to mobilize global prayer movements for the unreached peoples of the Mekong region (Indochina).
www.infomekong.com/Index.htm
See also their website for prayer info in Czech, Dutch, English, Finnish, French, German, Korean, Portuguese, Spanish.
Email: PTAP@srginc.org
www.pray-ap.info
Developed by Student Volunteer Movement 2, a grassroots student mission movement. This guide shows you step by step how you can start a local prayer group focused on God's global purpose in and through young generation.
www.svm2.citymaker.com/page/page/1931236.htm
How to Pray for Missionaries
How to Pray for Professionals Overseas
How to Pray for TCK (Third Culture Kids)
www.omf.org.uk/content.asp?id=8493&cachefixer=
This book is to help candidates look closely at scores of issues that should be clarified long before they say, "Good-bye." In an easy-to- read style of dialogue, four young people represent thousands of people who are making that statement: I think God wants me to be a missionary!
Emmaus Road International
7150 Tanner Court, San Diego
CA 92111, USA
Tel: +1-858-292-7020
Email: emmaus_road@eri.org
http://www.eri.org/publications.html
This user-friendly book would be a valuable tool for the Spanish- speaking missionaries who are called to serve in Hindi-speaking part of India.
Email: hindilibro@yahoo.com
or camut@comuni-k.com
By Georgina Pattinson, BBC News
An article based on an interview with a British Anglican missionary in a multi-ethnic community in UK. Shows a glimpse of reality of mission in today's Western Europe.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/4718619.stm
Computer Aid International, based in the UK, recycles computers for re-use in schools and community organisations in developing countries. The charity is also committed to giving computer repair training and experience to marginalized people in the UK. Computer Aid accepts donations of any Pentium-II 233MHz and above (or Pentium 233MHz equivalent) computers plus any colour monitors and all related peripheral equipment--ideally in good working order.
www.computer-aid.org/
(71) Cross over - Missionsnytt från Machadodorp

Bild: Holy Land Photos
Ernst och Hulda har nu varit gifta i tre månader och tjugoåtta dagar när de sitter tillsammans över en svensk kopp riktigt kaffe hemma i Machadodorp och hjälps åt att formulera Julhälsningarna. Så här kommer de överens om att skriva hem till missionsvännerna och understödjarna:
Machadodorp den 23 november 1927
Kära vänner
En liten julhälsning, ehuru det är brått. Vi må gott både min hustru och jag. Med den nåd Gud giver försöka vi sprida det glada budskapet. Dock, när man blickar tillbaka på det år som snart gått, så har så litet blivit gjort för Mästaren, tycker man.
Vi hålla på att bygga och göra i ordning på vår nya station. Mången gång hinner man ej att gå och resa ut bland folket, såsom man önskade, därför att man själv måste göra så mycket som möjligt för att bygget må bli det billigast möjliga, ty medel fattas i kassan.
Två månader senare skriver Ernst den 30 januari 1928:
Med verksamheten går det framåt. Om det icke är såsom vi önska, så få vi dock se själar stå upp för Herren. Två söndagar under månaden ha vi haft kvartalsmöten vid utstationer i distriktet. Vid den ena utstationen döptes 3 och vid den andra 8 personer. Tre stodo upp och ville bli troende. Nästa söndag ha vi kvartalsmöte här.
Mottag vårt tack för Julkalendern och Jultidningarna som vi fingo till julen. Julklapparna ha vi nu i dagarna emottagit. Tack för desamma och tacka vännerna så mycket, när de träffas.
Missionssekreterare Emil Johnson skriver:
Budskapet från Machadodorp-distriktet framkallar verklig glädje och frammanar ännu mera bön för den svarta befolkningen därstädes, som tyckes ha fått en besökelse från ovan.
(70) Cross over - Folkslagen

Naturens skönhet, forsarna i flod och älv, dalarna, bergen och vidderna allt är så underbart att glädjas över för Ernst och Hulda i deras gemensamma verk i helg och söcken vid missionsstationen.
Det Ernst och Hulda lärt om de svarta hittills efter sina år i Afrika, det har de lärt av missionärerna K.A. Hjelm och Gideon Wikström, samt till en del av egna erfarenheter. Under år som kommer ska de lägga nya kunskaper och erfarenheter till det som just nu finns som kunskap om de svarta.
Man säger, har Ernst och Hulda hört ganska ofta, att den infödde lever för dagen. Då det är gott om mat äter han det han kommer åt. Då han ingen mat har kan han livnära sig på otroligt litet.
Han står sällan rådlös i livet. Ett exempel, en vit man bad sin svarte tjänare att sota skorstenspipan. Troligen hade tjänaren aldrig sett hur ett sådant arbete utfördes och han vågade väl inte fråga hur det skulle göras. Men han fann sig och reste en stege mot hustaket. Litet senare sågs han kliva upp för stegen med ett höns under vardera armen. Ett och ett släpptes de sedan ned genom skorstenspipan. Ynglingen skyndar ned och möter dem i spisen. Nog blev det sotat!
Infödingen har inte stora anspråk på livet. En enkel gräshydda är hans hem. Sin barndoms vagga kan han inte tala om i sitt annars bildrika språk, för en sådan har han aldrig ägt. En säng äger han heller inte; marken är god nog som bädd. Men en huvudkudde äger han. Den har han gjort själv av ett stycke trä, och den har han under hela sin livstid. En sked att äta med har han också, och den bär han med sig vart han går i livet. Sin egen skräddare är han också och mycket arbete har nedlagts på skinngördeln han bär.
Han älskar sin hembygd och hans patriotism förnekar sig aldrig, vart han än kommer i livet. Den gamles röst blir vek när han berättar om sin hembygd, om floden han badat i så mången gång, om bergen och dalarna som är förknippade med hans livs många minnen.
Av naturen är han glad och godmodig vid yngre år, blir vid mogen ålder ordknapp och stolt samt på ålderns dag anses han vara vresig och bitter.
Missionären har fått höra orden: "Hade jag i min ungdom fått höra det budskap ni förkunna, så hade jag nog varit en kristen nu, och haft ett ljus som följt mig i döden, men nu är mitt huvud hårt och kan intet fatta."
Vad tänker Ernst och Hulda om boerna? De står de infödda och deras historia nära. Boerna är som bekant avkomlingar dels av hugenotterna som under 1600-talet sökte fristad i Sydafrika, dels av holländare som i början av 1800-talet utvandrade hit.
Vanligen är de långa och gängliga till växten men makliga och "avskyr arbete", sägs det. De svarta arbetar medan boern sitter till häst och besiktigar det som utförts. I handen har han ofta en flodhästpiska och varje inföding kan berätta om hur det är att ta emot piskslagen mot den nakna ryggen och trötta armar. Ett enda hårt slag kommer blodet att sippra fram. Om boerkvinnorna berättas det - enligt missionärernas informationskanaler - att de mestadels håller sig inomhus. Deras fåfänga lyser igenom av deras prålande klädval. Deras kaffe är "lika ont som det är svart", har det berättats för Machadodorps missionärer. Grädde finns inte för kaffet, vare sig i boerhus eller boerkoja.
Boerna är religiösa och respekterar Guds ord. Men tolkningarna av Bibeln är legio bland dem, och synnerligen underliga mången gång. Att kärleken som Jesus visade på Golgata kors för mänsklighetens frälsning, den tycks inte gälla de infödda - enligt boerna. En församling, berättas det, lät inrista följande inskription över sin kyrkport: "Hundar och infödda äga ej tillträde".
En kunskap om hur de vita - kolonisterna - betraktar missionärer är en kunskap Ernst och Hulda under sin tid i Afrika fått fr.a. av K.A. Hjelm och Gideon Wikström. Det har berättats att kolonisten oftast är missionens fiende. De största svårigheterna missionärerna mött under de första decennierna är inte bland de svarta utan de har kommit från de vita.
Då en missionär steg i land för sina första steg på Afrikansk jord möttes han av ett chockartat besked. Det var en kolonist som upplyste om att Sydafrika lider av två landsplågor: "de vita myrorna och - missionären". När man frågat boern vad han har emot missionären som velat undervisa de svarta på hans fram, svarade han: "Jo, en hedning kan jag ju en spark ibland då jag så finner för gott - och pekade på sin järnskodda stövel - men jag kan ju inte gärna göra så med en kristen."
Det har berättats för Ernst och Hulda om att en dag kom en gammal och grå boer in på en missionsstation och frågade om de verkligen predikar evangelium för de svart. När han fått ett jakande svar med motiveringen "Jo, vi gör det enligt Jesu befallning", replikerade boern "Men, negrerna är inga människor, de är blott ett mellanting mellan människor och apor." För att förstärka sin uppfattning ville han använda Bibeln som stöd och sade: "Se, jag har grundligt studerat min Bibel och finner väldigt många folkslag omnämnda, men det finns inte något ställe där ordet 'zuluer' förekommer." Missionären svarade: "Men, då ni så grundligt studerat er Bibel, måste ni väl ha funnit ordet 'boer' där?" Nu, sägs boern ha tagit sin hatt och gått.
Missionär Gideon Wikström berättar om hur han bemöttes i Barberton för tiotalet år sedan (1916). Några dagar efter ankomsten dit blev han inkallad till stadens borgmästare, en gammal tvär engelsman. När Wikström kom in i Stadshuset där borgmästaren hade sitt kontor och presenterade sig, satt borgmästaren kvar med ryggen mot honom och mumlade. Sedan behagade han vända sig om mot Wikström och bad honom stiga längre fram, ty han hade något att säga honom.
Efter några korta frågor frågar borgmästaren:
"Vad har ni kommit hit för?"
Wikström: "För att predika evangelium för de svarta."
- "Men vad är ni för något?"
- "Missionär".
- "Vad är en missionär för något?"
- "Jag trodde att en man i er ställning vet vad en missionär är."
- "Jo, nog vet jag vad en missionär är", sade borgmästaren, "och sådana har vi inte behov av i Barberton."
Gideon Wikström försöker förklara att hedningarna verkligen behöver evangelium, men avbryts,
"Hur länge har ni varit i landet?"
- "I två år." Då vände sig borgmästaren till stadsskrivaren med orden: "I fyrtio år har jag varit i landet och känner de svarta så väl som någon, och så kommer här en ung man som varit här i två år och tror sig förstå saken bättre än jag." Sedan vände han sig mot Wikström: "Ni kan gå!"
Ernst och Hulda har kunskapen om de vitas motstånd. Men båda gläds de över att deras auktoritet är Konungarnas Konung. Han är den som sänt dem att gå i "Konungens ärende" i Machadodorp och Transvaal.
---
Källa:
Gideon Wikström, Strider och segrar i Afrikas vildmark, SAM:s Förlag, 1922, har varit underlag för materialet i artiklarna (69-70)
(69) Cross over - Kontrasternas land

Nu har Ernst och Hulda börjat ett nytt och underbart liv tillsammans i det äktenskapsförbund de ingått. Ett nytt team har blivit till, när Hulda nu efter den 25 augusti flyttat från missionsstationen Barberton till missionsstationen Machadodorp och till sin käre Ernst. Nu börjar en tillvaro för dem som är så ny och just så spännande som den är som aldrig varit. Allt är nytt. Och Ernst är så lycklig och kär i sin Hulda.
En ny gemenskap och ett nytt team har sett dagens ljus från den dagen när de båda tillsammans steg över tröskeln in i sitt nya enkla missionärshem. Detta är både en spännande fortsättning på den romans som startade med förlovningen i januari och en spännande utmaning att tillsammans vara missionärer i detta distrikt med alla tusen uppgifter. Det som nu kan konstateras är att de denna tid sover mindre än de nånsin gjort! Varför, jo, därför att det är så mycket att samtala med varandra om, det är så mycket att dela med varandra av tankar och erfarenheter denna första tid, denna smekmånadstid…
MOTSATSERNAS LAND
Det Ernst och Hulda nu erfar tillsammans är också allt det liv som är så annorlunda jämfört med det hemma i Sverige. Livet här i Transvaal och Sydafrika är så stort och annorlunda. Det har de ju lärt under sina fem respektive sex år i landet. Men när de som smålänningar tillsammans nu kan göra gemensamma reflektioner och byta tankar som de inte kunnat göra tidigare, så kan de tillsammans säga varandra mången gång att landet här är ett underligt land. Det är ett kontrasternas land.
Här möter Ernst och Hulda den härligaste vegetation men också den torftigaste växtligheten. De möter kyla och köld men också brännande hetta. Motsatserna utgörs också av civilisation i modernaste former såväl som ett urgammalt primitivt sätt att tänka och leva. Medan vita européer jublar över rikedomar som Transvaal och Sydafrika ger, suckar och våndas den svarte under fattigdomens och hopplöshetens ok. Sitt spjut håller han därför ännu skärpt och slipat och i hans inre jäser det av vrede emot dem som representerar kolonialismens hänsynslösa framfart.
LÅG- OCH HÖGLAND
Är landet fult eller vackert? Båda delarna ser Ernst och Hulda beroende på var de befinner sig. Lägre belägna trakter inne i landet och kusttrakterna har ibland en bedårande växtlighet. Där trivs och växer palmerna och kaktusen når sin fullkomlighet. Där har människohand planterat ljuvliga mangolundar, vajande bananskogar med andra tropiska växter och träd som fyller nordbor med förundran och häpnad.
När missionären Gideon Wikström kommit hit ut till Afrika 1914, stannade han alldeles betagen vid en sådan plats och utropade i sin hänförelse: "Nu vet jag var det förlorade paradiset måste ha varit!" Men de natursköna platserna utgör en liten del av landets ofantliga vidder. Den större delen av landet utgörs av högland med 1.200-2.100 meters höjd över havet och har alltså en mindre förutsättning för en rikare vegetation. Machadodorp och dess omgivningar där Ernst och Hulda har sitt distrikt ligger ju på den högsta nivån, staden på 1.600 meters höjd och runt omkring ligger de högsta områdena på nära 2.100 meter. Om vegetationen inte är lika rik och vacker som på de lägre belägna trakterna, så finns det goda möjligheter att odla majs och vete här på vidderna. Boerna har här drivit lönande jordbruk med de infödda som arbetare. På dessa vidder finns inte låglandets naturskönhet, även om vidderna har sin skönhet.
Emellanåt ser man trädlösa stäpper så långt ögat når. Förutom mineralrikedomen i Sydafrika och guldet i Johannesburgs gruvor och diamanterna vid Kimberley samt de omätliga stenkolsförråden har höglandet ett mycket hälsosamt klimat, vilket allt gör landet så attraktivt för den vite mannen. Största delen av höglandet ägs av boerna medan engelsmännen dominerar industriorterna.
(21) Den som lever får se... - Profetiskt
Inom universitetsvärlden finns ett relativt nytt forskningsområde som kallas 'futurologi', framtidsforskning. Denna forskning söker uppställa, analysera och bedöma de linjer som den framtida utvecklingen inom vetenskap, teknik, ekonomi, social organisation och politik kan tänkas följa. Om futurologin är en sentida disciplin inom forskningsvärlden, så erbjuder oss Skriften ett verkligt framtidsämne, som man kallar 'eskatologi' - läran om de yttersta tingen. På ett sätt lever vi redan i denna tid, ty "den yttersta tiden" är den eon som inleds med Jesu födelse i Betlehem. Om detta skriver Hebreerbrevets författare (1:1-2):
Sedan Gud i forna tider många gånger och på många sätt hade talat till fäderna genom profeterna, har han nu i den sista tiden talat till oss genom sin Son. (Se Fotnot)
Eskatologin är alltså ett ämne om den sista tiden och om de yttersta tingen, som har inletts med Jesus och hans frälsningsverk. En översiktlig illustration till det som kan ingå i detta ämne beskrivs i den klassiska trosläran "Jag vet på vem jag tror" av Carl Fr. Wislöff. I kapitlet om De yttersta tingen återfinns följande underrubriker: - Mellantillståndet, - En odödlig själ, - Uppståndelsen, - Tecknen, - Israels omvändelse, - Tusenårsriket, - Domens dag, - Förtappelsen och - Gudsrikets härlighet.
Våra frågor inför framtiden och evigheten kan vara många. Skriften ger svar på de frågor som vi behöver få besvarade. Den allra viktigaste frågan är den klassiska evighetsfrågan om den enskilda människans frälsning, den personliga relationen till Frälsaren, om jag genom omvändelse och tro tagit del av det nya livet.
Jesus är tydlig alltifrån sin första förkunnelse, Mark. 1:15, Tiden är fullbordad och Guds rike är nu här. Omvänd er och tro evangelium!
Jesus talar om trons nya liv, om Guds rike, om evigt liv och risken att gå evigt förlorad, i ett nattligt samtal med Nikodemus, enligt Joh. 3:5-7, 16, Sannerligen, sannerligen säger jag dig: Den som inte blir född av vatten och Ande kan inte komma in i Guds rike. Det som är fött av köttet är kött, och det som är fött av Anden är ande. Var inte förvånad över att jag sade att ni måste födas på nytt. (…) Ty så älskade Gud världen att han utgav sin enfödde Son, för att den som tror på honom inte skall gå förlorad utan ha evigt liv.
Det finns egentligen bara en enda fråga som är absolut nödvändig inför framtiden och evigheten:
- Är evangeliets nåd i Jesus Kristus emottagen i hjärtat? Det är frågan som avgör var vi tillbringar evigheten.
---
Fotnot
"…i den sista tiden…"
Ordet "sista" heter på grekiska 'eschatos', och från det ordet härleds termen "eskatologi".
(68) Cross over - Bröllopsdagen 25/8 1927

Bild: Ernst & Hulda nyvigda på trappan hemma hos Hjelm och missionärsbostaden i Piet Retief
Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Nu är alla förberedelser klara. Nu stundar alltså bröllopet mellan Ernst och Hulda.
Johan Karlsson får såsom 'best man' ge oss sin direkta ögonvittnesskildring av tilldragelsen denna högtidsdag.
Sedan Linnéa Carlsson förra året firat sitt bröllop, ha bröllopsklockorna varit tysta vad beträffar S.A.M:s afrikamissionärer. Men den 25 augusti ringde de åter, och denna gång för två av kamraterna, nämligen:
Hulda Björklund & Ernst E. Andersson

Torsdagen den 25 augusti samlades en skara inbjudna hos våra vänner Hjelms i Piet Retief. Det var dels kamrater (en del var dock förhindrade att komma) och dels vänner bland stadens befolkning. Kyrkan hade dagen till ära smyckats med blommor och girlander i de svenska färgerna. Allt var mycket trevligt och smakfullt anordnat. Broder Hjelm var vigselförrättare och talare, och några andra av kamraterna bidrog med sång och musiknummer.
Efter vigseln samlades vi omkring det festligt prydda bordet, vid vilket korta tal hölls, telegram upplästes och tiden förflöt under den bästa stämning. Till sist höll brud och brudgum ett par korta anföranden, vari de uttryckte sin tacksamhet till alla de närvarande.
Följande dag anträdde de färden till sitt nya hem och verksamhetsfält vid vår nyaste missionsstation Machadodorp. Det är alla kamraternas varma önskan och bön att Guds välsignelse må i rikt mått vila över det förbund dessa båda kamrater har slutit. Och allas välgångsönskningar må följa dem på deras färd. Må de få vara till stor välsignelse på sitt nya verksamhetsfält!
(67) Cross over - Året är 1927

Bild: Rustorps säteris flygel (Harry Andersson visar var den nedbrunnan huvudbyggnaden låg) Givetvis går Ernsts tankar efter förlovningen också med minnen till Rustorp de första åren 1892-1909 Foto: Dag Sr
Ernst är tillbaka i Machadodorp - efter förlovningen. Hulda har återvänt till Barberton. Båda har återgått till missionens alla plikter i sina respektive ansvarsområden. Ernst har tillsammans med en infödd medarbetare byggt på missionsstationen av de medel som kommit hemifrån Sverige. Väggarna byggs av sten, vilket blir billigare än att bygga av tegel. Det jobbet är den infödde bra på. Själv gör Ernst dörr- och fönsterkarmar, vilket blir tre gånger billigare är än att köpa de färdiggjorda.
Ernst är nyförlovad givetvis så lycklig som man bara kan bli när han nu lovats trohet och ett liv med Hulda. Vad Hulda håller på med på sin fritid vet han. Hon har berättat för honom om att hon ska göra i ordning bröllopsklänningen så den bli klar i tid. När den dagen kommer vet vi inte, men själva har de anförtrott några av sina allra närmaste när och var vigseln ska äga rum. Snart nog under våren ska Hulda låta en hälsning och inbjudan gå ut till vännerna i Afrika för att vara med på deras högtidsdag.
Det går lätt i arbetet för båda även om det är mycket att stå. Kvartalsmöten ute på utstationerna och hemma på huvudstationen Machadodorp planeras och förbereds av Ernst. Hulda har fullt upp i Barberton med Gideon och Ester, och med allt praktiskt som ska göras i ordning och förberedas inför bröllopet.

Bild: Konfirmationen N. Sandsjö 1903, vilket Hulda givetvis i dessa dagar också erinrar sig särskilt...
Foto: Sandsjö Hembygsförening
Förutom hemmaarbetet har Ernst också uppdraget att åka ned till Piet Retief och vara med vid årskonferensen för infödda den 24-27 mars. Mfundisi Hjelm vill så gärna ha med Ernst som talare och predikant, vilket Ernst gläds över. - Jag är glad över åren jag fick ha med Hjelm. Det är som vi var kollegor, fastän Hjelm ju är nästan 15 år äldre och nu 49 år. Jag kan inte låta bli att förvånas och förundras över denne min läromästare i mission. Bara 23 år gammal kommer han 1901 till detta Afrika. Här bland de svarta har Hjelm nu arbetat i 26 år, mer än halva sitt liv. Och jag är nyss hitkommen…, tänker jag, fast, nu börjar jag bli verkligen varm i kläderna. Åtminstone i de varma dagar vi har dessa dagar med över drygt 30 grader Celsius mest hela januari och nu i februari.
Vidare ordinerades och avskiljdes evangelister bland andra Samuel Ngwenya att arbeta under min ledning hemma i Machadodorp.
Under söndagen den 27 mars samlades 1500 personer till mötena i kyrkan. Det blev så många att de inte rymdes utan vi fick hålla möten ute i Guds fria natur. Under dagen talade Umdhluli, Dhlamini, Nkosi, Nkabinde, Malinga, Hjelm och Johan. Vid sista mötet på kvällen talade jag till dessa skaror. På måndagen bröt vi upp och så sjöng vi "Till we meet again, God be with you till we meet again."
M'Xp info
WORLDWIDE PC TO PC CALLS News Swedish Christianity Update >> PC-to-PC-Calls
PM
1) News Bill-länken finns under Kategorier, där kompletterande Kategorier finns med bl.a News Swedish Christianity Update, Intercessors Update, Operation Mission Update samt nu senast inlagt Ifi Watch n' Alert. -- Här direkt-länk >> News Bill
2) Dessutom finns Bloglines som uppdateras regelbundet >> M'Xp Updates
/DS 25/8-05
(66) Cross over - Förlovning eklateras

Så har det alltså blivit dags för förlovning och dess eklaterande mellan Ernst och Hulda.
Nu infinner sig en del frågor...
- NÄR förlovade de sig?
- VAR förlovade de sig?
- VEM berättade om förlovningen?
Frågorna om NÄR och VAR får den senast anlända missionären Naémi Gustafsson äran att besvara. Hon kom ut till Afrikafältet för ett år sedan och ges uppdraget av K.A.Hjelm att skriva konferensrapporten.
Detta är rapporten Naémi skrev hem till Sverige:
Det var under dagarna 13-17 januari 1927 som missionärskonferensen i Sydafrika hölls. Syskonen Arvid och Ruth Wikström hade inbjudit oss att samlas på deras station i White River. Och de flesta av kamraterna mötte upp. Det är inte så ofta som det går för sig att samlas så mangrant på grund av de stora avstånden emellan platserna. Men om det än innebär både långa och kanske tröttsamma resor för de flesta, så var det snart glömt. Det var solsken både ute och inne, när vi samlades på torsdagsmiddagen den 13. Syskonen Wikström hade gjort sitt bästa för att giva oss ett så varmt välkomnande som möjligt. Ute på gårdsplanen var flaggstången rest, och från densamma vajade den gula och blå duken. Det blev så varmt om hjärtat vid åsynen av densamma, och osökt fingo tankarna vingar. Jag kom ihåg de vackra lantgårdarna och de täcka villorna därhemma, som i sommartid ligga inbäddade i Nordens späda grönska. Någon liten insjövik brukar blänka fram mellan de vitstammade björkarna, och i trädgårdstäpporna, där äppel- och körsbärsträden blomma, brukar flaggstången ha sin plats.
- - Bland söndagens högtidligheter må väl även nämnas, att vi hade glädjen lyckönska våra kamrater Hulda Björklund och Ernst Andersson med anledning av deras förlovning, som eklaterades den dagen. Välsigne Herren deras förbund!
Så hade de gått, dessa ljusa stunder i kamraters och syskons gemenskap, och avskedsstunden var inne. Efter en bönestund på knä, inneslutande oss alla i Faderns hägn, slogo vi ring och fattade varandras händer, under det vi, på en av kamraternas förslag, sjöngo "mors psalmvers": "Skriv i mitt hjärta in" -
Så fick Naémi sända oss svar på frågorna om Ernst och Huldas förlovning.
Plats: White River.
Datum: söndagen den 17 januari 1927.
(65) Cross over - Nyårsbrev till Sverige inför 1927

BILD: Dop i floden FOTO: SAM:s arkiv / Jfa
Machadodorp den 17 nov. 1926
P.O. Box 42, Transvaal, S. Africa
Kära missionsvänner!
Den som törstar, han komme,
Ja, den som vill, han tage livets
Vatten för intet. Upp. 22:17
Redan på fredagsaftonen kommo en del troende som hade gått till fots över 30 engelska mil [48 km]. De som bo längst ifrån komma alltid först till kyrkan. På lördagen kommo ganska många av de troende som bodde 1 à 2 svenska mil härifrån. PÅ kvällen hade vi vittnesbördsmöte, då många av Herrens vittnen framburo vittnesbördet om Kristus.
På söndagsmorgonen innan invigningen av kapellet skulle börja, gingo vi ned till floden för att ha dopförrättning. Tre personer döptes.
Där Herren arbetar, vill satan hindra. En vit man, som äger en liten gård utanför staden, hindrade oss att ha dopförrättning i floden på hans område. Han stod vid grinden, när vi kommo och hindrade oss att gå igenom. Det lönade sig inte att tala med honom, utan det bästa var att söka en annan plats, vilket vi också funno på nästa gård.
När vi kommo tillbaka hade vi invigningen av kapellet samt upptagning av kollekt. Den gick till omkring 80 kr. När ytterligare flera av Herrens vittnen hade talat, framburos tre barn, som välsignades med händers påläggning. Två stodo upp och ville bli troende.
På söndagskvällen slutade vi med nattvardsfirande tillsammans med de troende. I sanning kunde vi säga att vi haft en dag i Herrens gårdar.
Följande söndag hade vi också ett större möte vid Belfasts stad, där vi döpte fem, tre barn välsignades, två begärde förböner, ty de ville bli troende. Om icke Herrens verk går så fort som vi önska, så går det ändå framåt.
Jag vill slutligen önska alla vännerna i hemlandet ett gott nytt år.
De käraste hälsningar medföljer från Eder förbundne broder
(20) God needs Gideons - Profetiskt
G O D N E E D S G I D E O N S
T. Austin-Sparks
”And the Lord looked upon him, and said, Go in this thy might ... have not I sent thee?
And he said unto him, Oh my Lord, wherewith shall I ...?
And the Lord said unto him, Surely I will be with thee.” Judges 6:14-16
GIDEON lived at a time when so much in Israel was contrary to the honour and glory of God’s name. The Israelites were at the mercy of their enemies, a defeated people. They were pitifully poor, having no enjoyment of their land, which had been the land of promise, flowing with milk and honey. They were in confusion, with no unity, no cohesion, and no leaders who could speak with finality the authoritative Word of God which alone can bring hope and confidence. In His sovereignty, however, God reacted to recover such conditions as would honour His name among the people, and for this purpose he apprehended Gideon, a young man.
An indication that God means to go on with His purpose in spite of much failure is that He brings in young people. Older believers must not be jealous of the younger generation, for increasing age can mean loss of freshness, and if we of the older generation cling to our static position we may bring in death. What is our salvation? What is the renewing of our youth? What is the answer to growing limitation on our part? It is not to suspect youth; not to criticise it; not to despise it as some evidently did in Timothy’s case (1 Timothy 4:12); but to do everything in our power to help the younger generation.
When I first started ministry I was quite a young man, and I had to assume responsibility for a church where there were some older men who objected, ”But he is so young”! I had, however, a champion among those critics, and he answered their objections with the words, ”Yes, but that is something he is getting over every day”! We need to see that after all it is not years that govern. Age is not the criterion; the criterion is spirituality. What is true in nature is also true in the realms of things spiritual. As soon as any organism in nature ceases to reproduce, death has commenced. The law of nature is ever fresh reproduction. The law of life is reproduction. God, having once created, does not create a second time; He proceeds by reproduction. Every new generation is meant by God to bring past values into new freshness. No new generation is a new created humanity, but a generation of fresh humanity which perpetuates the good which has gone before. Some of us are a passing generation, and our freshness and fruitfulness will be found in helpfully making way for the next generation.
The Lord’s glory and honour are expressed in perennial youth, but the new generation cannot succeed just because of youth, any more than it can be officially appointed; it must take up the succession in an inward way, and that means by spirituality. This was the test applied to Gideon. He, like the other judges, illustrates how in divine sovereignty God takes up whom He will, but he also indicates the ground on which that sovereignty works. It is not a contradiction to say that while God acts in absolute sovereignty, He does look for certain conditions which will bring that sovereignty into operation. So it is that we may get some profit from examining a few of the qualities which marked this young man, Gideon, and made him usable by God.
HUMILITY
The first of these—and it is everywhere evident—was his humility. Humility is the prime mark, the hallmark, of spirituality. No wonder it says that ”The Lord looked upon him”! With Gideon there was no pride of person, for far from thinking highly of himself he clearly rated himself very low. He had no pride of family, being ready to confess that his was the poorest household in Manasseh. Now in fact it does appear that his father, Joash, stood for something and had a position of prominence in his city, for it was to his altar of Baal that the citizens came to worship. Moreover Gideon was able to select ten servants from his father’s house. The truth seems to be that Gideon was a man of a genuinely humble spirit. He was not proud of being young. Nobody is going to be used by God just for that reason. Nor did he harbour any sense of superiority over the people around him in spiritual matters. He put himself among them and recognised himself to be one with them in their poor spiritual state. If we are proud of our more advanced understanding or of our imagined spirituality; if we look down on others in a critical fault-finding way; then the Lord will never look upon us as He looked upon Gideon nor choose us as His instruments.
It is not our business to let it be known that we disapprove of other Christians; it is our business to find a way of helping them. If we seek true humility then we may come into the Lord’s view as His instruments to serve Him and His sovereign purposes to recover the glory due to His name. The whole story of Gideon is a declaration that such an instrument must never have any glory of its own. God found Gideon in a humble spirit at the beginning, and He subsequently took pains to reduce him and bring him even lower, for lowliness is the ground of the presence and the power of God. It is only when personal glory is set aside that the Lord can say, as He said to Gideon, ”The Lord is with thee....” This is the kind of man whom God can use. A Moses, whose reaction to his call was, ”Who am I, that I should go ... Oh my Lord, I am not eloquent ... but I am slow of speech and of a slow tongue”. A Jeremiah, who argued, ”Ah, Lord God! behold I cannot speak: for I am a child”. An Elisha, who was a man not of the wind, the earthquake and the fire, but only an expression of God’s power in ”a still, small voice”. This same principle was indicated for Gideon in the sign of the dew, that silent, lowly expression of life-giving power. God’s instrument is always conscious of his own personal inadequacy.
DILIGENCE
The next point which impresses us in connection with Gideon was his industriousness; he was threshing out corn in the winepress. He did his work in that most unlikely and unsuitable place in order to hide it from the Midianites. The days were so evil that very little seemed possible, and indeed most of the people had fled to caves and holes, being paralysed and impotent because of their ever-present enemies. It looked as though nothing positive could be done, and therefore the tendency was to despair of action and accept the situation of defeat. Gideon, however, had a different attitude. It might be that not much could be done, but there was a little, and he determined to keep occupied with what was possible. As he considered their impossible situation he saw that there was a small, hidden contribution which he could make for the preservation of life. The Lord took note of this spirit. The Lord was standing right by that winepress and watching Gideon’s efforts. Perhaps it was for this very reason that He said, ”The Lord is with thee thou mighty man of valour”. The Lord is certainly not ”with” a slothful person, since to Him diligence is an essential quality. ”In diligence not slothful, fervent in spirit, serving the Lord” (Romans 12:11) describes the kind of man God looks for, and in the person of Gideon He found him.
Gideon’s activities were very limited and performed in a cramped sphere, but he was doing all that could be done, even if it seemed so little. The Lord took note of that, for sometimes even a gesture is enough for Him. If He sees one who, as it were, on entering a room makes straight for the armchair, a man who is looking for excuses and glad to skirt around or evade some responsibility which confronts him, then the Lord will not look on him as He did on Gideon. The margin tells us that ”The Lord turned toward him”. The Lord always turns toward those who are alert to seize even small opportunities of service.
The same principle applied to the ten thousand who were taken down to the river to get a drink (Judges 7:4). The last thing that could have occurred to those men was that their method of drinking was really a test, but once again God’s decision and choice was based on a gesture, a gesture which revealed those who were putting divine interests before their own personal affairs. It was not that in His sovereign majesty He had ordained that some would lap and some would go down on their knees but that His sovereign work would be done by those who revealed their dispositions by their behaviour in a small matter. We, too, reveal our dispositions by very simple actions, and it may well be that in our daily life and work the Lord’s eye is upon us to watch our disposition, for if we will jump at that which gives us some personal gratification or grasp at an opportunity to shirk hard work, then He will not use us in His great purposes. None of us will ever be used of the Lord in any vital way unless our hearts are wholly set on Him and His interests. ”Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings.” (Proverbs 22:29) God is looking for men like that.
CONCERN FOR OTHERS
In a sense this is part of what we have already said—Gideon was concerned for others. He looked and saw that the people were starving, and that the enemy was seeking to steal away what little food they had, so he did his best to help an undernourished and weakened people who could not lift a hand for their own deliverance. All of us need the outward look—”Not looking each one to his own things, but each of you to the things of others” (Philippians 2:4). Gideon was not one of those introverts who are always pre-occupied with their own condition. He might well have been filled with self-pity and complaints at being involved in such a sorry situation, but instead he was concerned about the troubles of others and was ready to pray and act on their behalf. That activity down in the winepress suggests a secret concern and effort to outwit the enemy, even if only in a small way.
Further, Gideon betrayed a real heart concern by replying to the statement that God was with him with a question about his people’s troubles and needs. His great concern was not about himself but about the fact that the former activities and wonders of God among His people were now no longer operating. This was all so different from theorising and giving slick theological answers to the Israelites’ circumstances; it was as though the winepress was symbolic, and Gideon a man who was being crushed in spiritual travail over the needs of God’s defeated people.
Whether a man is young or old he will only be useful to God if he bears this kind of heart concern. Nobody is going to serve the name and honour of the Lord by doctrines, by clever interpretations of the Scriptures or by mystical vistas of spiritual truths. The Lord will not spend much time looking towards the theorisers; He is watching for men with hearts that are as burdened as Gideon’s was, burdened with inward suffering over the unhappy state of His people.
NO COMPLICITY WITH THE ENEMY
The further point to note is what took place when Gideon destroyed the idol in his father’s house. We will never destroy Satan and his kingdom, we will never destroy what is represented by the Midianite tyranny if privately, behind the scenes, there is any kind of complicity with that kingdom. In our case the problem is not in our father’s house but in our own hearts. There seems to be something inside us which is in alliance with the kingdom of darkness, a false altar which has to be overthrown to make way for God’s altar. Before Gideon could go out and save Israel, recovering among them the honour due to the Lord’s name, something had to be dealt with in the background of his own life. He did it! It is true that he did it fearfully, for he was a man without self-confidence, and it is true that he did it at night; nevertheless—night or day—he did it, and that was what mattered.
The altar and the name! It is impressive and significant how often these two are linked together in the Scriptures. The focal point of Gideon’s whole story was that altar. It symbolised a new relationship and harmony between God and himself. Where there is an altar for the Lord’s name, and where He finds His full satisfaction, there the glory of the Lord is secured and that being so it is peace—Jehovah Shalom. It seems that up to that point there was some uncertainty with Gideon, but after that there was no more uncertainty. The great victory was sure from then onwards.
The real battle is often in the heart of the man who is going to serve God; it is as though the Lord has to fight him before He can fight through him; having subdued and silenced his flesh by the mighty power of the cross, then He can lead His servant out to the battlefield around and use him for the honour of the name. God’s warriors are those who through the cross are brought to enjoy God’s peace in their own hearts, and then in the power of that peace they can bring to bear His victory on the kingdom of darkness. These are the Gideons whom God so greatly needs in our day.
*******************
EPC@Comhem.se
Please, allow these articles to be circulated among your friends.
To become partaker of the regular flow of mailings from the College, mail us a request.
The European Prophetic College
Storskiftesgatan 87
S-58334 Linkoping, Sweden
(64) Cross over - Blindtarmsbön & Kapellglädje

BILD: Bethlehems gamla kyrka FOTO: SAM:s arkiv / Jfa
ERNSTS BLINDTARMSBÖN
Ernst har varit sjuk en vecka i blindtarmsinflammation. När han och Einar var i Glasgow hade Einar blindtarmsplågor, så nu vet han ungefär vad han har att vänta. "Fast Einar fick ju sjukhusvård och mina förbönsanrop hem till Sverige", tänker han "jag måste berätta om vad som hänt mig", fortsätter han och tar pennan och skriver hem. Först datering längst upp till vänster, Machadodorp den 18 september 1926.
Medan Ernst ordnat med kapellbygget och håller på med att bygga ett litet boningshus hemma i Machadodorp, sitter Hulda en kväll och lyssnar på en reserapport från Bethlehem i Swaziland av broder G. Wikström. Samlade är familjen, i vilken Hulda ingår sedan några år, då hon har sin tjänstgöring på missionsstationen Barberton och hemma i Wikströms familj. Hon kan biträda i både Gideons missionärsuppgifter och i familjens och Esters behov efter barnsköterskeutbildningen på Elsa Borg-hemmet i Vita bergen.
Skälet till Swazilandsbesöket i Bethlehem var att ett nytt kapell skulle invigas den 11 november. Hit hade ett flertal svenska missionärer kommit från hela afrikafältet.
Till högtiden hade samlats bl.a. Hjelms, Johan, Gideon, Hulda samt förstås Emma Antonsson och Linnea Carlsson. Emma som kom till Afrika 1912 hade under en rad av år verkat på en utstation ett stycke från Bethlehem. Sedan två år, 1924, fanns nu huvudstationen Bethlehem. Här hade nu Emma hjälp av sin nya missionär sedan det året, Linnea.
Vi svarta ha legat och samtalat i natt om ert folk, det svenska folket, på andra sidan havet. Det måste vara ett underbart folk. De har byggt detta kapell, men de har aldrig sett det, inte heller har de hopp om att någonsin få se det. Men likväl arbetar de för oss. Om jag har en åker, vill jag se den och njuta av dess frukt. Med ert folk får inte se frukten av sitt arbete här i livet. Men jag förstår, att de vet att de ska få se den däruppe en gång. De måtte ha tagit emot mycket mera av Jesu ande än vi ha."
(63) Cross over - Om Machadodorp

Bild: Psaltaren 121 Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Vid Machadodorp Missionsstation bor Svenska Alliansmissionens "översta präster". Machadodorp är troligen den högst belägna av alla SAM:s stationer, Kina och Indien inberäknade, skriver Folke Carlsnäs - som sedermera efterträdde Ernst - i "Bland Sydafrikas stammar" (1949).
Machadodorp är beläget 1.633 m.ö.h. (5.500 fot) och vissa delar av distriktet där missionen finns ligger 2.078 m.ö.h. (7.000 fot). För att verkligen få klart för sig vilket geografiskt läge det rör sig om jämför vi med Sveriges fjäll. Machadodorp missionsstation ligger på 1.633 meters höjd och vissa kraaler på 2.078 meters höjd över havet jämfört med Kebnekaise med sin högsta höjd på sin Sydtopp på 2.114 meter över havet. Missionsstationen ligger alltså i nivå med Kebnekaises högre toppar.
Det var brant hemma på Himlakullehöjden och Markavägen upp till torpet på Vassnöden, men här har höjderna och dalarna helt andra dimensioner.
***
FAKTA OM MACHADODORP:
Machadodorp är en liten stad nära Dullstroom. Dess historia börjar som en liten järnvägsort, och staden grundades på farmen "Geluk" (som betyder lycka) år 1894. Den fick sitt namn efter Joachim Machado - en portugisisk ingenjör och sedermera guvernör i Mozambique - som var den som först inspekterade järnvägslinjen från Maputo till Pretoria.
År 1900 blev Machadodorp huvudstad för Sydafrika under tre veckor då president Kruger administrerade sin regering från några järnvägsvagnar på ett järnvägsstationens sidospår. Efter förlusten vid slaget i Berg-en-Dal gick han i exil till Mozambique.
Klimatet är friskt och kallt. Genomsnittstemperaturen om sommaren (dec-febr): 30C, vinter (juni-juli): 12C. Sommardagarna är varma till heta med varma till kalla kvällar. Vinterdagarna är kalla till varma med mycket kalla kvällar och med tillfälliga nattemperaturer med minusgrader.
Paul Kruger i Machadodorp - Arthur Conan Doyle The Great Boer War
Mpumalanga Historia etc
Davies Trout Cottage Bilder
Schoonwater flera bilder
Machado´s lure aktiviteter i området
(62) Cross over - Start för Machadodorp

Under drygt fyra år har Ernst nu verkat på missionsbasen Piet Retief. Ernst har under denna tid verkat under en fyraårsperiod tillsammans med Mfundisi Hjelm. Nu har Ernst erfarenheter av missionens alla uppdrag och fått inhämta kunskaper som få missionärer, eftersom han haft förmånen att tjänstgöra tillsammans med broder Hjelm. Nu har han fått kunskap om och i uppgifterna för det en missionär kommer att möta på en ny missionsstation: en evangelist, en predikant, en lärare, själavårdare, team-medarbetare, församlingsbyggare, förebedjare, pastor, utbildningsledare för alla slags fältarbetare, ledarskapsutveckling, administration m.m. Ernst har mer eller mindre fått leva med Hjelm i hans stora ansvarsområde som närmaste man i alla uppgifter som mött under åren 1922-1926. Dessutom har han fått vara med om tre nya missionsstationers öppnande, nämligen Cana, Betlehem och Amsterdam.
Nu har konferensen i Piet Retief detta år beslutat om att Ernst ska ha ansvaret för starten av en ny missionsstation nr 7 - i Lydenburg och delvis i Carolina distrikt - med sin huvudstation i Machadodorp.
Det är en liten stad upp på höglandet. Den är centralt belägen i Transvaal, varför tre järnvägslinjer möts här. Därför är den mycket lämplig som plats för missionsstation.
[…] Det har varit ett välsignat arbete, fastän det nog har varit hårt många gånger. På en plats där jag var och hade möten under tre veckors tid hade de aldrig sett någon missionär. Men de var inte utan evangelium, ty där fanns olika verksamhetsgrenar. […]
Den härligaste syn jag såg var dock en söndagseftermiddag, då jag efter mötets slut gick till floden för att ta en promenad. När jag närmade mig kraalen, där jag bodde, hörde jag barnröster i en liten skogsdunge. Nyfiken att se vad det var gick jag närmare, och jag fann då en skara barn på knän inför Gud, ivrigt bedjande. Det var en vacker syn att se de små svartingarna på knä inför världens Frälsare. Vi hade haft två möten förut, men de var ännu hungriga efter livets ord - det var därför de bad. När evangelisten och jag lämnade den platsen, följde ett 10-tal barn oss till vägs omkring 1½ svensk mil. När vi sade farväl, önskade de att vi skulle komma tillbaka igen; och om Gud vill reser jag tillbaka dit om någon vecka. […]
Jag måste vädja till vännerna om hjälp till denna stations uppförande [Machadodorp]. Kamraterna har lovat att hjälpa till med byggandet. Om vi gör allt arbete själva, skulle det ej vara omöjligt att bygga upp det nödvändigaste av stationen för en summa av omkring 4.000 (fyratusen) kronor. […] Kapellet på platsen är redan under uppförande.
Eder i Herren och arbetet förbundne
Ernst E. Andersson

Bild: Machadodorp Järnvägsknuten (från 1901) Foto: goldiproduct.com
Undertecknad får åter på det varmaste rekommendera ett upprop från Afrika. Det är vår trogne missionär Ernst E. Andersson som fått Afrika-konferensens uppdrag att upptaga arbetet inom tvenne distrikt och i Machadodorp bygga station. Det är en centralt belägen plats, där 3 järnvägslinjer mötas. Vilken betydelse har det icke att på en plats sådan som denna utlägga evangelii not. Vem vill och kan giva något för denna sak? Den som kan göra något, göre det snart. "Konungens ärende brådskar." Missionen gör landvinningar, segrar vinnas, snart torde hedningarna i fulltalig skara kommit in och vår arbetsdag är ändad. Må vi därför göra det goda medan vi hava tid!
Viktor Johansson
missionsföreståndare
under det första kvartsseklet i Transvaal och Swaziland:
BARBERTON - grundades 1916 av Gideon Wikström som snart gifte sig med Ester Lindblad. Huvudaktiviteter: Kyrka, skolklasser, socialt arbete.
WHITE RIVER - grundades på den gamla platsen vid Amanzimhlope 1920 av Arvid Wikström, senare gift med Ruth Swanson. Huvudaktiviteter: Kyrka och socialt/medicinskt arbete. Missionsstationen återgrundades på ny plats nära staden 1933 av Gustaf och Ethel Lökander. Huvudaktiviteter: Kyrka, skola, klinik.
CANA - grundades 1924. Första missionärer: Ester Aronsson och Hanna Svensson, assisterade av K.A. och Mina Hjelm i Piet Retief. Huvudaktiviteter: Kyrka, skola, klinik.
BETHLEHEM - grundades 1924. Första missionärer: Emma Antonsson och Linnea Carlsson, assisterade av K.A. och Mina Hjelm i Piet Retief. Huvudaktiviteter: Kyrka, skola, klinik.
AMSTERDAM - grundades 1924 av Einar och Anna Hober. Huvudaktiviteter: Kyrka och skolarbete.
MACHADODORP - grundades 1926 av Ernst Andersson, som snart efteråt gifte sig med Hulda Björklund. Huvudaktiviteter: Kyrka, skola, klinik.
Olle Fast, Off they went, 1995, Living Way Publishers, Middelburg, RSA.
(61) Cross over - Nyårsafton 1925

Bild: Embizeni White Rive 2005 Foto: sa-accommodation-finder.com/ mpl_embizeni
Om en stund har årets timglas runnit ut och dörren till 1926 står redan på glänt. Från hjärtesträngarna dallrar ett "Tack, o Gud, för vad som varit" och "Värdes Du i nåd förlåta det förflutna, bristfälliga och giva seger i ett farofyllt nytt år". Men se där, vad läsa vi över ingången till det nya året? "Sörj ej för morgondagen", - "min nåd är nog för dig." Tack gode Gud!
- I dessa tankebanor sitter Ernst på Piet Retief med sina vänner den 31 december 1925. Hans tankar går tillbaka till allt som hänt under året. Och hans hjärta är fyllt av tacksägelse. Och, han tänker på Hulda som han mött och delat planer med…
- I Barberton på missionsstationen hos familjen Gideon Wikström sitter Hulda och tänker på detsamma, det som varit under det gångna året, och på Ernst. Hon tänker på deras gemensamma tankar och planer och på de underbara mötena de haft under året som gått. Hon tänker på stunderna med Anna som hon anförtrott sina djupaste hemligheter för och svaren hon fått på frågor hon haft. Tänk att också detta skulle ges mig här ute i Afrika…
Om en stund har årets timglas runnit ut och dörren till 1926 står redan på glänt. Från hjärtesträngarna dallrar ett "Tack, o Gud, för vad som varit" och "Värdes Du i nåd förlåta det förflutna, bristfälliga och giva seger i ett farofyllt nytt år". Men se där, vad läsa vi över ingången till det nya året? "Sörj ej för morgondagen", - "min nåd är nog för dig." Tack gode Gud!
Arvid Wikström sitter i nyårsnatten och skriver hem till Sverige. Hans brev får spegla tillförsikten och den förtröstan som präglar våra vänner i mörkaste Afrika dessa dagar.
... Här på White River har vi haft regelbundna söndagsmöten i stället för veckomöten. Eftersom vi blev tvungna att bygga på en plats till vilken de flesta har rätt så långt att gå, har vi brukat göra besök i hemmen. En infödd lärarinna har undervisat i vardagsskolan och också hjälp min hustru med söndagsskolan. En samlingslokal i storlek av 40 x 22 fot har uppförts och en del av den kringliggande jorden är uppodlad. Medlemsantalet i församlingen är 15. Ungefär lika många kristna bekännare som ännu inte blivit döpta räknar vi också till de våra.
White River den 31 dec 1925
Tillgivne Arvid Wikström
"Om en stund" - den har nu gått till ända och nu har årets timglas runnit ut.
Dörren till 1926 står öppen.
Från hjärtat sjunger det "Tack, o Gud, för vad som varit".
Se här, vad vi nu läser över det nya ingångna året "Sörj ej för morgondagen" - ty "min nåd är nog för dig."
MOD & MISSION - WWA2005M'Xp

Bild: Petrus & Jesus Foto: SUK News
M O D O C H M I S S I O N
- det är underrubriken till sommarens och årets bästa katolska sajt.
SUK - Sveriges Unga Katoliker - hedras med utnämningen och priset M'Xp 2005 Catholic Website Award
Se hemsidan SUK >> SUK:s hemsida
Titta på Menyn: Aptitretare för varje besökare!
Kolla Länkarna: Så bra!
Nyhetssidan: Fräsch och informativt nyfikenhetsväckande!
Extra Bonus: Underrubriken "Mod Och Mission"!
Enkäten: Fyller man gärna i eftersom den visar på föredömlig proaktivitet?
XX World Youth Day Cologne 2005

Läs om avslutningsdagen av Världsungdomsdagen i Köln:
WORLD YOUTH DAY: BIGGEST WORSHIP SERVICE ON GERMAN SOIL
Pope Benedict XVI Receives Mixed Reactions From German Protestants >> ASSISTNEWS.net
Se den officiella hemsidan >> XX World Youth Day Cologne 2005 >> WYD 2005
Se: Sveriges Unga Katoliker >> SUK
(60) Cross over - Drottningen av Swaziland

Den 5 juli 1924 invigdes "Franson Memorial Bible School". Platsen för skolan var Mhlosheni i södra Swaziland, c:a 70 km öster om Piet Retief. Fredrik Franson gjorde under sin Afrikaresa också besök i Swaziland år 1906. Många vittnesbörd rörde sig om Franson som besökte Sydafrika och Swaziland från denna tid. Antalet besökare vid invigningen var mycket stort; det rörde sig om 1.000 infödda troende som kommit från olika stationer i den skandinaviska Alliansmissionen som byggt skolan för att utbilda infödda evangelister och medarbetare. Invigningen leddes av två lärare för Bibelskolan Jensen och Christensen.
---
Fotnot:
Läs några nutida skildringar av Swaziland författad av kyrkoherden och missionären i Swaziland Yngve Kalin:
- En missionärs dagbok "Två veckor i Swaziland" >> om bl.a. drottningen av Swaziland
- "Missionssituationer" >> av Yngve Kalin
(19) Ett folk förs samman... - Profetiskt
E t t f o l k f ö r s s a m m a n. . .
Till att se roll och framtid ur Himlens perspektiv
I Faderns ansikte ser vi ljus. I Faderns handlingar finner vi beständighet. Faderns verk står sanna och de som vandrar däri fylls av rättsinne, nåd och sanning.
Den som ger sig till att söka reda på innehållet i Guds syften ser Kristi fullhet springa fram som Himlens tilltal, dess enda tilltal till all kontrovers och i allt mänskligt verkande.
Den Gud som sade: "Ljus skall lysa fram ur mörkret", han är den som har låtit ljus gå upp i våra hjärtan, för att kunskapen om Guds härlighet, som strålar fram i Kristi ansikte, skall kunna sprida sitt sken. 2 Kor 4:6.
Detta sammanförande kommer att stå som ett sakligt vittnande om Faderns välde och hans omsorg mitt i sin skapelse. Men vem räcker till för detta. . .? Vem kan träda in i hans helgedom?
Till att vara råmärke i en tid då allt vacklar
Den levande Gudens församling, ämnad att vara sanningens stödjepelare och grundfäste. Sådan samhörighet, ett sådant vittnesbörd måste väl ändå betraktas som en omöjlighet i det moderna, pluralistiska, mångfasetterade samhälle som vi har skapat oss. Herrens mål är att forma ett folk som bär prästens sinnelag, Kristi sinne. Hans metod är korsets metod och han verkar med sin Helige Ande för att nå fram i denna sak. Det bedjande folket förs nära Faderns hjärta för att göras till ett med hans allt offrande sinne. Inte i människors kraft och med människors förstånd blir sådant möjligt. Prästfolket, de stilla i landet, når långt och mycket längre i sin hjälplöshet och i sitt beroende.
Till att vandra och växa tillsammans
Kristenliv är att växa och mogna i Kristus, Dess mål är Kristus. Dess kraft är Kristus. Dess utgångspunkt är Kristus. Sådan han är i sin prästroll, sådan han är i sin försonarroll, sådana är vi ämnade att vara, så är vi ämnade att verka. Vem räcker till i sådant?
Otillräckligheten är i sig ett gott och riktigt bedjande. Elia var som vi men förmådde mycket i sin ensamma bön. Den lilla bönen, det tvekande och sökande bedjandet drar till sig Himlens uppmärksamhet. Herren ser till dem som lider betryck och bär på en förkrossad ande - Jes 66:2. Således verkar den lilla bönen ofta mer, mycket mer, än annat bedjande. Den lilla bönen hinner ikapp.
I detta borde vi gå samman. I detta borde vi vandra. I detta kan vi växa. Kristenliv är att hämta allt i Kristus. Kristenliv är att låta allt bero av Herren. Mognaden följer detta beroende.
Till att tjäna i ett samhälle där sanningen trängs undan
Rätten tränges tillbaka, och rättfärdigheten står långt borta, ja, sanningen vacklar på torget, och vad rätt är kan ej komma fram. Så måste sanningen hålla sig undan, och den som vände sig ifrån det onda blev plundrad. Detta såg HERREN, och det misshagade honom, att det icke fanns någon rätt. Jes 59:14-15
Vem klarar av att verka med kraft i sådana omständigheter? Vem kan stå i prästroll och bedja fram liv och frid mitt i sådana sammanhang? Vem orkar stå i sådan position för att be för dem som ställts i myndighetsposition? Vem räcker till. . .
Herren reder till samvaro inför sitt ansikte. Var och en som hungrar och törstar efter rättfärdighet ska där bli mättad. I hans ljus ser vi ljus. Inför hans ansikte fylls hjärtan av ljus.
Ingen är ämnad att räcka till. . .
Till att lära känna Faderns hjärta
I Guds hjärta finns ett märke, ett kors. I Faderns hjärta finner vi smärta. De som förs samman inför hans ansikte kommer att finna att detta märke gör Fadern till verklig fader. Hans sinne och sätt leder till verkligt offer. Hans hjärta förmår bära fullständig omsorg. Om det inte vore för hans hjärtas märke vore allt förlorat. Den bedjande gemenskapen återerövrar korsets dimension. Den bedjande gemenskapen för därigenom in sann andlighet i livets alla skeden. Den bedjande gemenskapen blir därigenom rättens och rättfärdighetens fäste i varje sammanhang där vittnesbördet om tro och trohet har gått förlorat. Den bedjande gemenskapen kan därigenom ta sig an varje samhällelig företeelse där människor far illa. Den bedjande gemenskapen placerar ut råmärken genom att vara enkel, ärlig och öppen och tjänar därmed både Gud och människor.
Till att vara ett Herrens hus
Hans hus är vi. Den bedjande gemenskapen är Herrens tempel. Det bedjande sammanhanget representerar hans sak bland människor. Den bedjande gemenskapen bär människors sak och deras börda inför Levande Gud. Den bedjande gemenskapen bär på en nödvändigheternas kontinuitet. Den för sak inför Herrens ansikte. Den samlar och innesluter. Den tycks bära mycket av tillfälligheternas och lappverkets karaktär, under Andens ledning hör den evigheten till. Den formas till kärl för livets och fridens utsäde. Den måste fredas och värnas. Den präglas av kors och försoning. Den härbärgerar prästsinne och gudsfruktan. Den bedjande gemenskapen är Guds Hus.
Låt oss träda samman för att Herrens sak ska nå sin fullbordan i Kristi fullhet.
Lars Widerberg
(18) Andens enhets nya enhet - Profetiskt

A n d e n s e n h e t s n y a e n h e t - Profetiskt (18)
Den kapitulerade kyrkan är på gång är rubriken över ledarartikel i Världen idag
Ledaren pekar på den destruktiva utvecklingen i samhället som statsministern - i samband med mordet på Anna Lindh - menade har sitt ursprung i ondskan. I samhällets allt djupare behov av lösningar har kyrkan med sin vita flagga kapitulerat. Nu finns en ny utveckling som blir alltmera synbar när ur den kapitulerande och i viss mån kapsejsade kyrkan det uppstår initiativ som är minst sagt hoppfyllt.
Många nya initiativ handlar om att bröder och systrar ur skilda kyrkliga sammanhang ger varandra handen i en ny anda av enhet. Det är en enhet som inte är en tänkt och önskad enhet genom nya organisationer. Det är en enhet som inte är sprungen ur decennier av tro på Enhetens ande vilket inte är annat än gnosticism och ockultism. Det är inte en enhet som ska leda till nya sammanslagningar.
Tecknen och initiativen i enhet har sin källa i Andens enhet, vilket är en enhet ur Faderns hjärta från ovan; och har ingenting med allt talet om Enhetens ande att göra.
Ledaren skriver: - Den vita flaggan har bildligt talat tagits bort från ruinerna och en ny kyrka med enhet och gemenskap är på väg att byggas upp. En enhet som inte behöver handla om sammanslagningar. Men en enhet som landet står i skriande behov av.
Mordet på broder Roger, grundaren av brödrakommuniteten i Taizé i Frankrike, kan också ses i ljuset av Kristi Jesu ord om enhet bli till ett enhetens memento. En enhet med en grund i den helige Ande som var visionen broder Roger levde ut och därmed ett starkt vittnesbörd och ett enhetens exempel för Guds folk över alla gränser.
Den lilla enkla ekan Mission Xp [M'Xp] sjösatt på blogosfären dagen efter Tsunamikatastrofen är ett litet initiativ riktningen som finns angiven i Joh 17:21, that they may be one. Enhetens rörelse går från Jesus Kristus och Anden till hjärtans överlåtelse till varandra i Guds folk. Den svenska kristenheten har sin gemensamma kallelse i Mission - och den kan gestaltas i hur stor mångfald som helst.
REFLEKTIONER & FRÅGOR
Vad är att säga om enheten?
Är ledaren rätt ute?
Är det en ny kyrka, d.v.s. en förnyad kyrka, som reser sig ur kapitulationens askhög?
Är försöken till analys av enheten, Andens enhet, i rätt riktning?
(59) Cross over - En missionerande församling

Foto: IAM
Det som mest förvånade K.A. Hjelm, Ernst och Johan samt de som hade möjlighet att ta del av missionärens delgivning var att denna församling med 5.000 medlemmar underhåller inte mindre än 80 missionärer på olika missionsfält.
Har vi inte i Svenska Alliansmissionen något att lära av erfarenheterna från Moodys kyrka i Chicago? frågar Hjelm i brev hem till SAM 27/11 1924, och fortsätter: - Är hemmissionen, den inre missionen, varm och brinnande? Är nitet för själars frälsning brinnande därhemma? Då ska detta nit och detta intresse även sträcka sig ut till hednafälten.
Så började vår mission, en liten skara om 10. Fyra till Kina, fyra till Indien, en till Japan och en till Afrika. Jag fick vara först här ute i Transvaal. En boerfarmare upplät en bostadsplats för mig. Jag betalade 2 pund sterling om året i hyra. Platsen hette, som ni vet och har sett, Ekukanyeni [=I ljuset] och ligger cirka 3 mil från staden Piet Retief. Sedermera flyttades huvudstationen hit varifrån verksamheten spritt sig.
Under huvudstationen här hör nu 42 församlingar, 82 utstationer och 80 predikoplatser. Dessutom har öppnats nya stationer som ni vet i Barberton 1916 där det finns 12 utstationer. Ifjol år 1923 öppnades White River. Utstationen Cana blev huvudstation förra året. Och i år har Amsterdam byggts. Nästa år 1925 är det dags för Betlehem på gränsen till Swaziland.
Redan 1906-1907 när Fredrik Franson var här på missionsstationen berättade han om Moody och vad han sade om mission och en missionerande församling.
(58) Cross over - Johan & Ernst ute och cyklar

Bild: Johan Karlsson hemma i Sverige på missionsföreläsning Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Johan Karlsson
Piet Retief den 5 november 1924
(57) Cross over - Välsignelserna detta år - 1924

Bild: Palmens välsignelser Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Vi äro just nu färdiga att bryta upp från en konferens i Swaziland. Den började den 12 dennes [september] och slutade igår den 19. Det har varit en välsignad tid att sitta och lyssna till Guds ords förkunnande. Vi vilja nu igen gå ut i hedendomens mörker och förkunna evangelium ibland de förlorade fåren. […]
Vad handlar välsignelserna om som Ernst varit med om under detta året 1924?
Dr Watson påminns om vad Ernst skriver enligt ovan refererade brev. Och där ligger ännu mera än Guds väldiga godhet gentemot de färgade infödingarna - där finns också den personliga relationen av vänskap och förälskelse i bakgrunden:
- Mer än någonsin förr… har jag fått välsignelser det sista året… skriver Ernst, säger Watson, varpå Sherlock Holmes replikerar med sin klassiska kommentar:
- Elementärt, dr Watson!
Hoppets konkreta verklighet
DET RÅDER OSÄKERHET OCH OVISSHET BLAND MÄNNISKOR I ALLMÄNHET - även i viss mån bland troende - om vad som är kärnan och stjärnan i det bibliska hoppet i ändens tid.
Guds Ord lär oss att Jesus är världens hopp - skriver Erling Utnem i en framtidsstudie - och hoppet är ett hopp om att han ska komma tillbaka som världsförlösare och världsförnyare. (1) Vårt hopp är inte ett hopp, där Gud överger sitt skaparverk och evakuerar sitt folk till himlen. Nej, det är ett erövrings- och invasionshopp, där Gud i Jesus kommer till jorden och gör allting nytt. Hoppet är ett hopp om att Guds rike till slut ska komma att fylla jorden med himmelskt tillstånd.
Hoppet kom tidigt att förstås så att himlen är målet för det kristna hoppet. I kyrkans historia övertogs tidigt allmänreligiösa föreställningar, fr.a. genom gnosticismen som ledde till denna uppfattning (2). Kyrkan kom tidigt att spåra in på uppfattningen som ledde till att hoppet blev ett himmelshopp. Självklart framstår himlen mäktigt i hoppet, men inte som hoppets slutmål och de troendes eviga hem. Himlen är däremot en portal för frälsningen. Hela hoppet är ett hopp om en himlainvasion på jorden, så det till sist blir himmelska förhållanden här. Det kristna hoppet är ett hopp om att Guds rike ska komma på jorden. Det är med dessa djupare sammanhang som Frälsaren lärt oss bönen "tillkomme ditt rike"!
Guds folk är ett vandringsfolk. De har ett hopp. De har ett mål. Författaren Charles Pegui beskriver i boken "Hoppets portal" tron, hoppet och kärleken med bilden av tre personer på vandring; en gammal och en yngre kvinna samt en liten flicka, tre generationer. Den gamla symboliserar trofastheten, tron och stabiliteten. Den yngre kvinnan är kärleken, den utgivande. Den lilla flickan symboliserar hoppet.
Tillsammans ute på en skogsvandring ser och upptäcker den lilla flickan så mycket. Hon går hundra steg i sitt upptäckande, medan de vuxna går tio meter. Myrorna på väg till myrstacken i solgläntan. Citronfjärilen som flyger. Humlan som surrar i sommarhagens blomster. Och nya upptäckter lockar vidare och framåt. Medan tron och kärleken rör sig tryggt och säkert i sin takt, så är hoppet ständigt på väg framåt, framför de andra. Och drar dem med sig. Charles Pegui skildrar med sin bild hur trons grund och stabilitet och kärlekens utgivande behöver hoppet och dess förande framåt, mot målet. Utan hoppets närvaro stagnerar trons och kärlekens liv. Med det levande hoppet vitaliseras och inspireras tron och kärleken.
Någon har sagt: "Historia är viktigt, ja, mycket viktigt. Men, framtiden är ändock fascinerande!" För församlingen och den troende är historien också viktig i betydelsen som finns i uttrycket "ad fontes" (3). Den hållningen är inte minst nödvändig i en tid som vår med all dess relativism och rationalism. Åter till källorna - till Guds heliga uppenbarelse i Skriften. Kyrkohistorien vittnar om detta behov inte minst under senare århundraden. Trons grunder och Guds Ords auktoritet har angripits av rationalismen och den ateistiska humanismen under renässansen och upplysningstiden samt i teologisk modernism. Uppmaningen "ad fontes" - åter till källorna - är i vår tid högst avgörande med tanke på det religionsskifte som pågår i de västerländska kyrkorna. På grund av att man i så stor utsträckning har lämnat källorna i Den heliga skrift har kyrkan i stort blivit inomvärldsligt orienterad. Man har lämnat grunden i de bibliska källorna. Med sin anpassning till denna världens väsende har kyrkan därmed inte bara förlorat sin apostoliska tillhörighet utan också sin evighetsdimension, hoppets verklighet.
Jesus Kristus är densamme i går och i dag och i evighet (Hebr 13:7). Herren är evig, densamme. Det är hans natur och väsen. Han är oföränderlig, liksom hans Ord. Vare sig han eller hans apostlar är begränsade av tidens föränderlighet i sociala, moraliska och kulturella skiftningar. Herren är densamme, i evighet. "Framtiden är ändock fascinerande!" i jämförelse med den gångna historien. Om den gångna historien kan anses konkret och fylld av verklighet, så låter oss Skriften förstå att framtiden och evigheten är minst lika konkret och fylld av verklighet. Skillnaden är att evigheten är en totalt ny och hel dimension om vi jämför den med tiden och den nuvarande tidsåldern.
Fotnoter
(1) Erling Utnem, norsk biskop, i boken "Visst skal jorden bli ny!"
(2) Gnosticismen ('gnosis' = insikt), en religiös strömning som under århundradena kring Kristi födelse utbredde sig i Främre Orienten. Gnosticismen är ett utmärkt exempel på tidig religiös synkretism, dvs ett försök att kombinera olika religiösa trosuppfattningar i ett enda system. Förutom genom synkretism växte sig gnosticismen stark genom kompromiss. Man anpassade sina läror inte bara till andra religioner utan också till tidsandan. Detta är också något som kan iakttas i många kyrkor i vår tid. Det som nu kallas New Age är en modern form av samma irrlära.
(3) "ad fontes", latin = "åter till källorna"
(56) Cross over - Sydafrika sekternas land

Bild: Shembe Källa: acs.ucalgary.ca
Detta är den andliga miljö och verklighet i vilken Ernst i Piet Retief och Hulda på White River och Barberton lever och verkar nu på 1920-talet.
SHEMBE, Isaia (1867-1935)
Zulu ledare, helare och grundare av amaNazariterna , den största oberoende andliga rörelsen bland zulufolket.Ansedd som Gud av många i sitt folk är Shembe ofta kallad profet av européer men denna benämning förnekas kraftfullt av hans son Amos och hans sonson Londa.
Kompletterande notis till texten ovan om Shembe
Observera att texten ovan om Sekter - och exemplet Shembe - har sitt innehåll i Trosvittnet av år 1920.
När det alltså talas om "nutid" ovan är det fråga om 1900-talets första deecennier.
Därför kompletteras texten ovan med några aktuella uppgifter om ZCC:
Zion Christian Church [ZCC]
Read more
> Read more
(55) Cross over - Hulda's pojkar & Moonlight
Den här historien berättar Hulda 10-15 år senare för en liten Linnéa som hon ville ge en varningens liten story, om alla faror som kan finnas nere vid en flod eller ute i skogen; och att det är viktigt att i Afrika inte gå bort sig utan vara nära de vuxna.
Hulda skyndar iväg, stoppar nyckeln i förklädet i all hast och rusar iväg för att få fatt i sin häst. Hon tänker på vad Arvid berättade om Moonlight när den försvann för något år sedan. En kväll efter ett möte var hästen borta. Det var för mörkt att söka. Man började söka nästa morgon redan klockan tre. Man fortsatte hela dagen tills ena kvällen. Inget resultat. Hade ett lejon tagit hästen eller hade den bitits av någon orm? Och låg död i något buskage. Eller hade kanske någon stulit den? Efter flera dagars undran hade en inföding kommit tillbaka med Moonlight. Hulda undrar nu om det ska bli likadant denna gång. Men, hon hittar hästen som hon nu ansvarar för medan Arvid är i Canada.
Vad som däremot hände Hulda nu var att hon tappat nyckeln till huset i det höga elefantgräset, så hon fick bryta sig in och ligga i ett olåst hus tills låset blev lagat en dag en tid senare. Moonlight var tillbaka och hemma. Detta illustrerar Huldas karaktär och viljestyrka. Hon är nog en riktig "karlakarl", om man nu kan få säga så, förstås. Hon var en kvinna på tå, ett föredöme för kvinnliga och manliga missionärer, en kraftkvinna likt Hanna Ouchterlony eller Elsa Borg…
The farming tradition of the community that settled here after the Anglo-Boer War has remained virtually unchanged to this day. Lord Milner, administrator of the defeated Transvaal, demarcated land on the 'Emansimhlope' - a tributary of the Crocodile River whose name translates from the Swazi as 'White Waters' - to demobilised Boer and British Anglo-Boer War soldiers.
Off the R40, 14,7km from White River towards Hazyview then 6,5km from the Arkas Textiles sign, offers antiques and bric a brac in a charming environment.
Kristen enhet & broder Roger i Taizé
Uttalande [18 aug -05] från Sveriges Kristna Råd [SKR] med anledning av mordet på broder Roger från Taizé:
Vi har förlorat en stor andlig och ekumenisk ledare
Genom broder Rogers död har vi förlorat en stor andlig och ekumenisk ledare. Taizé har under hans ledarskap blivit en samlingsplats för kristna från alla kyrkor, inte minst ungdomar.
- Taizé har fått en stor betydelse för kyrkorna i Sverige. När vi nu sörjer broder Roger gör vi det i tacksamhet för vad han har betytt för de kristnas enhet och för att få oss att se djupet i vår kristna kallelse. Broder Roger mördades under en gudstjänst i Försoningskyrkan i Taizé, vilket mitt i tragiken blir en en uppfordran till oss alla att verka för försoning, säger SKRs generalsekreterare Sven-Bernhard Fast.
Läs om broder Roger i: Kyrkans Tidning samt materialet i: Dagen
(54) Cross over - Ernst på högskola hos K.A. Hjelm

Bild: Ingen vardagssyn på Piet Retief 1924 Foto: SAM:s arkiv / Jfa
K.A.Hjelm sänder Ernst till White River under årets inledning 1924 för att han ska delta och leda kvartalsmötet tillsammans med Einar och Anna Hober. Hur Ernst tar sig till White River är inte uppenbart, men förmodligen får han bilskjuts av Hjelm. Gideon Wikström kommer med sista söndagen. Medan Ernst som redan efter två år uppe i Piet Retief tycks ha blivit något av K.A.Hjelms om inte "högra hand" så i alla fall lite av hans närmaste man och ges allt flera självständiga uppgifter på missionärsnivå, när Mfundisi Hjelm själv är förhindrad att vara med. Nu är han Hjelms utsände bl.a. under två veckor på White River.
/Emil Johnson
(53) Cross over - För 100 år sedan

Bild: Får & lamm - Foto: aarinfreephoto.com
År 1920 skrev Svenska Alliansmissionstidning och dess missionstidning Trosvittnet om missionen år 1820:
FÖR 100 ÅR SEDAN
* För 100 år sedan var nästan alla länder i Afrika och Asien stängda för evangelium och där fanns knappast någon missionär alls. Inte mindre än 25.000 protestantiska missionärer finns nu där.
* För 100 år sedan var Bibeln översatt på 65 språk eller dialekter; nu är den översatt på över 500.
* För 100 år sedan fanns inga infödda medarbetare; nu finns det över 112.000 präster, evangelister, frälsningsofficerare, bibelkvinnor och andra infödda medhjälpare.
* För 100 år sedan fanns det inte en enda kvinnlig missionär; nu är dessas antal över 6.500.
* För 100 år sedan hade man endast öppnat några få missionsskolor; nu finns det över 25.000 protestantiska skolor och läroverk med tillsammans omkring 2.000.000 elever.
* För 100 år sedan fanns det inte ett enda sjukhus, barnhem eller någon annan stödjande inrättning; nu har missionen 200 sjukhus samt över 500 barnhem och asyler.
* För 100 år sedan bedrevs så gott som ingen mission med det tryckta ordet; nu har man 160 missionsförlag och tryckerier, och på missionsfälten utges 400 olika kristliga tidskrifter.
* För 100 år sedan måste Adoniram Judson, William Carey och Robert Morrison arbeta sju till tio år för att vinna en enda själv för Kristus; nu intages årligen 120.000 protestantiska kristna i Herrens församling.
"Missionens storartade framsteg"
(52) Cross over - Är Herren din del?

Bild: My portion Källa: duluthcofc.org/images
mig min själ. Klagov. 3:24
Ernst Andersson

(51) Cross over - Opinionen om Missionen

Bild: Nelson Mandela Källa: images.amazon.com
Den politiska dagliga engelskspråkiga tidningen Natal Witness skriver i en ledare om missionen år 1923.
Uttalandet har ett starkt värde då tidningens ledarskribent är känd för stor sakkännedom och som inte har den ringaste orsak att vara partisk för mission.
En anledning till ledaren är den wesleyanska missionens i Sydafrika hundraårsjubileum. Tidningens ledarartikel är synnerligen intressant då den ger ett beaktansvärt erkännande åt den kristna missionen bland Sydafrikas infödda - Zulufolket, andra bantustammar och hottentotter m.fl.
Det är omöjligt att till fullo uppskatta det väldiga och vittomfattande inflytande som missionsarbetet bland de infödda haft på Sydafrikas historia. Det finns de som förklarar sig tro att de infödda skulle haft det mycket bättre om aldrig några missionssällskap funnits och de infödda lämnats i sin ursprungliga hedendom. Sådana människor skulle antagligen känna sig högst förolämpade om de själva utpekades som hedningar, men ändock är det omöjligt att försona deras hållning med en kristen bekännelse. Sanningen är den att - trots många misstag och tillkortakommanden - har de hängivna och självuppoffrande missionärernas arbete bland de infödda inte endast varit till en oerhörd hjälp för de infödda själva, utan också för hela landet.
(50) Cross over - Missionärsbröllop på svenska

Bild: Barberton nya kyrkan Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Över till Sherlock Holmes och dr Watson för en stunds elementärt tänkande i efterforskningen kring frågan När, Var och Hur möttes dessa unga missionärer och s.k. tycke uppstår?...
- Texten ovan står att läsa i Trosvittnet Nr 42 den 18 oktober 1923.
- Den som undertecknat rapporten från bröllopet är "En som var med".
Känns det igen? Jo, det var precis så som Hulda skrev vid ett annat tidigare tillfälle, i Sandsjöbygden, eller hur? - Fotot på kyrkan i Barberton ovan är ingen närbild av fotot efter vigseln som visar oss de tretton missionärerna. Men Sherlock Holmes vet att berätta och avslöja:
- På den främre raden sitter Einar och Anna i mitten omgivna på var sin sida av Arvid Wikströms barn, till vänster sitter sedan fru Wikström och längst ut till vänster Ernst Andersson, ute på högre sidan från mitten räknat sitter Arvid Wikström och längst ute till höger… gissa vem?
Jo, Hulda. På den bakre raden står K.A.Hjelm i mitten omgiven av sex andra missionärer. - Och vad är det Hulda säger i brevet som är en nyckel till det vi söker? Jo, dels säger Hulda : "Och på lördagen kom broder Hjelm och broder Andersson från Piet Retief." Och dels minns hon tillbaka till Stora Missionshuset:
[…] en högtidsdag något påminnande om de oförgätliga kvartalsmötena i Jönköping som nedtecknaren av dessa rader alltid skall minnas med tacksamhet och heliga känslor. - Man ser dessa möten i annat skimmer, då man har omkring tusen mil dit, än man gör, då man har en halv mil dit.
När var de båda på plats i den regionen? Vi har att grunna på det lite, Hulda åkte till St Paul 1916, så det är sista året hon kan ha träffat Ernst i Stora Missionshuset, men då hade han inte gått i Himlabackens stjärnenatt veckan före påsk 1918!
Ulf Ekman & Peter Halldorf om Mission...
Svenska Evangeliska Alliansen [SEA] hemsida fortsätter att bygga broar mellan olika kristna i Sverige och skapa relationer tvärs över gamla gränsdragningar. SEA lyfter upp centrala kristna frågor till samtal och debatt, för att inspirera, stimulera och ibland provocera till en tydlig och trovärdig kristen livshållning.
SEA inbjuder till samtalskväll "Mission och kontemplation" med två färgstarka kristna personligheter med temat:
M i s s i o n o c h k o n t e m p l a t i o n
Ett samtal mellan Peter Halldorf & Ulf Ekman som äger rum måndagen den 12 september kl 19:00, Citykyrkan Stockholm
Samtalskväll om den kristna kallelsen och det dynamiska spänningsfältet mellan:
- aktion - reflektion
- mission - kontemplation
- agerandet utåt - resan inåt
- mötet med den Helige - mötet med samhällets olycksbarn
- den enskilda avskildheten - uppdraget att göra alla folk till lärjungar
(49) Cross over - Årskonferens Piet Retief 1923

Kartbild: Mpumalanga (f.d. Transval) Källa: routes.co.za/mp/pietretief
Evangelisten Salomon Rumalo från Ekukanyeni utstation skall flyttas till en ny plats på andra sidan Dnhelofloden i Piet Retiefs distrikt. Evangelisten David Sidu kommer att flyttas till Ekukanyeni för att övertaga Salomon Rumalos plats och förestå verksamheten där.
En ny plats, Ekupileni, föreslogs såsom plats för en evangelist, då där är mycket folk, men någon lämplig sådan kunde vi ej få för närvarande. En ny evangelist antogs vid namn Samuel Sihlalá, och han skall sändas till Morgenzen, en mindre stad, för att bo och verka där. Nämnda stad tillhör Emelo distrikt.
I stället för den infödde pastorn Filipu Ngcobo skulle infödde pastorn Samuel Dhlamini hålla kvartalsmöten hos Amandebele-stammen, enär den senare har närmare dit.
Verksamhet har påbörjats vid en guldgruva uppe vid "Nigel", Johannesburg, ibland Shangansfolket, och en evangelist måste placeras där.
Söndagen den 25 hade vi ett riktigt stormöte, då folk från utstationerna anlände. Kyrkan fylldes till sista plats, till och med gångarna runt omkring plattformen och trapporna voro fullsatta. Även utanför kyrkan placerades stolar, så att de kunde sitta där. Vi ha ej haft så mycket folk samlat, sedan kyrkan invigdes. Ordet förkunnades med ande och kraft av sex stycken vittnen och vi fingo böja knä med två hedningar, som ville bliva Kristi efterföljare. Herren vare lov! […]
Nu är det med stor glädje som vi på sista tiden fått mottaga flera nya missionärer på vårt fält, och om något år torde dessa ha kommit så långt i språket att de kunna utplaceras i landet. Men först måste vi ha medel till de erforderliga stationerna att placera dem på. Jag vill därför framlägga för styrelsen en begäran att under min vistelse i Sverige få söka göra en insamling på 15.000 kr för uppförande av en ny missionsstation i Afrika. […]
Styrelsen sammanträder i slutet på året, 1922, och beslutar att rekommendera insamlingen. Man skriver: "Vi hava hittills endast två missionsstationer i Afrika och känna det som en av Gud given förmån att få uppleva en tredje. I White River bo systrarna Anna Nordahl och Hulda Björklund i ett tillfälligt uppfört skjul, och det är av vikt att de snarast få bättre bostad."
(48) Cross over - SKM:s Ida Granqvist

Bild: Robert Moffat Foto: higherpraise.com/ preachers/moffat.htm
TOLV MISSIONSHJÄLTAR
av Ida Granqvist
som dog efter fyra månaders verksamhet fick sluta sitt liv på Pepparkusten och vars sista ord var: "Låt tusen människor dö, innan vi övergiva Afrika."
var västkustnegrernas missionär i Sierra Leone. Där var själva utskummet samlat, men han visste att Evangelium är Guds kraft till frälsning. Först kommo några få hedningar, sedan strömmade de till och efter tre år voro de Gudssökande över ett tusen. I sju år stod Jansen där tills han 1826 dog på resa till England. Nu har Sierra Leone 50.000 kristna.
stod på Guldkusten i Baselmissionens tjänst. Han var ensam i fyra år. Efter tio syntes ingen frukt men åtta missionärer hade givit sina liv. I sju år höll Riis ut utan att få samla in någon kärve för evighetens skörd. Tjugo år efter denna missionär startade voro två vunna, nu går antalet upp till över 20.000 kristna.
är Ugandas store missionär, kallad biskopen med lejonhjärtat. Första gången han närmade sig kusten kunde fartyget icke komma på mindre avstånd än en kilometer. Följeslagarna färdades i kanoter, men Hannington kunde inte vänta utan kastade sig i havet och simmade i land. Så har nog icke någon annan afrikamissionär landstigit på sin längtans kust. Blott ett par månader fick han verka där, innan de svartas spjut stuckos i hans hjärta. Han var då endast 31 år gammal. Innan han dog bad han dem hälsa Ugandas kung, att han köpt vägen till Uganda med sitt blod. Några veckor därefter hade 53 unga män vunnits för Kristi sak.
är Ugandas apostel som ingen annan. Han höll troget ut, görande sin gärning med döden för ögonen dag för dag. Snart bröt förföljelsen ut, och Mackays unga kristna dogo med lovsång på sina läppar. Men han hoppades, där icke hopp fanns. I tolv år stod han i arbetet ensam utan någon vid sin sida. Men det som är svårt är värt att utföra, det som är lätt är redan gjort, voro hans ord. Man ville att han skulle fara hem, men han vägrade och stupade på sin post, med Afrikas namn i feberyrsel på sina läppar.
är Ostafrikas missionär. Han är tyskarnas store missionär som drömde om en rad missionsstationer i Afrika från öster till väster. Han var Ostafrikas upptäckare, dess Livingstone. Han fick skriva hem om det snötäckta Kilimandjaro under ekvatorn, åt vilket budskap de lärde i Europa i förstone logo. Kropf och hans kamrat Redmann angrepos tid efter annan av feber. Snart kom förstlingen, en stackars krympling som drack orden från hans läppar. Redmann stod där ute i arbetet i 20 år, då drog han blind och svag hem att dö. Namnen Kropf och Redmann äro två i Afrika vitnade arbetares.
är namnet vi möter i Sydafrika och hottentotternas apostel. Det var en lidandets väg han gick från början till slut. Han blev en hottentott i allt för att vinna dem, i mat och klädedräkt, han ingick till och med äktenskap med en hottentottska, hans kärlek var utan gräns. Boerna rasade mot honom, brände hans kyrka och sökte taga hans liv. Till sist fick han en församling på några hundra kristna. Det kan sägas, att van der Kemp bokstavligen led hottentotterna fram till Kristus.
är missionären med ansiktet med det längsta vita skägget och den soliga blicken, nära 90 år gammal, innan han fick lägga sitt huvud till vila efter att ha verkat i 3 och 50 år som betjuanernas apostel. Genom tålamod och tro vann han dem till sist. Under det andra tiotalet av sin verksamhet fick han se sin kyrka fyllas. Han är en av de väldigaste skördemännen i den stora afrikasådden, som sått med rop och tårar men som skall få skära sina kärvar med jubel.
är Zululandets apostel och nordmannen utan like. Det var ett hårdarbetat fält. Zuluerna kände blott till två ting: att synda och att slå ihjäl; det sista räknades icke som någon synd, utan som en ädel mannagärning. Han trodde, att Guds ord skulle visa sin kraft trots allt, år efter år gick utan en skymt av frukt. Det dröjde 15 år innan han fick skriva hem till Norge om det första dopet. Vi voro trötta att vänta, men Herren vet att tala till de trötta i rätt tid - var de svar han fick från hemförsamlingen. Station efter station byggde Paludan Schreuder där ute så gott som ensam, även vår svenska kyrkas missionsstation. Så småningom började en kristen församling komma till stånd, och det såg löftesrikt ut, men så utbröt zulukriget 1878 och sopade bort frukterna av ett trettioårigt arbete. Men biskopen började om från början, och nu vittnar den ena blomstrande norska församlingen efter den andra om hans ståtliga verk där. Han predikade för sista gången nyårsdagen 1881 och dog några veckor efteråt.
är Zembesi underman, ung än under vita hår, med det brinnande hjärtat, som gick ut i den franska missionens tjänst som 18-åring. Visa mig ett hörn av världskartan för vilken Kristus icke dött, säger han. Vi skola hålla ut kosta vad det vill. Och de höllo ock stånd. En två meter bred torvhydda var det enda han och hans hustru hade som tillflykt. Ett halvt steg från döden - det skulle kunna sättas som motto över många av de Coillardska färderna.
- är det ett okänt namn, är det icke en dag för tidigt att det blir känt. Han verkade i Centralafrika väster om Bangveolosjön. Han gick från stam till stam, från by till by. Förut hade han steg för steg banat sig väg till fot genom Orangefristaten, Transvaal och den ödsliga Kalahariöknen. Nätterna tillbragte han under bar himmel, alltid ensam, oftast omgiven av vilda djur. Under två års tid var han utan varje förbindelse med yttervärlden, utan en tidning eller ett brev. Här gäller ordet om de heligas tålamod och tro.
är namnet som alla känna lika väl som en av de heliga gestalterna i Bibeln, Afrikas okrönte konung.
(47) Cross over - Mission Field News 1923

Bild: två afrikanske trolldoktorer Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Transvaal, Sydafrika, är platsen för våra två vänner från Vassnöden, Strömsberg, i Jönköping och N. Sandsjö, Bodafors, i Nässjö.
I Norrköping under ledning av förbundsordf. Prins Bernadotte som hälsade alla sjuttio ombud välkomna. Närvarande var prins Aksel av Danmark, prinsessan Margareta, prinsessorna Märta och Astrid samt prinsessan och grevinnan Bernadotte, världsförbundets sekreterare d:r Karl Fries, samt representanterna för Norge, Danmark och Tyskland. Talade gjorde KFUM's ordf E. Ahrén, I. Svartling samt sjöng gjorde hr A. Sagner. I S:t Olaikyrkan hölls tal av kyrkoherdarna J. Sjöholm, Norrköping, och Cl. Törner, Vadstena.
Råder i Estland och på de estniska öarna. På flera platser har under vintern pågått kraftiga väckelser, särskilt på Dagö. Nästan hela byar har där kommit till tro på Herren. Hela Estland tycks stå inför en kraftig besökelsetid.
Skulle avrest från Göteborg till Kina förra veckan. Plats kunde ej erhållas varför resan uppskjutes till slutet av augusti.
I sitt tillfälliga hem i Lindesberg avled nyligen Baptistsamfundets missionär, fru Hedvig Svärd, född Johansson, maka till den bekante missionären Arvid Svärd.
Ha hundra år förflutit sedan den norske lekmannapredikanten Hans Nilssen Hauge slutade sina dagar. På Akers kyrkogård förtäljer en enkel minnessten, rest av en trofast vän, var han ligger begraven. En författare säger att det norska kristenfolket åt vilka han vigde sitt liv och all sin väldiga kraft, har glömt att resa en bautasten på hans grav. Denna glömska ämnar man nu gottgöra och resa en minnessten på hans födelsegård, Hauges Minde, som är Inre Missionens egendom.
Synes ha väckt en stark längtan efter sann evangelisk kamp. På många ställen synes det gry mot dag, och tecken tyda på att soluppgången från höjden även skall uppgå över detta så hårt misshandlade land.
I Palestina som före kriget verkade till så mycken välsignelse har nu åter överlämnats i tyska händer och förestås av den bekante pastor Theodor Schneller.
Enligt uppgift av ärkebiskop Söderblom hava 16 katolska präster blivit anklagade och fängslade i Ryssland, bl.a. ärkebiskop J. Cieplak. De anklagas för att ha bildat en organisation samt hotas med dödsstraff eller minst 5 års fängelse. Ärkebiskopen har dömts till döden.
I Afrika berättar: Jag satt och skrev som vanligt vid skrivbordet och hade suttit så en god stund och haft det ljuvligt och stilla. Kom så att böja mig ned för att ta upp ett papper som fallit på golvet. Då fick jag se, att som pall under fötterna hade jag en hopringlad orm! Jag hade tyckt, att det känts så mjukt och skönt; men "Trofast", den lilla hunden här på Emtulva, hade för någon timma sedan legat under köksbordet; jag trodde att han låg kvar. När jag nu i en fart steg upp, ringlade den långa ormen ut sig och rann bort, utan att ha gjort mig något ont. Försök gjordes att få tag på den; men fruktlöst. Ett litet hål i rummets ena hörn upptäcktes sedan, vilket antagligen tjänstgjort som både ingång och utgång för den krypande gästen. Sedan allt kommit i gängor igen, satte jag mig ned och läste den psalm i Psaltaren som har till överskrift: "Tryggheten under den Högstes beskärm". Och så fortsatte jag mitt arbete, där jag avbrutit det, med hjärtat fullt av tack och lov till Gud.
Bibeln finns f.n. översatt helt eller delvis till 713 språk, vilka talas av omkring sju tiondelar av jordens befolkning. Mången gång har språket genom bibelöversättningen för första gången fixerats i skrift och språkvetenskapen och den historiska forskningen därigenom berikats. Av världslitteraturen finnes ingen bok som ens tillnärmelsevis är spridd på så många språk som Bibeln.
Packades och avsändes från expeditionen förra veckan. Även i år ha missionsvännerna rikligen ihågkommit missionärerna och barnhemsbarnen därute i Fjärran Östern.
Hava under året döpts 1.079 hedningar. Antalet kristna utgjordes vid årets slut 32.386, därav 22.616 i Indien och 9.770 i Afrika. Till dopet förbereddes 2.309 personer. I 432 skolor undervisades 19.432 elever. Under året hava 19 nya missionärer antagits. Missionärernas antal utgjorde vid årsskiftet 119.
Avreste den 21 juli från Göteborg missionärerna John Törnqvist, Gottfrid Palmberg, Ingeborg Palmberg, Sigrid Larsson och John Andersson, alla anställda i Sv. Missionsförbundets tjänst. Från London avresa 27 juli.
Icke mindre än 119 protestantiska missionssällskap beräknas nu arbeta i Afrika med 5.365 infödda predikanter och omkring 2.000.000 församlingsmedlemmar.
Söndagen den 16 augusti avskildes i Örebro Otto Norberg och Ragnar Fallqvist för missionsarbetet i Indien.
Har av styrelsen för Sv. Alliansmissionen beviljats tjänstledighet från 1 oktober till årets slut, vid vilken tid han formellt avgår från sin befattning. Till efterträdare har förordnats missionär Emil Johnson till nästa nyår.
Innerligt älskade och vördade vän! Frid! Må den Treenige Guden rikligen välsigna Eder med kroppsligt välbefinnande! Eder flicka mottog för några månader sedan blommigt tyg och en docka från Eder, och blev i sanning glad. Mycken tack för Edert kärleksfulla hjärta! När jag ser gåvorna, så påminnes jag om Eder outsägliga kärlek. Er flicka är ett litet barn och kan därför ej löna Er, men hoppas bli ett Herrens redskap, när hon vuxit upp, och i stället för Er bli hans tjänare i Kina. Detta är Er flickas önskan! Vördnadsfull lycko- och fridshälsning!
Lilla flickan Nai-ling bugar sig.
Mission - Definition
Vad är mission?
Tolv teser
1 - Mission är inte en känsla av solidaritet med folk i fjärran länder
Mission är att leva med Kristus och vara människa bland människor
2 - Mission är inte en särskild aktivitet utanför Sveriges gränser
Mission är att Guds rike förkunnas och demonstreras överallt
3 - Mission är inte en sysselsättning för några utvalda kristna
Mission är hela Kyrkans uppdrag i världen
4 - Mission är inte en fråga om pengar
Mission är en fråga om närhet till Kristus
5 - Mission är inte tröttsamma utmaningar eller TV-galor
Mission är följa Kristus och betjäna människor
6 - Mission är inte kulturimperialism eller export av samfund
Mission är att Kristus får bli Herre över allt och alla överallt
7 - Mission är inte bara förkunnelse
Mission är att se till hela människan
8 - Mission är inte bara socialt engagemang
Mission är ett nytt liv som sträcker sig in i evigheten
9 - Mission är inte behjärtansvärda projekt i enstaka länder
Mission är att Gud blir förhärligad bland alla folk & språk
10 - Mission är inte en paulinsk uppfinning
Mission är Guds hjärtesak sedan evigheter
11 - Mission är inte en välgörenhetsprocess utan mål eller slut
Mission är evangelium till alla folk - sen ska änden komma
12 - Mission är inte något jag väljer
Mission är Kristi kärlek som inte lämnar mig något val
"Vad är mission? Tolv teser"
av Mats Tunehag
(Saxat ur Världen idag 050815)
Vad är mission? Tolv teser - Mission (Nr 11)

V a d ä r m i s s i o n ? T o l v t e s e r - M i s s i o n (Nr 11)
V A D Ä R M I S S I O N ? T O L V T E S E R
1 Mission är inte en känsla av solidaritet med folk i fjärran länder
Mission är att leva med Kristus och vara människa bland människor
2 Mission är inte en särskild aktivitet utanför Sveriges gränser
Mission är att Guds rike förkunnas och demonstreras överallt
3 Mission är inte en sysselsättning för några utvalda kristna
Mission är hela Kyrkans uppdrag i världen
4 Mission är inte en fråga om pengar
Mission är en fråga om närhet till Kristus
5 Mission är inte tröttsamma utmaningar eller TV-galor
Mission är följa Kristus och betjäna människor
6 Mission är inte kulturimperialism eller export av samfund
Mission är att Kristus får bli Herre över allt och alla överallt
7 Mission är inte bara förkunnelse
Mission är att se till hela människan
8 Mission är inte bara socialt engagemang
Mission är ett nytt liv som sträcker sig in i evigheten
9 Mission är inte behjärtansvärda projekt i enstaka länder
Mission är att Gud blir förhärligad bland alla folk & språk
10 Mission är inte en paulinsk uppfinning
Mission är Guds hjärtesak sedan evigheter
11 Mission är inte en välgörenhetsprocess utan mål eller slut
Mission är evangelium till alla folk - sen ska änden komma
12 Mission är inte något jag väljer
Mission är Kristi kärlek som inte lämnar mig något val
---
"Vad är mission? Tolv teser" av Mats Tunehag är saxat ur Världen idag 15 augusti 2005 under KOMMENTAR sidan 2.
---
Kort presentation Mats Tunehag:
- · "Drabbad av Guds vision" av Mats Tunehag, Falun, 1988, ISBN 91 7038 480 0, är kanske en av de mest betydelsefulla svenska böckerna om mission under senare år.
- · Lidelse och passion, predikan i Johanneskyrkan >> om mission
- · Ett antal artiklar Johanneskyrkan.org >> 12 artiklar
- · Utrikesredaktör Världen idag >> Se redaktion
- · Ordf i Svenska Evangeliska Alliansen >> SEA hemsida
(46) Cross over - White River 14/04/1923

Bild: White River - från senare år Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Hulda Björklund
Deconstruction - Profetiskt (Nr 16)

D e c o n s t r u c t i o n - P r o f e t i s k t (Nr 16)
As the people we are - though good designed from Above - we always need structures of different stuff for our journey ahead. But, Questions about these Structures - in all churches and denominations - they are several and difficult in my heart. As a peregrinator since 65 yrs the Questions are coming when looking around into the Christianity and into that Garden which was designed to be the Special vessel, Celestial means and tools for the unsaved man to reach the Home and good eternity. The questions are about all the structures in different shapes that are created during 2000 years.
An article about stages for involvement in church by Fredrik Hellstrom talks about common stages experienced by mostly the young generation.
Structures are needed, yes, but they have got too much of a controlling and directing significance. That's due to the way we in our churches have decided to run the churches. To these churches the Lord himself has to come with his proposals in three copies. Then He has to wait for what the people in the boards are to say. For many are the experiences that the Structures are too heavy and hard cored and the emergency situation is the need of - perhaps not Soft wares but - Above wares, so that the Spirit himself could come and direct, lead and give His joy back to all the church.
Therefore it is so important that the young generation really has the courage to speak out about the deconstruction phase and stage. What we need is a general ecclesial wish and walk together in this way of deconstruction in truth and love. And we know that the Holy Spirit wants to lead, guide and bless us in this walk. One question that is important is just the Why? And an answer is a question, again. We have to ask What's the time? Is it perhaps 5 to 12 AM or PM? What we know is that the Lord is on His way back to us and His Church; and she - His Bride - is to wear a white robe, of love and righteousness.
Dag Selander
Operation Mission [OM]

Bild: TeenStreet 2004 Foto: TS OM Swe
O p e r a t i o n M i s s i o n [ O M ]
Operation Mission är en svensk missionsorganisation, som samarbetar med samfund, lokala församlingar, samt systerorganisationer i andra länder.
Se: OM:s hemsida
HISTORIK
OM har funnits sedan 1970 och hette då Operation Mobilisering. Pionjär och förste missionsföreståndare var Hans Ström. Sedan många år är Peter Magnusson missionsföreståndare. Sedan 1992 utgörs OM i Sverige av en förening med namnet Operation Mission och med kontor placerat på Råslätt utanför Jönköping.
MÅLSÄTTNING
Målsättningen är att motivera, utveckla och utrusta människor för världsevangelisation samt stödja församlingar och hjälpa till att grunda församlingar bland de onådda i Mellanöstern, Syd- och Centralasien och Europa. En stor del av detta arbete sker genom de två oceangående skeppen Doulos och Logos II.
PARTNER
OM är såsom organisation - mitt ibland många kyrkor, församlingar och samfund lokalt och globalt - en partner bland många partners att förverkliga den missionsbefallning som kyrkans Herre gett sin församling.
MISSION & BIBLISK TRO
Vid missionskonferensen Spräng gränserna i Forserum sa George Verwer:
"Från OM´s start fanns det ett dubbelt mål: (1) Huvudmålet var att inspirera och möjliggöra för unga att upptäcka mission. (2) Men på ett sätt än mera viktigt" - enligt Verwer - "ville man bibringa de unga en gedigen kristen undervisning på biblisk grund."
Detta dubbla mål har fortfarande sin definitiva aktualitet. Denna dubbla målsättning har tvivelsutan än större betydelse idag, när bibeltron alltmer kommit på undantag.
FÖRSAMLINGENS FRAMTID
Församlingens framtid - brukar vi säga - är barnen och de unga. Visst! Barnen och de unga är också oftast underbara i att vara vittnen för Herren och hans lärjungar i sin spontanitet. OM´s särskilda kallelse som partner med församlingen, hemma i Sverige och globalt, är att inspirera, upptäcka och möjliggöra för unga att lära känna och praktisera uppdraget, i det äventyr och den utmaning som missionen är.
OM´s olika program riktar sig alltifrån 13 år och uppåt genom tonåren och vidare upp i åldrarna.
VEM VILL BLI MISSIONÄR?
Det är inte den vanliga frågan som samfunden i stort för fram. Det är heller inte den mest förekommande utmaningen i förkunnelsen.
Som missionsarbetare i missionsteamet på OM-kontoret under tre år 2000-2003 kan jag personligen konstatera följande:
- - att OM är en mycket viktig del i verket för Guds rikes utbredande tillsammans med hela kristenheten i Sverige;
- - att missionsprogrammen för de unga har sin grund i biblisk undervisning i gammal klassisk kristen tradition;
- - att församlingens framtid handlar om de unga och deras del i missionen;
- - att en nysatsning på dessa unga är en absolut förutsättning för att missionsuppdraget blir fullgjort;
- - att man kan se frukterna av OM´s verksamhet, bl.a. i mötet med dem som var unga på 60- och 70-talen och var med i OM´s program [många av dem är idag viktiga medarbetare och ledare i församling, samfund och/eller yrkesliv];
- - att stödjandet av mission sker på flera sätt genom många svenskars olika insatser, fr.a. via bön, missionskunskap och ekonomiskt stöd; samt
- - att Bönen och Ordet är medlen för uppdragets genomförande, och att det är Herren Jesus Kristus som bygger sin församling.
REKOMMENDATION
Operation Mission (OM) och dess verksamhet är att rekommendera för varje lokal församling och för varje samfund i Sverige i Den svenska kristenheten som en utmärkt samarbetspartner i mission.
Var och en som vill leva ut bönen 'tillkomme ditt rike' - d.v.s. den som vill det som Herren vill, nämligen att Guds rike får växa till - har möjlighet att pröva det som OM såsom partner vill betjäna med på missionens område.
OM vill med sitt uppdrag betjäna familjer med tonåringar, församlingar med konfirmander, ledare med ungt nätverk, organisationer och församlingsledare som arbetar för andlig förnyelse i församlingarna.
Alla bär vi på en gemensam längtan i kyrka och församling efter att nå framåt och utåt, som också inkluderar längtan efter en missionsväckelse och det med den unga generationen! OM vill mycket gärna vara din samarbetspartner i mission.
Operation Mission [OM] är därför mitt i Den svenska kristenheten värdig mottagare av Worthy Website Mission Partner Award 2005.
(45) Cross over - Från Påsk till Mikkelsmäss 1922

Bild: Vykort från Ester & Gideon Foto: SAM:s arkiv / Jfa
(44) Cross over - Hulda´s White River

Bild: White River Foto: SAM:s arkiv / Jfa
(43) Cross over - Piet Retief 24 april 1922

Bild: Dop nere i floden Foto: SAM:s arkiv / Jfa
Profetiska preferenser - Profetiskt (Nr 15)

Bild: TS Builders Foto: OM Sweden TS
P r o f e t i s k a p r e f e r e n s e r - P r o f e t i s k t (Nr 15)
Med prästerlig lågprelatstatus - men ändå - från fyra decenniers liv och leverne i kyrka och samhälle finns några erfarenheter och preferenser att i tacksamhet dela.
***
(1) För det första tycks det mig vara så att all den profetiska dimensionen oomkullrunkeligt hör samman inte med den individuella lärjungen utan med kyrkan och församlingen.
Oljan är till inte för oljelampans skull utan för dem som i rummet behöver ljus och för att kunna se sig omkring på varandra och det som tilldrar sig. Smörjelsen från Höjden ges för att kyrkan och församlingen ska se Ljuset och vilket salt som omvärlden behöver sältas med. Oljan ges för kyrkan och församlingen till tjänst och för världens skull till omvändelse från synden in i trons värld. Oljan behöver kyrkan och församlingen för att veta i vilken riktning hon har att röra sig.
***
(2) För det andra tycks det mig vara så att den profetiska dimensionen hör samman med ett levande vitalt församlingsliv. Inte församlingsliv för sin egen skull som jag ibland har uppfattat mycket av somligt konferensande under gångna år, utan för det vitala och levande församlingsliv som är salt och ljus i sin omvärld - för världen och världens människor.
Hon - kyrkan och församlingen - har inte att som så ofta sker i den västerländska kyrkan att mestadels enbart leva ett liv och leverne enbart utifrån sina reaktioner på det som är a la mode eller det som sker. Kyrkans liv kan ju inte bara vara en kopia av ett samhälles opinion. Rasterkyrkans tid med världens dogmer i kyrklig språkdräkt är för länge sedan avslöjat i det ljus som ges från höjden. Kyrkan såsom en opinionsreaktionernas organisation är en död skapelse till skillnad från den tanke och design kyrkans Herre gett henne, nämligen att vara en profetisk och proaktiv kyrka.
En proaktiv och profetisk kyrka är en kyrka som är ett alternativ till allt samhällsliv. Hon har exempel. Hon har vägvisningsalternativ. Hon har hopp. Hon har en attraktion som drar människor - inte till scenerna och sofforna men till Nådens bord, Nådens tron och Nådens rike.
***
(3) För det tredje tycks det mig vara så att den profetiska dimensionen hör samman med normallivet i en normalförsamling ur Guds synpunkt sett. Ett normalt kyrkoliv som inte är normalt i världens mening men som är normalt i mening av att vara övernaturligt i sin närvaro av Guds väldiga nåd.
Allt hörande till den profetiska dimensionen - oavsett om det rör den profetiska homiletiska tjänsten att predika Guds ord och det också profetiskt eller den profetiska uppbyggliga tjänsten att ge uppbyggelse, förmaning eller tröst sins emellan lärjunge till lärjunge - skulle få uppfattas mera vardagligt än det oftast gör. När en broder eller syster (t.ex. denna mycket enkla series skribent och "prelat") berör frågor om "den profetiska dimensionen", så rynkas hjärnbarken alldeles våldsamt per automatik bara vid ordens flykt [=det 'profetiska'] mot synnervens synaps. Hjärnbarkskontraktionerna på gräns till mindre härdsmältor processar nu frågor som: "Vad är nu detta för karismatiskt och osunt tal!?" eller "Jaha, där ser man, han tycks vara ute och cykla i denna överandliga lervälling, igen. Lär han sig aldrig?" eller "Varför detta eviga tal om profet, profeter och profetiskt? Jeremia och Jesus, räcker aldrig detta?!".
Till ett normalt liv i kyrka och församling hör allt det som hör Guds vilja till. Till Guds vilja och hans design hör ju att han vill det profetiska. Det är hans profetiska dimension det handlar om. Det är hans tjänster, hans gåvor, det rör sig om. Medan en förnyelsens kyrka ibland tyvärr gjort eller åtminstone fått alltför många inom och utom kyrkan att tro att det handlar om någons personliga alldeles egna andliga kompetens. Då är det så viktigt att om och om igen låta all den profetiska dimensionen få ha sin grund och trädgård i det normala kristenlivet, i lärjungaskapet. Att vara normal lärjunge är att vara bärare av den profetiska dimensionen. Varför? Jo, därför att all den profetiska dimensionen är oss given av kyrkans Herre för kyrkans tjänst och för världens frälsning.
Dag Selander
Utmaning i Äventyr & Pionjärskap

Bild: Psalm 121 Foto: IAM
E R N S T & H U L D A
U t m a n i n g i Ä v e n t y r o c h P i o n j ä r s k a p
Historien om ERNST Andersson från torpet Vassnöden, Strömsberg, i Jönköping & HULDA Björklund från Ulfstorp i N. Sandsjö, Bodafors, i Nässjö handlar om omvändelse, kallelse och missionärsäventyr. Den tidsmässiga perioden berör åren 1909-1948 från Småland till Transvaal i Sydafrika.

Serien om Ernst & Hulda har två syften. Det ena syftet är att historien om Ernst & Hulda utgör ett exempel och en utmaning för den unga generationen - tonåringar och de som är 20+ i dag. Det andra syftet är att serien utgör en illustration om den mångfald som Guds folk utgör av alla stammar, tungomål, folk och folkslag och en utmaning för Den svenska kristenheten.

Av dessa två syften är den första - utmaningen till den unga generationen - den primära. Kyrkans framtid i Sverige är här - i den unga generationen, tonåringarna och de unga i åldern 20+. Det är dessa som kyrkan och församlingen av i dag har som sin särskilda kallelse och utmaning att stödja, inspirera och prioritera i allt sitt kyrkliga församlingsmässiga verk. När vi ser till den bibliska historien så möter vi den unga i avgörande positioner av pionjärskap. Där är en ung David, en liten Mose, en ung Josef, en ung Maria, en unga Markus, en ung Timoteus m.fl. I kyrkohistorien är det likadant med Guds kallelse och verk och de unga. Så är det därför också idag för den lokala församlingen - och den utmaning den har i detta perspektiv.
Serien är intressant också ur ett kyrkogeografiskt perspektiv eftersom vi möter närapå alla kyrkor och samfund.
ERNST & HULDA kommer båda ur en andlig bakgrund med tillhörighet i Svenska kyrkan. Väckelsefolket i Småland med Jönköpings Missionsförening är en viktig faktor för deras utveckling, liksom denna Missionsföreningens historia och inriktning att verka tillsammans kyrka-frikyrka med bakgrunden hos Carl Olof Rosenius, Odencrantz och de lågkyrkliga prästerna. Frälsningsarmén, Baptismen, Missionskyrkan, Helgelseförbundet, Bibeltrogna vänner är andra viktiga delar av deras erfarenhet. De får också på plats möta Wales- och Glasgowväckelserna, pingströrelsen, väckelsen i Minnesota. På bl.a. sina båtresor och utlandsvistelser får de möta katolska, anglikanska kyrkan samt ortodoxa kyrkan.
Serien om Ernst & Hulda erinrar oss mycket starkt om Guds folks mångfald, enhet och inbördes frihet i relation till varandra som historien från den tidiga Missionsföreningens i Jönköping också visar.
Att de sedan kommer att tjäna som missionärer i Svenska Alliansmissionen har också ett memento; det hör samman med tanke på denna organisations historia att vara en allians mellan kyrka och frikyrka, mellan prästerna, lekmannapredikanterna, frikyrkorna och lekfolket.
Allianstanken med dess grundidé om enhet i samverkan som Svenska Alliansmissionen [SAM] är bärare av är också den idag en utmaning till hela Den svenska kristenheten.
(42) Cross over - Mfundisi i Kvällssamtal

Bild: Zulu villagers Foto: lunet.edu/abroad
Davids stad & frälsningsplanen - Profetiskt (Nr 14)

Bild: City of David Foto: holylandarchive.com
D a v i d s s t a d & f r ä l s n i n g s p l a n e n - P r o f e t i s k t (Nr 14)
Läs om >> staden som heter Fridens stad
ISRAELRAPPORT är en informativ nyhetsrapport med nyheter varje fredag.
Hemsidan Shalom har en utmärkt Bibelskola om Jerusalem med Kent Fagerfjäll >> bra studiematerial
Flera länkar:
Brännpunkt Israel >> med bra länkar
Forum för levande historia >> bra forum
Levande historia >> svenskt initiativ
Menorah-Sweden >> informativa artiklar
Samfundet Sverige-Israel >> bred organisation
Shalom över Israel >> bred tidskrift
Svensk Israel-Information >> si-info
Christian Friends of Israel >> CFI
Intercessors for Israel >> IFI
International Fellowship of Christians and Jews >> IFCJ
Israel.com >> I.C
(41) Cross over - Ngi ya tanda Nkosi

Bild: Liten swazier Foto: SAM:s arkiv/Jfa
Jesu frid!
Ty hans nåd är väldig över oss, och Herrens sanning varar i evighet. Halleluja! Psaltaren 117
Anders Brogren hemsida

Anders Brogrens hemsida
Välkommen till Brogren
Anders Brogren skrev sin prästmötesavhandling DEN GUDOMLIGA SYMFONIN i Göteborgs stift år 1987. Den avhandlingen ligger på sin tredje upplaga på hemsidan och är utmanande läsning för var och reflekterande kristen bekännare i vår tid.
* Allmännelig/katolsk,
* Allsidig,
* Bekännelsesmal,
* Bibelkonservativ,
* Förnyelsekyrklig,
* Gammalkyrklig,
* Innehållsbred,
* Klassisk-trosmässig,
* Köksmanlig,
* Ortodox,
* Salt
* Trädgårdsmässig,
* Vidkyrklig.
- Ett litet cyberbibliotek,
- En tankens & trons utmaning samt
- Ett välsignat husapotek för månget behov.
För informationens skull läser besökaren (12/8-05) på startsidan följande information:
M'Xp
The Mystery... by Art Katz Chapter 18-19
***
The Mystery of Israel and the Church
by Art Katz
Chapter 18 - Israel and the Fullness of the Spirit
"And it shall be in the last days," God says, "that I will pour forth of My Spirit upon all mankind [alt. 'flesh']; and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams; even upon My bondslaves, both men and women, I will in those days pour forth of My Spirit and they shall prophesy. And I will grant wonders in the sky above, and signs on the earth beneath, blood, and fire, and vapor of smoke. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and glorious day of the Lord shall come. And it shall be, that every one who calls on the name of the Lord shall be saved" (Acts 2:17-21).
Peter is referring here to Joel's prophecy, a salvation from a yet future Day of wrath. The signs that Joel spoke of: devastating judgments, the cataclysmic signs in the heavens, the moon turning to blood, etc., are what biblically-minded Jews of that generation had anticipated in regard to the apocalyptic conclusion of history and the age, so that when they saw the one sign of the Spirit being poured out on the flesh present there that day, they assumed that the other signs would soon follow, and that indeed the apocalyptic end of the age was imminent. And, if anyone wanted to be saved out of the judgment coming upon the world, and upon an apostate Israel, then it would behoove them to "Be saved from this perverse generation!" (Acts 2:40b).
We, who have come to regard the baptism of the Holy Spirit as a matter-of-fact, commonplace experience, need to know that the gift of the Spirit is a sign of something yet future, even to this hour, and that the context of Joel's prophecy is that the 'all flesh' being spoken of is all Jewish flesh. The Church, as we have said, has been historically guilty of a usurpation of Israel's promises, and needs to understand that what happened on Pentecost fell on Jewish flesh, but it was only a foreshadowing, a token and a down payment of something that was reserved in full for the empowering of a restored Israel in the Last Days!
In a word, we have not yet seen the full outpouring of the Holy Spirit on all Jewish flesh. And the reason we have not seen it, and do not anticipate it, is that we took what Peter clearly describes as a shadow, a token, and made of it the complete measure. There is a danger that arises from what we have done historically, as the Church, in giving our denominations a certain kind of arrogance of spirit, and a 'we have it all' attitude that is just not compatible with the spiritual facts; and if we are ruthlessly honest, we know that we do not have it all. One of the disappointments concerning the absence of the power and fullness that we thought would be our experience is the fact that it was never intended to be our experience, except as a down-payment, a foretaste of the fulfillment that would come, in order to direct our attention and prepare us for the future and the things that are yet before us.
We sympathize with untold numbers of evangelicals worldwide, who have been turned off by the kind of bumptious mentality and spirit that has been expressed by the Charismatic and Pentecostal movements. Instead of the appropriate humility of a people who have been privileged to receive a down-payment and a foretaste, 'the people of the Spirit' have tended to demean those other 'poor souls' who do not have 'it.' This is the kind of error that comes by our failing to recognize the context for the gift of the Spirit in the future destiny of Israel as a nation in the purposes of God.
We are saying that the baptism of Pentecost is a national pledge of something that is to be fulfilled at the end of the age, not through the predominantly Gentile Church (though there is some fulfillment), but the Jews! The Church, made up of Jews and Gentiles of all ages, will receive glorified bodies upon the Lord's return, and Israel receives the baptism of the Holy Spirit in full measure of what, we the present Church, have only known in part, to give them the means whereby they fulfill their own millennial destiny and calling. Those who have attained to sonship will be ruling and reigning with Christ, the glorified saints ascending and descending upon the Son of Man, but the restored Israel will be ruling from the plateau of the earth, from a restored nation, aiding and abetting the kingdom in the earth that has its central location in its own capital city, Jerusalem. As the Scriptures say, "For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem" (Micah 4:2).
The Spirit as a Down-Payment
It is clear, from a look at history in the light of the scriptures, that the prophecy alluded to in Joel was not completely fulfilled at the Day of Pentecost. It was only the foreshadowing, the first measure, of the Holy Spirit being poured out. The other signs in the heavens also did not take place as they are yet future.
"...to the end that we who were the first to hope in Christ should be to the praise of His glory. In Him, you also, after listening to the message of truth, the gospel of your salvation, having also believed, you were sealed in Him with the Holy Spirit of promise, who is given as a pledge of our inheritance, with a view to the redemption of God's own possession, to the praise of His glory" (Eph. 1:12-14).
It is quite clear that Paul understands the baptism of the Holy Spirit, not as a thing in itself, but as a foretaste, a pledge and a down payment of a fullness that would come later as an inheritance, in the redemptive and final workings of God for Israel. It would do us a world of good to bring our perspective into alignment with God's! That is not to say that the down payment we have received is insignificant, for the Spirit is very God Himself, but the outpouring has its final and ultimate fulfillment with Israel. Even our raising up of 'spirit-filled' denominations grows out of our failure to see that the fulfillment of it is yet future, that what we have now is humblingly partial, and a sign of what is yet to come with the coming of the King and the establishment of His kingdom.
The Lord is not coming to provide escape for the Church through a convenient rapture, though there is a 'going to meet Him in the air.' The Greek word parousia used here, is best understood as 'a rising to meet and accompany a dignitary as he comes to his place of honor, and there to rule and reign with him.' If Israel is going to have the honor of being the location of the seat of that rule, and of participating with Him in extending that rule to the nations, then they need the baptism in the Holy Spirit in a measure beyond anything that we have ourselves ever known. Conversely, they will not have come to that place except by the power of that Spirit expressed in us! However much we have received it in part, it is a most precious part, and not to be either denigrated nor ignored.
The Church has been robbed of much of its sense of the future, by thinking that we have the whole fullness rather than only the pledge or the down payment. A church without a future is depleted and no longer a church. A church that does not anticipate a climax and consummation of the age as being the glory of God forever is not the Church. When we do not have that future, we risk degenerating into a mere succession of Sunday services. Our children are bored, and we often have to drag them by the scruff of the neck to our functions. They would not be sitting in the back of our congregations waiting for the thing to end, nor would they be drawn off and attracted to questionable amusements, if we were living in this expectation. The general character of our meetings is a terrible indictment on a Church that has not raised up for our own children a standard and quality of life that compels their attention and their participation. We have not persuaded our children that what we are about is earnest. Though they may not articulate it, we are to them no more than some kind of adult Sunday culture. When we lose a sense of the future, we lose sight of God's intention for the restoration of the nation, Israel, who would not have been our choice, but which is His choice, as the God who chooses.
Chapter 19 - Conclusion
In the final analysis, failing to know God as He is, and having an improper view of ourselves, go hand in hand, and are at the crux of mankind's every disorder. Truly, we do not know Him as we ought. One of the ways in which it has pleased the Lord to communicate the knowledge of Himself is through the example of Israel. Nothing is more instructive in the way of God than in His dealing with the people whom He calls the apple of His eye, but now mourns as a father for a prodigal son. If God will go as far as to bring them nigh unto death, in a severity that eclipses anything that we could fathom that He would allow, then how far will He go with us as the Church? How far will He go with the nations? The lightness and frivolity that we presently have in the Church likely stems from this inadequate knowledge of God, both in His goodness and especially in His severity. Our souls shrink from beholding His severity as well as His goodness, but if we will not learn from the goodness of God, then we will, assuredly, have to learn from His severity.
The false prophets of old always gave false comfort and security to Israel by voicing the presumption, "God is not going to allow that to happen. He is not going to allow His own temple to be destroyed and His holy city to be leveled." Jews made of the temple and Jerusalem a fetish, and a hoped-for security. But sadly, history has shown us what has happened to dash that vain hope. God has allowed His temple to be destroyed, His city to be laid waste, and His people to be exiled over the face of the earth. Who are we to tell God what He will allow?
Only as a nation restored back to God can Israel demonstrate a life of unity, peace, righteousness and justice to the human race. And only nations who model themselves after Israel's example can live in a truly peaceful relationship with one another. Imagine what Israel's restoration will be, as the land of the Messianic kingdom in the millennium. It is said that if you get two Jews, you have three arguments. Are there a people more opinionated and more divisive than we? But Israel will be an example to the nations, a redeemed society in which God is to be glorified, modeling a societal salvation to all the nations. Israel will be a model to all nations of what God's millennial rule will be, but only if they will allow their government "to rest upon His shoulders" (Isa. 9:6b). Only an entirely restored nation can demonstrate a life of unity, even as the Church is called to demonstrate the same. This is not a call for individual spiritual virtuosos, but for a Church in its totality, its corporateness, in all of its diversity, being one!
God as Creator
God takes the initiative to dispose Israel to obey, and to be capable of obeying; in fact, no differently from what He has done with us. The self-determination of His creatures is placed in abeyance as the Creator God works a deliverance in the very heart of man. God's act of transformation is amplified so that God as Creator perfects and refashions all of nature, as well as Israel's inner being. That is why creation is groaning and travailing until now, waiting for the redemption of the sons of God (Rom. 8:19). To know God as Creator is to know God as God, and with the same power that it took Him to create the universe and all that is in it, He will redeem, re-create and restore it.
Our knowledge of God, as we have said, affects our every reckoning. Therefore, God's Last Days' stratagem is calculated to reveal Himself as He in fact is: the God who does not hesitate to devastate, but who also restores; the God who judges, but who also blesses; the God who is unsparing in the judgment that needs to be administered, but who is also full of tender mercy and kindness. Unless we see God in that totality, we do not see God in the depth in which He desires to be known. We Jews suffer from an inadequate and inferior concept of God because we missed it at the most important juncture where God revealed Himself in truth, namely, at the Cross of Christ Jesus, the judgment that came upon the Son of God. Nothing is more instructive about the nature of sin than what was required of Jesus at the Cross, to be a propitiation for it. But because we have shrunk from that revelation, and would not consider it, we have scant knowledge of sin, either about ourselves, or man in general. We therefore remain supreme humanists, having a rosy view of man, and have to learn the truth of what man is by suffering at his hand as we did, for example, in the Holocaust, and see now, increasingly, in our own behavior.
God shall have His final glory because He has purposed it. In the day of His power, we will be willing. He will break the privatistic power of selfishness, and bring us to be the incarnation of God that we must be. Everything hinges on our being that kind of Church. We must enter the depth of this grand and intense epoch of Israel's history, the physical restoration of Israel's kingdom, as a chief participant, if not the principal agency, of our own eschatological hope. Israel remains the people of God with a yet unfinished destiny, according to the covenantal promises of God to their fathers. But why should that be of concern to us? It is because our God is a God who keeps His promises, and how shall we be assured that He will keep His promises to us if He fails to keep them to Israel?
How is He then God?
The cosmic conclusion of God's redemptive saga consummates in the establishment of an eternal kingdom, a new heaven and a new earth in which righteousness dwells. What makes them new is that they will converge into one. They will no longer be separate and distinct regions. Heaven has come to earth, and earth has become heaven. It is an apocalyptic scenario of things violent and devastating that requires the obliteration of this present earth and of the heavens, except for any part in the earth and heavens that is already in the realm of the eternal kingdom of God. It is the final, ultimate and last reconciliation of all. The Jerusalem from above comes down and over the Jerusalem below, and everything is one. God is One, reality is one, and creation is one; it is the final consummation of everything. The government is upon His shoulder, and every knee has bowed and every tongue confessed that Jesus Christ is Lord.
When Jesus, in His resurrected body, instructed the disciples for forty days on the things pertaining to the kingdom of God, they asked Him, "Lord, is it at this time You are restoring the kingdom to Israel?" (Acts 1:6). Jesus did not reprove their question, "When are you guys going to wise up? This is not a kingdom for you; this is a universal, global rule." He replied, rather, "It is not for you to know times and epochs..." which implies that there is a time, and that, as Jews, they have every legitimate, biblically-affirmed right to expect a kingdom that pertains to them. In fact, if it does not come to them first, it does not come to the rest of mankind at all.
Israel has been chosen that the world might know the true God. Jewish history itself is the visible, experiential act of revelation. Israel is called to demonstrate to all who want to see that the God of Israel is not a humanly derived concept, but the living God. Israel is God's testimony to the nations, particularly His deliverance of her in her destitute and finally broken condition, when she will be supernaturally raised from it, and be restored to the Land. We will then be able to distinguish the difference between Israel establishing herself to the Land, and God's planting her in the Land (Amos 9:15). It will be the Zionist experiment of 1948, which was humanly commendable and impressive, God-sanctioned and necessary, contrasted to the divine and supernatural restoration that is yet to come.
This is the mystery of Israel and the Church. This is the final stroke of God that comes in the Last Days, at the consummation of history, that raises the nation, and brings in the millennial kingdom and the King Himself, through the Church, in order that: "For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen" (Rom. 11:36).
--- end The Mystery... by Art Katz Chapter 1-19 ------------
(40) Cross over - Africa's Welcome 20/2-22

Bild: Missionsstationen i Piet Retief FOTO: SAM:s arkiv /Jfa
Evangeliet - Profetiskt (Nr 13)

Bild: "Nästan 5 i 12" Foto: IAM
E v a n g e l i e t - P r o f e t i s k t (Nr 13)
Jesu svar till lärjungarna om deras frågor om Guds rike och framtiden är kanske det mest tydliga exemplet vi har om det profetiska i den klara och tydliga profetiska undervisningen han ger i Evangeliet enligt Matteus (kap 24) och Lukas (kap 21).
Det viktiga är att se Jesu undervisning i det textsammanhang som kontexten erbjuder. I undervisningen kan man urskilja ett tiotal viktiga tecken som ska föregå Jesu återkomst. Viktigt är att påminna om att tecknen avser just Kristi återkomst. Därför är det viktigt att kristen troslära aldrig tummar på just den bibliska sanningen. Det är likaså av vikt att se Jesus talar om templet och Jerusalem och Israel. Vi ser tidstecknen: krig, jordbävningar, hungersnöd etc., men vi stannar här upp enbart inför det sist nämnda tecknet.
Först ser vi hela den profetiska texten enligt Matteus:
När Jesus lämnade templet och var på väg ut, kom hans lärjungar fram och visade honom på tempelbyggnaderna. Men han sade till dem:
"Ni ser allt detta. Amen säger jag er: Här skall inte lämnas sten på sten. Allt skall brytas ner." När Jesus sedan satt på Oljeberget och lärjungarna var ensamma med honom, gick de fram till honom och frågade:
"Säg oss: När skall detta ske, och vad blir tecknet på din återkomst och den här tidsålderns slut?"
Jesus svarade dem: "Se till att ingen bedrar er. Ty många skall komma i mitt namn och säga: Jag är Messias, och de skall leda många vilse. Ni kommer att höra stridslarm och rykten om krig. Se då till att ni inte blir skrämda. Ty detta måste hända, men därmed har slutet ännu inte kommit. Folk skall resa sig mot folk och rike mot rike, och det skall bli hungersnöd och jordbävningar på den ena platsen efter den andra. Men allt detta är bara början på 'födslovåndorna'. Då skall man utlämna er till att misshandlas och dödas, och ni kommer att bli hatade av alla folk för mitt namns skull. Och då skall många komma på fall, och de skall förråda varandra och hata varandra. Många falska profeter skall träda fram och bedra många. Och eftersom laglösheten tilltar, kommer kärleken att svalna hos de flesta. Men den som håller ut intill slutet skall bli frälst. Och detta evangelium om riket skall predikas i hela världen till ett vittnesbörd för alla folk, och sedan skall slutet komma.
Evangelium till alla folk… sedan ska slutet komma
Jesu undervisning avslutas med orden om evangeliets förkunnelse till alla etniska folkgrupper:
"Detta evangelium om riket skall predikas i hela världen till ett vittnesbörd för alla folk, och sedan skall slutet komma."
Forskare av profetian har flera utgångspunkter och tolkningsförslag angående detta tecken. En uppfattning menar att evangeliet måste förkunnas för alla folk före Kristi återkomst. Det synsättet har visat sig vara av stor drivkraft för satsningar på den yttre missionen. Andra synsätt har andra tolkningar. Den ovan antydda enkla förståelsen är lättast att omfatta, då man därmed slipper dras in i ett antal mycket osäkra frågeställningar.
Under senare år har några missionssatsningar gjorts av t.ex. Operation Mobilisation och Operation Mission (OM) i Sverige liksom av Ungdom Med Uppgift (UMU). De har tillsammans med kyrkor och samfund i bl.a. Sverige mobiliserat hundratals unga missionärer att gå dit behovet för evangelium är störst. Förutom dessa organisationer finns det ett stort antal som verkar motiverade utifrån bl.a. den profetiska undervisningen ovan.
Bland mängder av uttryck för Mission av idag nämns här bara ett par exempel:
Missions Moblisation Network >> MMN
Mission News Network >> MNN
(39) Cross over - Ekukhanyeni 20/2-22
Mina svenska missionärsvänner säger att det är bra att vi gör det gemensamt och att vi helt enkelt hjälps åt att minnas. Att vi alla gör våra anteckningar som sedan Ester får ta med till sina egna när vi är klara ikväll. Vi är överens och börjar från resans början. Det vi vill ha med i våra minnen från resan är detta.
'Ekukhanyeni' betyder 'Ljusets plats'
(38) Cross over - SS Kildonan Castle
K. A. Hjelm
(37) Cross over - Avsked inför resan

Bild: Himmel & hav januari 1922 Foto: AarinFreePhoto.com
Onsdagen den 11 januari 1922 är Ynglingaföreningens hörsal mycket välbesökt och det råder spänd förväntan och lite av spänning i luften. Över två hundra missionsvänner hade kommit samman för att säga farväl till fem utresande missionärer från Sverige och Jönköping. De fem var pionjären från Piet Retief K.A. Hjelm som endast efter några månaders vistelse i hemlandet återvänder tillsammans med de fyra utresande nya missionärerna Ernst Andersson, Einar Johansson, Ester Aronsson och Hanna Svensson.
Tidstecken - Profetiskt (Nr 12)

Bild: Golden gate Foto: AarinFreePhot
T i d s t e c k e n - P r o f e t i s k t (Nr 12)
Två dagar före Långfredag när Jesus var på väg ut från tempelområdet möts han av lärjungarna och man kommer att samtala om templet och dess skönhet. Plötsligt säger Jesus: "Ni ser allt detta. 'Amen' säger jag er: Här skall inte lämnas sten på sten. Allt skall brytas ner."
När sedan Jesus på Oljeberget sitter och samtalar med dem frågar de: "Säg oss: När skall detta ske, och vad blir tecknet på din återkomst och den här tidsålderns slut?" Jesus ger ett långt och utförligt svar, varefter han berättar liknelsen om fikonträdet och säger att det släkte som såg de händelser som han just beskrivit, om hur bladen spricker ut på fikonträdet - nationen Israel - också skulle se hur allt gick i uppfyllelse.
Som en av huvudpunkterna i sitt svar talar Jesus om hur Israel ska vara tillbaka i landet (Matt 24:16), hur templet ska vara återuppbyggt (Matt 24:15) och hur de gamla gudstjänstformerna ska vara återställda (Matt 24:20), efter en lång period av förskingring. Återförsamlandet av folket är kanske det mest betydande tecknet på lärjungarnas fråga om När och Hur.
Skriften talar om att Israel som folk och nation ska återupprättas. Ett led i denna återupprättelse utgörs bl.a. av judafolkets återvändande till sitt land. Redan innan folket hade tagit landet i besittning profeterade Mose för omkring 3500 år sedan om folkets förskingring och återsamlande,
När allt detta kommer över dig, välsignelsen och förbannelsen som jag har förelagt dig och du lägger detta på ditt hjärta bland alla hednafolk dit HERREN, din Gud, fördriver dig, och du vänder om till HERREN, din Gud, och lyder hans röst (…) då skall HERREN, din Gud, göra slut på din fångenskap och förbarma sig över dig. HERREN, din Gud, skall då åter samla dig från alla folk, dit han har skingrat dig. Även om dina fördrivna skulle vara vid himlens ände, skulle HERREN, din Gud, samla dig därifrån och hämta dig därifrån. HERREN, din Gud, skall föra dig in i det land som dina fäder har haft till besittning, och du skall besitta det. Han skall göra dig gott och föröka dig, mer än dina fäder. (5 Mos 30:1-5)
Detta återsamlande, på hebreiska "aliyah", sker på världsvid basis, och är i ändens tid aktuell på Guds profetiska agenda. Den rest som återsamlas ska "inte mer ryckas upp ur det land som jag har givit dem, säger HERREN." (Amos 9:15) Folket som återsamlas kommer på plats i landet Israel, medan det ännu är andligt dött. Den andliga återupprättelsen sker med detta folk i Löftets land. Hesekiel talar om detta med bilden av de döda benen i dalen, i landet. Det ska bli en kropp, innan det andligen återupprättas. I landet ska Herren blåsa liv i sitt folk genom sin Ande (Hes 37:1-8, 14).
För cirka 2700 år sedan sade Gud genom Jesaja, "På den dagen skall HERREN för andra gången räcka ut handen för att friköpa en rest av sitt folk, som är kvar i Assyrien, Egypten, Patros, Nubien, Elam, Sinear, Hamat och havsländerna. Han skall resa ett banér för hednafolken och samla de fördrivna av Israel och de kringspridda av Juda från jordens fyra hörn. (Jes. 11:11-12)
Detta löfte om återsamlande handlar inte bara om befrielsen från fångenskapen i Babylon, eftersom återsamlandet skildras ske från ett flertal områden: Assyrien, Egypten, Patros (ett område i övre Egypten), Etiopien (delar av nuvarande Sudan och södra Egypten hörde hit), Elam (nordost om Persiska viken), Hamat (en stad i Syrien), havsländerna (länderna kring Medelhavet, dvs det romerska imperiet). Elam, Sinear och Hamat hörde till det assyriska riket. Lägg märke till hur omfattande profetian i Jes. 11 är. Församlandet sker från hela jorden.
När Jesus blev korsfäst höjdes ett banér för folken, "när jag har blivit upphöjd från jorden skall jag dra alla till mig." (Joh 12:32) Det banéret ska ännu hållas högt, och folket och folken ska följa det, "Jag har också andra får, som inte hör till den här fållan. Dem måste jag också leda, och de kommer att lyssna till min röst. Så skall det bli en hjord och en herde." (Joh 10:16)
För cirka 2600 år sedan talade Gud genom Jeremia, 16:14-15, "Se, dagar skall komma, säger HERREN, då man inte mer skall säga: "Så sant HERREN lever, han som förde Israels barn upp ur Egyptens land", utan: "Så sant HERREN lever, han som förde Israels barn ut ur landet i norr och ur alla andra länder, dit han drivit dem bort." Ty jag skall föra dem tillbaka, till deras land, det som jag gav åt deras fäder." (jfr par. Jer 23:7-8)
För cirka 2600 år sedan kungjorde Gud genom profeten Sefanja, 3:20, "På den tiden skall jag föra er hem, ja, då skall jag föra er samman. Ty jag skall låta er bli till berömmelse och lovsång bland jordens alla folk, när jag gör slut på er fångenskap inför era ögon, säger HERREN."
Och genom profeten Sakarja, 10:8-9, "Jag skall locka på dem och samla dem tillhopa, ty jag förlossar dem; och de skall bli lika talrika som de fordom var. Och när jag planterar ut dem bland folken, skall de tänka på mig i fjärran; och med sina barn skall de få leva och komma tillbaka.
Om Israel idag är ett tidstecken i allmänhet, så är judarnas aliyah från "landet i Norr" i denna tid ett tidstecken i synnerhet. Vi läser om detta skeende i Jeremia, 23:3-8. Återsamlandet av judafolket är vad som ska föregå Jesu återkomst.
Det är alltså i denna kontext med Israel och judafoket som Jesu utförliga undervisning ges då lärjungarna frågat: "När skall detta ske, och vad blir tecknet på din återkomst och den här tidsålderns slut?"
Den texten innehåller ett tiotal tecken på Jesu återkomst som man i kyrkohistorien kronologiskt sökt att "bocka av". Det kristenheten i stället kan och bör göra är att se h-e-l-a sammanhanget och l-e-v-a i en beredskap att Jesus-är-på-väg tillbaka. Dessutom står där Missions-tecknet om att Evangelium ska förkunnas över hela världen…
Se till att ni inte blir vilseledda. Ty många skall komma i mitt namn och säga: Jag är Messias, och: Tiden är nära. Men följ dem inte! Och när ni får höra om krig och uppror, så bli inte förskräckta. Ty sådant måste först hända, men det betyder inte att slutet kommer omedelbart." Vidare sade han till dem: "Folk skall resa sig mot folk och rike mot rike. Det skall bli stora jordbävningar och svält och pest på den ena platsen efter den andra. Fasansfulla ting och stora tecken skall visa sig från himlen.
Men innan allt detta händer, skall man gripa och förfölja er. Man skall utlämna er åt synagogor och fängelser och ställa er inför kungar och landshövdingar för mitt namns skull. Detta ger er tillfälle att vittna. Bestäm er därför att inte förbereda något försvarstal. Ty jag skall själv lägga orden i er mun och ge er vishet som ingen av era fiender skall kunna stå emot eller motsäga. Ni kommer att bli förrådda till och med av föräldrar och bröder, av släktingar och vänner, och en del av er skall man döda. Och ni skall bli hatade av alla för mitt namns skull. Men inte ett hår på ert huvud skall gå förlorat. Genom att stå fasta skall ni vinna era själar. När ni ser Jerusalem omringas av härar, då skall ni veta att staden snart skall bli ödelagd. Då måste de som bor i Judeen fly bort till bergen, och de som bor inne i staden måste lämna den, och de som är ute på landet får inte gå in i staden. Ty detta är vedergällningens tid, då allt som är skrivet skall gå i uppfyllelse. Ve dem som väntar barn eller ammar i de dagarna! Ty landet skall drabbas av en stor nöd, och vredesdomen skall komma över detta folk. De skall falla för svärdsegg och föras bort som fångar till alla hednafolk. Jerusalem kommer att trampas ner av hedningarna, tills hedningarnas tider är fullbordade. Tecken skall visa sig i solen, i månen och i stjärnorna, och på jorden skall folken gripas av ångest och stå rådlösa vid havets och bränningarnas dån. Människor skall ge upp andan av skräck, i väntan på det som skall komma över världen. Ty himlens krafter skall skakas. Då skall man se Människosonen komma i ett moln med stor makt och härlighet. Men när detta börjar ske, så räta på er och lyft upp era huvuden, ty då närmar sig er förlossning.
(36) Cross over - 23/10 Missionärsinvigning 1921

Bild: Ernst 1921 Foto: SAM:s arkiv/Jfa
Dagens episteltext Fil. 1:3-11 utlägger predikant P.M. Bergman utifrån Delaktigheten i nåden, Deltagandet i arbetet för evangelium och Bärandet av rättfärdighetens frukter.
Missionär K.A. Hjelm predikade sedan över 1 Mos 22:1-3 om Guds barns liv såsom ett fortgående offerliv, där det i första hand gäller att offra det egna jaget, självlivet, vilket annars kommer att stå hindrande i vägen för framgången av Guds verk både inåt och utåt.
Missionär N. Andersson nyligen hemkommen från Kina framförde en hälsning från sina medarbetare och den kristna församlingen därute samt fortsatte med ledning av Ps 143:10 att tala om Den stora vikten av att Gud får lära oss att göra hans vilja.
Sedan följde en offerstund för missionen varunder ett missionsoffer upptogs, vilket uppgick till 1.055 kronor. [Jämför kostnaden för en prenumeration och en missionärsresa: En årsprenumeration av Missionstidningen som utkom med 52 nummer per år kostade 5 kronor. Biljetten för Ernst att åka ångbåt till Afrika kostade 2.000 kronor.]
Sist på förmiddagen talade missionsläraren pastor A.V. Gidart över Matt 16:13-18. På ett klart och övertygande sätt visade han hur det blivit bevisat att Jesus verkligen är Guds Son - både genom sin födelse och händelserna därvid, - genom hans ord och gärning, - och framför allt genom hans död och uppståndelse. Dessutom är varje troende Guds barn är ett bevis på samma sak. Och det är han som fostrar, vårdar och hjälper sin församling så att helvetets portar inte ska vara henne övermäktiga.
Evangeliska missionsföreningens sångkör bidrog under mötet med flera sånger.
Eftermiddagsmötet började kl 3 e.m. med predikan av P. Sjö och missionär Einar Johansson och missionsläraren, pastor G: Dahl talade över 1 Petr 5:1-4 om Hur Kristi tjänare i likhet med Petrus har till uppgift att vittna om Kristi lidande, samt hur de också är delaktiga i den härlighet som kommer att uppenbaras.
Tänker: - Det är bara tre år sen jag gick hemåt den där kvällen då allt blev förvandlat.
Sjunger: - "Min Konung mig kallar, jag går på Hans bud…"
(35) Cross over - Missionärens Bibel

Bild: Olivträd Foto: HolyLand.Free
"dyrbarare att lägga sitt hjärtas hela varma kärleksgåva till sitt folk uti än detta: Bibeln på deras språk."
---
Missionären och Bibel, TV 1/1934 sid 22
Se på fikonträdet - Profetiskt (Nr 11)

Bild: Fikonträd Foto: HolyLand.Free
S e p å f i k o n t r ä d e t - Profetiskt (Nr 11)
"Himlens utseende förstår ni att tyda, men tidernas tecken kan ni inte tyda", säger Jesus i undervisningen om det tecken han själv är i det han kallar 'Jona tecken´(Matt 16:1ff). I den undervisning som Kristus Jesus ger om tiden före sin återkomst visar han på nationen Israel som nyckeln till förståelse av tidernas tecken. Han talade i liknelse och sade: "Se på fikonträdet och alla andra träd ['fikonträdet' i Bibeln symboliserar nationen Israel]. Så snart ni ser att de knoppas, förstår ni av er själva att sommaren redan är nära. När ni ser att detta händer [det som avser Israel och nationerna], vet ni på samma sätt att Guds rike är nära." (Luk 21:29-31) Och så lägger han till att det släkte som ser detta inte skulle förgå förrän allt detta händer.
Varje vecka, nästan varje dag, möter vi nyheter från Mellanöstern och staten Israel. Detta lilla land är och har varit i centrum för världens nyhetskanaler i decennier. Världens kroniska oroshärd är det land som föddes likt ett under för sex tusen år sedan. För att bevara nyckeln som ligger fördolt i detta lands ursprung och framtid liksom för världens utveckling i Guds frälsningsplan är det av vikt att se bakåt. Utan kunskapen om historiens verklighet kan heller ingen möta framtiden med ett rätt perspektiv - det är ungefär vad historievetenskapen försöker påminna varje ny studentgeneration.
Israels historia går sex årtusenden tillbaka i tiden. Det är en enastående helt unik historia, ja, rent av egentligen ett underverk i sig. Bibeln berättar om hur Herren utvalde Abraham borta i Ur. Han fick löfte om att en stor nation skulle utgå från honom. Abrahams avkomlingar skulle enligt Guds löfte få ett eget land som sin nation och sitt hem. När senare hans avkomlingar befann sig i Egypten, dit man flytt på grund av en hungersnöd, växte Israels familj och blev en nation. Under ledning av Mose flydde de undan slaveriet. Med Josua som ledare erövrades sedan Kanaan som blev deras hem. Allt detta som händer är enligt vad Gud gett som sina löften. På vägen hem till Kanaan får de ta emot Guds ord, torahn och Dekalogen, De tio orden samt de fem Moseböckerna. Gud gjorde klar för folket genom Mose att om de lydde [hörsammade] hans ord skulle de få Guds välsignelse. Men om det däremot var olydiga [ohörsamma] skulle den Allsmäktiges domar straffa dem. Mellan Herren och hans folk finns detta avtal bevarat i Femte Moseboken. Dokumentet är detta:
Om du lyssnar till HERRENS, din Guds, röst, genom att noggrant följa alla hans bud som jag i dag ger dig, så skall HERREN, din Gud, upphöja dig över alla folk på jorden. Och alla dessa välsignelser skall komma över dig och nå fram till dig, när du lyssnar till HERRENS, din Guds, röst.
Välsignad skall du vara i staden, och välsignad ute på marken.
Välsignad skall ditt moderlivs frukt vara och din marks gröda, det din boskap föder, din nötboskaps kalvar och lammen i din hjord.
Välsignad skall din korg vara och välsignat ditt baktråg.
Välsignad skall du vara när du kommer in, och välsignad skall du vara när du går ut.
När dina fiender reser sig upp mot dig, skall HERREN låta dem bli slagna inför dig. På en väg skall de dra ut mot dig, men på sju vägar skall de fly för dig. HERREN skall befalla sin välsignelse att vara med dig i dina förråd och i allt vad du företar dig. Han skall välsigna dig i det land som HERREN, din Gud, ger dig.
HERREN skall upphöja dig till ett heligt folk åt sig, så som han med ed har lovat dig, om du håller HERRENS, din Guds, bud och vandrar på hans vägar. Och alla folk på jorden skall se att du är uppkallad efter HERRENS namn och de skall frukta för dig. HERREN skall ge dig överflöd av allt gott - barn, avkomma från boskapen och gröda på marken - i det land som HERREN med ed har lovat dina fäder att ge dig. HERREN skall öppna för dig sitt rika förrådshus, himlen, för att ge regn i rätt tid åt ditt land och välsigna alla dina händers verk. Du skall ge lån åt många hednafolk men själv skall du inte låna av någon. HERREN skall göra dig till huvud och inte till svans. Du skall endast vara över och aldrig vara under, om du lyssnar till HERRENS, din Guds, bud som jag i dag ger dig för att du skall hålla och följa dem. Vik inte av, vare sig till höger eller vänster, från något av alla de bud som jag i dag ger er, så att du följer andra gudar och tjänar dem. Men om du inte lyder HERRENS, din Guds, röst och inte håller fast vid och följer alla hans bud och stadgar som jag i dag ger dig, så skall alla dessa förbannelser komma över dig och nå fram till dig.
Förbannad skall du vara i staden, och förbannad ute på marken.
Förbannad skall din korg vara och förbannat ditt baktråg.
Förbannad skall ditt moderlivs frukt vara
och din marks gröda, din nötboskaps kalvar
och lammen i din hjord.
Förbannad skall du vara när du kommer in,
och förbannad skall du vara när du går ut.
HERREN skall sända över dig förbannelse, förvirring och straff i allt vad du gör och företar dig, till dess du förgörs och snabbt förgås för dina onda gärningars skull, eftersom du har övergivit mig. HERREN skall låta pesten drabba dig, till dess han har utrotat dig ur det land dit du nu kommer för att ta det i besittning. HERREN skall slå dig med tärande sjukdom, feber och hetta, med brand och svärd, med sot och rost. Detta skall förfölja dig till dess du förgås.
Dina söner och döttrar skall ges till främmande folk, och dina ögon skall se det och ivrigt längta efter dem varje dag, men du skall stå maktlös. Ett folk som du inte känner skall äta frukten av din mark och allt ditt arbete. Du skall i alla dina dagar bli förtryckt och utsatt för våld. Du skall drivas till vanvett av det du kommer att se med dina ögon. HERREN skall slå dig med svåra bölder på knän och ben, ja, från fotbladet ända till hjässan, så att du inte skall kunna botas.
HERREN skall föra dig och den kung som du sätter över dig bort till ett folk som varken du eller dina fäder har känt, och där skall du tjäna andra gudar, gudar av trä och sten. Du skall bli till häpnad och ett ordspråk och en nidvisa bland alla de hednafolk som HERREN skall föra dig till.
Främlingen som bor hos dig skall höja sig över dig allt högre och högre, men du skall sjunka ner allt djupare och djupare. Han skall ge lån åt dig, men du skall inte ge lån åt honom. Han skall bli huvudet och du skall bli svansen.
Alla dessa förbannelser skall komma över dig och förfölja dig och träffa dig till dess att du går under, därför att du inte lyssnade till HERRENS, din Guds, röst och inte höll de bud och stadgar som han gav dig. Som tecken och under skall de komma över dig och dina efterkommande till evig tid. Eftersom du inte tjänade HERREN, din Gud, med glädje och av hjärtans lust, medan du hade överflöd på allt.
HERREN skall sända över dig ett folk från fjärran, från jordens ände, likt örnen i sin flykt, ett folk vars språk du inte förstår, ett folk med bister uppsyn, som inte tar hänsyn till de gamla och inte visar förbarmande med de unga. et folket skall äta upp frukten av din boskap och frukten av din mark, till dess du utrotas, ty de skall inte lämna kvar åt dig vare sig säd, vin eller olja, inte din nötboskaps kalvar eller lammen i din hjord, till dess de har gjort slut på dig. De skall angripa dig i alla dina städer, till dess att dina höga och befästa murar som du förtröstar på, faller i hela ditt land. Ja, de skall angripa dig i alla dina städer över hela ditt land, det land som HERREN, din Gud, har gett dig.
I sådan nöd och sådant trångmål skall din fiende försätta dig att du skall äta din egen livsfrukt, köttet av dina söner och döttrar som HERREN, din Gud, har gett dig.
Om du inte noggrant följer alla ord i denna lag som är skrivna i denna bok, så att du fruktar detta härliga och fruktansvärda namn "HERREN, din Gud", då skall HERREN sända mycket svåra plågor över dig och dina efterkommande, stora och långvariga plågor, elakartade och långvariga sjukdomar. Han skall låta Egyptens alla farsoter, som du är rädd för, komma tillbaka, och de skall drabba dig. Också många andra sjukdomar och plågor, som inte är nerskrivna i denna lagbok, skall HERREN låta komma över dig till dess att du går under. Och av er skall det bli kvar ett fåtal, ni som tidigare var talrika som stjärnorna på himlen. Detta därför att du inte lyssnade till HERRENS, din Guds, röst. Och det skall ske att liksom HERREN förut fröjdade sig över er, när han fick göra er gott och föröka er, så skall HERREN nu fröjda sig över er, när han utrotar och förgör er. Ni skall ryckas bort ur det land som ni är på väg till för att ta i besittning.
HERREN skall sprida ut dig bland alla folk, från jordens ena ände till den andra, och där skall du tjäna andra gudar som varken du eller dina fäder har känt, gudar av trä och sten. land de folken skall du inte få någon ro eller någon vila för din fot. HERREN skall där ge dig ett bävande hjärta och förtvinande ögon och en ångestfylld själ. Du skall sväva i största livsfara, du skall darra både natt och dag och inte vara säker för ditt liv. Om morgonen skall du säga: "Om det ändå vore kväll!", och om kvällen skall du säga: "Om det ändå vore morgon!" Detta på grund av den fruktan du skall känna i ditt hjärta och den syn dina ögon skall se. Och HERREN skall föra dig tillbaka till Egypten på skepp, på den väg om vilken jag sade till dig: "Du skall inte se den mer." Där skall ni bjuda ut er till salu som slavar och slavinnor åt era fiender. Men ingen skall vilja köpa.
Dessa är orden i det förbund som HERREN befallde Mose att sluta med Israels barn i Moabs land, förutom det förbund som han hade slutit med dem vid Horeb.
Vad som sedan hände i historien var en enda tragisk händelsekedja av ohörsamhet emot Guds vilja och Guds lagar, vilket allt ledde till domar, ånger och Guds utlovade hjälp, av ny olydnad, till ett enda ekorrhjul av synd och avfall från Guds vilja. Det gick utför för nationen. Folket delades upp i två delar, Israels stammar i norr och Juda stammar i söder. Under två hundra år levde de sida vid sida. Likgiltigheten för Gud, värst i Israel, fortsatte tills Guds dom tillät att Israel helt förintades som nation - och dess folk förde bort i fångenskap som de inte återvände ifrån förrän efter många hundra år. Senare fanns under en kort tid omkring 140 f Kr en judisk stat tills de romerska arméerna lade hela den då kända omvärlden under sig, inklusive Juda. Jesus Kristus som levde och blev korsfäst under romerskt välde bidrog till den profetiska prognosen för Israel, då han sade:
När ni ser Jerusalem omringas av härar, då skall ni veta att staden snart skall bli ödelagd. Då måste de som bor i Judeen fly bort till bergen, och de som bor inne i staden måste lämna den, och de som är ute på landet får inte gå in i staden. Ty detta är vedergällningens tid, då allt som är skrivet skall gå i uppfyllelse. Ve dem som väntar barn eller ammar i de dagarna! Ty landet skall drabbas av en stor nöd, och vredesdomen skall komma över detta folk. De skall falla för svärdsegg och föras bort som fångar till alla hednafolk. Jerusalem kommer att trampas ner av hedningarna, tills hedningarnas tider är fullbordade.
När den romerske generalen Titus år 70 e Kr förstörde Jerusalem, gick profetian i uppfyllelse. Så kom det judiska folket att skingras år 100 e Kr efter stormningen av Massada och nationen upphörde att existera. Trots detta historiska faktum att folk stått utan land och hem under nästan 2000 år har folket levat vidare. Detta märkliga historiska fenomen beskrev Mark Twain med orden: "Allt är förgängligt utom juden. Alla andra makter försvinner, men han finns kvar. Vad är hemligheten bakom hans odödlighet?"
Hemligheten är att Gud har talat om juden och han står fast vid det han sagt - på ett övernaturligt sätt.
Se på fikonträdet och alla andra träd…
---
Källa:
William R Goetz, Uppenbarelseboken och vår tid
(34) Cross over - Bibeln & missionen

Bild: Hudson Taylors bibel Foto: SAM:s arkiv/Jfa
Ernst har under tre års tid koncentrerat studerat för att förbereda sig inför missionsuppgiften i Afrika. Redan före sin omvändelse blev David Livingstone en av hans förebilder. Han skrev i en av sina sista dagböcker: "Jag läste igenom hela Bibeln fyra gånger medan jag befann mig i Manyuema" [nära orten Ujiji]. Detta Livingstones liv inspirerade Ernst som fascinerades av hela historien om Livingstone. Hur Gud ledde Stanley att hitta missionären var för den unge Ernst ett ytterligare tecken av vad himlen har i beredskap för de sina: "Dr Livingstone, I presume?", vilket Stanley utropade då han fann Dr Livingstone år 1871 vid den tanzaniska orten Ujiji invid Tanganyika sjön.
(33) Cross over - Ernst i Glasgow 1921

Photo: Churchphotos.homestead.com Picture: Glasgow katedral sept 1921

(32) Cross over - Huldas vän Anna
Bild: Platsen för den kungliga kraalen heter Lobamba och drottningen kan vara den kända Labotisibeni enligt kyrkoherde Yngve Kalin, SKM:s missionär i Swaziland - FOTO: SAM:s arkiv/Jfa
Anna Nordahl.
T.V. som Anna skriver i brevets inledning är hennes förkortning av namnet på Svenska Alliansmissionens tidning Trosvittnet.
(31) Cross over - Hulda´s Three Worlds

BILD: Transvaal, vatten ger liv FOTO: SAM:s arkiv / Jfa
Dikt av Signe Olson Peterson
His heart was fearful, as he learned his plight.
The door was locked, and he was left outside
without a sheltering place, where he could hide.
confused and shivering in the frosty air.
Barred from the wealth home had for him in store
by that one locked and closely fitted door.
A voice called out: "Be not afraid of me.
I am your father, and I have a key."
John entered in to warmth and love and light.
Safe and protected by that same closed door,
that kept him trembling in the cold before.
to His beloved ones, who bear His name,
"Be not afraid, my son, I have the key,
to every door that severs you from me
their aim and purpose still unknown to you -
to all of them I have the key also,
and on triumphant day I'll let you know.
take in my presence your abiding place.
I´m granting you to watch Me turn the key,
if while you wait, you but stay close to Me."
The Mystery... by A Katz Chapter 17 (part 2/2)
***
The Mystery of Israel and the Church
by Art Katz
Chapter 17 - Israel and the Judgment Seat of Christ
Part 2 of 2
Continues from part 1
God and His people Israel
As we have seen, there is an election according to grace, and there are things operating that we need to understand, or our attitude toward Israel will be wrong and condemning, rather than affirming and patient. The revelation of God's just dealing with Israel, and the issue of election, is the revelation of God. Nothing more acutely and accurately reveals God as God than in His relationship to the Jew. To miss the history of that relationship, as well as Israel's destiny and calling, is to miss God. It is to have an inadequate notion of our own making, which, in fact, is not God. That is why the issue of the Jew is critical to the Church for its own understanding of God.
We are going to see many, who presently exhibit affection for Israel, and who cannot run fast enough to attend a conference or plant a tree, who will be the very ones, who will react with anger when the bottom falls out and this same people disappoint them. There is something about betrayal and disappointment that provokes the deepest kind of hostility and anger, and that is likely what is ahead. The quashing of the idealistic view that was held by the naïve, whose affection was on the level of sentiment, will eventuate in hatred. The only love that will prevail is the love that has its origin and source in God. Such a love cannot be disappointed.
The love of God, which is manifested in a love towards the Jews in their time of extremity, can only be demonstrated by one whose heart's disposition is brokenness and humility. Can we identify with them out of our own failure to establish the righteousness of God in our own lives? Psalm 102 reveals something of this spirit,
Thou wilt arise and have compassion on Zion; For it is time to be gracious to her, for the appointed time has come. Surely Thy servants find pleasure in her stones, and feel pity for her dust thereof (Psalm 102:13-14).
The affection for her stones and dust is not for a romanticized or idealized Israel, but for the grit and dust of a judged nation. It is not her archaeology, but the nation itself, its history, its apostasy, its tragedy, its rejection of its prophets, its rejection of its Messiah, its stiff-necked obstinacy, and its failures. When that dust and those stones, even of the devastated cities of present Israel, will be dear to the Church, in a compassionate identification with them, God shall arise and have mercy on Zion. The Church for which He has been waiting has come of age. By this, He has procured a Bride adorned for the Bridegroom, having the glory of God!
This is perfectly in keeping with Paul's New Testament disclosure of the mystery of Israel, namely, that the Church that has been obtained through Israel's fall is perfected by being the very agent of their restoration. God makes this Church the key; they are "the servants who will cherish Israel's stones and esteem her dust." This is an identification with Israel's condition as she in fact is, and is, unhappily and increasingly, presently becoming. Present Israel, in her abject and melancholy condition, is not to be blithely swept away and dismissed in a preference for "the Jerusalem from above." We must not disdain the one that is presently below. It is not even because Jesus once trod on her dust that her dust is to be esteemed, though that is true also, but it is because we, as the Church, have embraced the whole nation in the totality of her entire history of shameful apostasy and judgment, as well as in her moments of glory, as being one with her. When God sees a people who will love Israel's stones and dust by embracing the actuality of the nation in the grit of everything that constitutes Israel as Israel, something comes out of Zion that culminates in Israel's deliverance.
Those who love Israel's stones and esteem her dust are equally the ones who are consumed with jealousy for God's glory. The disposition for the one is the disposition for t


